Înțelesul "अम्मा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अम्मा ÎN MARATHI

अम्मा  [[am'ma]]

CE ÎNSEAMNĂ अम्मा ÎN MARATHI?

Definiția अम्मा în dicționarul Marathi

Amma-femeie. mama; (Obișnuită); Bai (din provinciile Dravaidi Se găsește aproape). "Ammachane Urvila Chitta". -Davis 411 [Ed. Amba; Prof. Ammya, Amma; Dram. Amma.] Amma-A. (V.) Acceptă; Vezi Amasa.

अम्मा—स्त्री. आई; (सामा) स्त्री; बाई (द्राविडी प्रांतांतून हा सररहा आढळतो). 'अम्माचें उतावीळ चित्त ।' -दावि ४११. [सं. अंबा; प्रा अम्मया, अम्मा; द्रा. अम्मा.]
अम्मा—अ. (व.) अमळसा; अमासा पहा.

TRADUCEREA अम्मा

Găsește traducerea अम्मा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अम्मा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अम्मा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 妈
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Mama
• Traducător din Marathi - Engleză: mama
• Traducător din Marathi - Hindi: मां
• Traducător din Marathi - Arabă: ماما
• Traducător din Marathi - Rusă: Мама
• Traducător din Marathi - Portugheză: Mama
• Traducător din Marathi - Bengali: মাগো
• Traducător din Marathi - Franceză: mère
• Traducător din Marathi - Malaeză: mammy
• Traducător din Marathi - Germană: Mutti
• Traducător din Marathi - Japoneză: ママ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 엄마
• Traducător din Marathi - Javaneză: mammy
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Mama
• Traducător din Marathi - Tamilă: மாமி
• Marathi: अम्मा
• Traducător din Marathi - Turcă: zenci dadı
• Traducător din Marathi - Italiană: Mama
• Traducător din Marathi - Poloneză: Mama
• Traducător din Marathi - Ucraineană: мама
• Traducător din Marathi - Română: Mama
• Traducător din Marathi - Greacă: μαμά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Mama
• Traducător din Marathi - Suedeză: Mama
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Mama

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अम्मा»

Descoperă întrebuințarea अम्मा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अम्मा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Selected writings of Krishna Sobti - पृष्ठ 159

पाँव जाकर अम्मा के पास बैठ हाथ आव दबने लगी । अम्मा ने इस बार वाय नहीं खींचे । गो-भी लेटी यही । बाल ने रसोईघर में जाकर दुध गर्म क्रिया । औउने लगी तो एकाएक हाथ अटक गया-नया अम्मा के ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Jhoola Nat: - पृष्ठ 55

सीली की बावत बार-बार बात ताता था, पर हिजिक 1 जम, तुम अकेली काम उठाओ, यह मैं नहीं चाहता इतना कहकर रह गया ।'' अम्मा की जलेबी जैसी भीती बात का जवाब हाजिर था सते की अम्मा के पास, ...

Maitreyi Pushpa, 2002

Adrishya Bharat: (Hindi Edition)

मैले से मुिक्त तक नारायण अम्मा की यातर्ा के अनिगनत पड़ावों पर टुकड़ोंटुकड़ों में बातें होती रहीं । ऐसी िज़न्दगी हो सकती है, इस पर िसफ़र् हमारे िलए ही नहीं, बिल्क ख़ुद नारायण ...

Bhasha Singh, 2012

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - पृष्ठ 208

औरत जात-औन लड़ता अम्मा पी! अम्मा का कहना है-बड, उपने निकला अंडे-मसिं खपत बनते का परिवार और अम्मा से डरकर हमारे दादा ने मकान का ' भाग अपने छोटे बेटे की देकर मकान का बदरा कर दिया अब ...

Narender Kohli, 2003

Nani Amma Ki Enak - पृष्ठ 5

जमीला नाभी अम्मा जमीला नामी अम्मा जमीला नामी अम्मा जमीला नामी अम्मा जमीला जमीला नानी अम्मा जमीला नाभी अम्मा जमीला नानी अम्मा जमीला ऐनक ले गया है । आपको अतल पर ...

Mirza Adib, 2008

Dīvāra meṃ eka khiṛakī rahatī thī - पृष्ठ 135

रात को सबके जमीन पर सोने के लिए अम्मा ने बोया दीवाल से सटकर खडी कर दी थी । जमीन पर बिस्तर बिछा दिया गया था । अम्मा को सुबह पतच बने की पाली यस से जाना था । अम्मा ने याद कर सोनसी ...

Vinoda Kumāra Śukla, 1997

Khuda Sahi Salamat Hai - पृष्ठ 173

अम्मा उठी बेरुखी से शर्मा निपट लेगा, मगर गुल सर से पेर तक बदल गई थी । उसके भीतर एक नई लड़की ने जन्म ले लिया था । शर्मा से वह जब भी मिली हैं, इल्ली होकर ही तोरी है । शर्मा के होटों पर ...

Ravindra Kaliya, 2005

Badlon Ke Ghere - पृष्ठ 41

दारी-अम्मा बार-बार करवट बदलती है और फिर असल देर के लिए हैं-फिकर पडी रह जाती है । दो-एक दिन से यह रसोईघर की और भी नहीं आई जात मेहर, का आधिपत्य रहते हुए भी यह उ-न-कूछ गोरों को सुनाने ...

Krishna Sobti, 2007

Sabinākē cālisa cōra - पृष्ठ 132

अम्मा ने आँकांत काटते हुए कहा । "नाई !" निगार इतना कहकर चुप हो गई । "कहो तो उन लोगों को चाय पर बुना हु", ?" अम्मा ने पान की चीका 1:, में रखते हुए कहा । "जेसी अपनी मजा अम्मा :. मुझसे यया ...

Nasira Sharma, 1997

Samagra Upanyas - पृष्ठ 596

तेरी अम्मा ने अंग्रेज को बहाई सुन ली तो त्योहार एक तरफ धरा रह जाएगा-बो-नहाना तो दूर यह इस पानी से अपन तक नहीं करेगी । अभी बापू ने यह कहा था कि पता नहीं कहीं से, किसने अंग्रेजा को ...

Kamleshwar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अम्मा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अम्मा în contextul următoarelor știri.

इंदिरा अम्मा कैंटीन में मिलेगा दही भी, तैयार हो …

#देहरादून #उत्तराखंड प्रदेश सरकार ने 15 अगस्त को राजधानी देहरादून में इन्दिरा अम्मा कैंटीन की शुरुआत की थी. राजधानी देहरादून के घंटाघर में सफलतापूर्वक कैंटीन से तब चल रही है. 20 रुपये में दाल, चावल, चार रोटी और सब्जी यानी एक थाली भोजन ... «News18 Hindi, Oct 15»

अम्मा कैंटीन में बुजुर्गो को दें प्राथमिकता

देहरादून: महिला सशक्तीकरण एवं बाल विकास विभाग की प्रमुख सचिव राधा रतूड़ी ने इंदिरा अम्मा कैंटीन का निरीक्षण कर व्यवस्थाओं का जायजा लिया। उन्होंने कैंटीन में बुजुर्गो को प्राथमिकता देने के निर्देश दिए। निरीक्षण के दौरान प्रमुख ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अब अम्मा ब्रांड के मोबाइल फ़ोन

ये 'अम्मा मोबाइल' सबसे पहले स्वयं सहायता समूहों में काम करने वाले बीस हज़ार प्रशिक्षकों को दिए जाएंगे. जयललिता ने तमिलनाडु विधानसभा में बताया कि इन मोबाइल फ़ोन का इस्तेमाल बैठकों, सब्सक्रिप्शन, अंदरूनी लोन, और चुकाए गए उधार का ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

बकरे की अम्मा

उलटे, लोग उसे जीवन की क्षणभंगुरता की निष्ठुरता से याद दिलाते रहते हैं, यह कह कर कि बकरे की अम्मा कब तक खैर मनाएगी! लोग कुछ भी कहें, पर एक हाथ लेना, दूसरे हाथ देना उसकी जीवनपद्धति नहीं। निष्काम कर्म की मिसाल बनी वह अनासक्त भाव से इंसान को ... «Jansatta, Sep 15»

ढाई साल में बेची 24 करोड़ की इडली

चेन्नई में अम्मा कैंटीन ने बीते ढाई साल में 24.01 करोड़ इडलियां, 10.31 करोड़ रोटि‍यां और 9.79 करोड़ चावल की प्लेट बेच दी हैं. बिक्री का यह आंकड़ा अम्मा कैंटीन की लॉन्चिंग से इस अगस्त तक का है. अंग्रेजी अखबार द टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट ... «आज तक, Sep 15»

गंगा की स्वच्छता के लिए अम्मा ने दिए 100 करोड़ रुपए

बैठक के दौरान मठ की पर्यावरणीय पहल के लिए प्रधानमंत्री ने अम्मा की सराहना की थी। माता अमृतानंदमयी मठ ने 2010 में अमला भारतम अभियान (एबीसी) की शुरुआत की थी जिसका लक्ष्य देश के पावन सौंदर्य को पुन: स्थापित करना और लोक कल्याण था । «Webdunia Hindi, Sep 15»

जयललिता की नई स्कीम, नए जन्मे बच्चों के लिए अब …

चेन्नई: तमिलनाडु की मुख्यमंत्री जे. जयललिता ने एक और लोकप्रिय योजना लॉन्च कर दी है। नई स्कीम नए जन्मे बच्चे और मां के लिए है। इस स्कीम को 'अम्मा बेबी किट' नाम दिया गया है। अम्मा बेबी किट में बच्चे के लिए कपड़े, मच्छरदानी, साबुन, शैम्पू, ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'नमामि गंगे' परियोजना के लिए 100 करोड़ रुपए दान …

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी और अम्मा ने 28 मार्च को पहली बार स्वच्छ गंगा परियोजना में मठ की भागीदारी को लेकर चर्चा की थी। विज्ञप्ति में बताया गया है कि बैठक के दौरान, मठ की पर्यावरणीय पहल के लिए प्रधानमंत्री ने अम्मा की सराहना की थी। «Jansatta, Sep 15»

104 साल की अम्मा ने बदल दी गांव की तकदीर!

रायपुर। छत्तीसगढ़ के धमतरी जिले में गंगरेल जलाशय के पास नैसर्गिक और वन संपदाओं से परिपूर्ण ग्राम कोटार्भी है। जिला मुख्यालय धमतरी से यह गांव मात्र 14 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। धमतरी के कलेक्टर भीम सिंह की अपील पर गांव की 104 साल की ... «आईबीएन-7, Sep 15»

अब तमिलनाडु से बाहर भी बिकेगा 'अम्मा' नमक

नई दिल्ली। महज साढ़े तीन रुपये प्रति किलो की दर से बिकने वाला आयोडिनयुक्त 'अम्मा' नमक को देश भर के बाजारों में उतारा जाएगा। तमिलनाडु नमक निगम (टीएनएससी) अम्मा नमक का उत्पादन करती है। अब टीएनएससी तमिलनाडु सरकार के साथ मिलकर इस ब्रांड ... «दैनिक जागरण, Sep 15»