Înțelesul "अनर्गल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अनर्गल ÎN MARATHI

अनर्गल  [[anargala]]

CE ÎNSEAMNĂ अनर्गल ÎN MARATHI?

Definiția अनर्गल în dicționarul Marathi

L-vs-prostii. Nu e fermecător; bekaida; turbulent; îndeplinind; din inimă; Arbitrare. "Ești o capră. orb Neprotejată. -Tuo 185 Krivi. manasokta; svecchacaranem; fantasia; Nealiniate. "Ucenicii sunt liberi de furie. Karyasi Indriyan Babal. - Întotdeauna 5.6.60 [Ed. A + Argal]. Ta-arbitrar; sveccha patru; Comportament aleatoriu Anignal nu ar trebui să fie făcut. - ziua 14.1.25

अनर्गल-ळ—वि. अडकाठी नसलेला; बेकैद; उच्छृंखल; स्वच्छंदी; मनस्वी; स्वेच्छाचारी. 'तूं ठायींचा गोवळ । अविचारी अनर्गळ ।' -तुगा १८५. -क्रिवि. मनसोक्त; स्वेच्छाचारानें; स्वैर; अप्रतिबद्ध. 'शिष्या मुक्तपणें अनर्गळ । करिसी इंद्रियें बाष्कळ ।' -दा ५.६.६०. [सं. अ + अर्गला]. ॰ता-स्वच्छंदपणा; स्वेच्छा- चार; स्वैर वर्तन. 'अनर्गळता करूं नये ।' -दा १४.१.२५.

TRADUCEREA अनर्गल

Găsește traducerea अनर्गल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अनर्गल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनर्गल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 天马行空
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sin restricciones
• Traducător din Marathi - Engleză: unrestrained
• Traducător din Marathi - Hindi: अनर्गल
• Traducător din Marathi - Arabă: غير مقيد
• Traducător din Marathi - Rusă: несдержанный
• Traducător din Marathi - Portugheză: não reprimido
• Traducător din Marathi - Bengali: অসংযত
• Traducător din Marathi - Franceză: effréné
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak terkawal
• Traducător din Marathi - Germană: hemmungslos
• Traducător din Marathi - Japoneză: 気ままな
• Traducător din Marathi - Coreeană: 억제되지 않은
• Traducător din Marathi - Javaneză: unrestrained
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tự do
• Traducător din Marathi - Tamilă: கட்டுப்பாடில்லாத
• Marathi: अनर्गल
• Traducător din Marathi - Turcă: kontrolsüz
• Traducător din Marathi - Italiană: sfrenato
• Traducător din Marathi - Poloneză: niepohamowany
• Traducător din Marathi - Ucraineană: нестриманий
• Traducător din Marathi - Română: nestăpânit
• Traducător din Marathi - Greacă: Ανεξέλεγκτο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: ongebreidelde
• Traducător din Marathi - Suedeză: ohämmad
• Traducător din Marathi - Norvegiană: uhemmet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनर्गल»

Descoperă întrebuințarea अनर्गल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनर्गल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Urdu-Hindi Hashya Vyang - पृष्ठ 183

"वकील-सह ने इसके जवाब में यह कहा है कि यह कस अनर्गल है और सिई चप्पल के खयाल से की रबी है । 8. पहले उक्ति होने की बात पर विचार किया जाय । इसमें सन्देह नहीं कि वकील-सहाई ने मेरी शायराना ...

Ravindra Nath Tyagi, 2008

Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 290,अंक 1

... भूतपुर्ष मजा, यदि इस सदन में छूट मिल जमिन इन सब पर इस प्रकार के अनर्गल यई आ सकते हैं और सब संल इस प्रकार सदन में कलंकित हो जाब है " औक, बह को कहानी ब हुई क्रिवेणी रख और रामकरन सिंह ची ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1971

Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...

प्रयोगगत यह विस्तार वक्ता द्वारा चेतनापूर्वक पहिल/ना नहीं जा सकता ।१--अनर्गल (तत्० । सं० प्रहि० सं, बं० ' " रा म (अ (ज्ञा-नहीं) औ-अर्गल ( उदा रुकावट, प्रतिबन्ध) ) : अनर्गल: शब्द का अर्थ--अबला ...

Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

वाद्य-यन्त्र वायलिन का उदाहरण देते हुए वे कहते हैं कि वायलिन के तारों से अनर्गल स्वरों के निकलने की सम्भावना. बहुत ही अधिक है । एक बालक भी यदि तारों को छू वे तो कुछ स्वर निकल ...

B. K. Lal, 2009

ऋतुराज - पृष्ठ 91

गध्यया में तभी तब' जैग्रात्मबिशशस रहता है जब तय' यह अपने में निहित अनर्गल का सम्मान यती है । यब बह अनर्गल बने यम अभिव्यक्ति में यरिवतित करने लगती है तो जान ती, सभी रबी सुप्त' है बैरम ...

Nirmala Kumāra, 2006

Urdū-Hindī hāsya-vyaṅgya

वकील-सबूत ने इसके जवाब में यह कहा है कि यह बहस अनर्गल है और सिर्फ चापलूसी के खयाल से की गयी है । ८. पहले अनर्गल होने की बात पर विचार किया जाय । । इसमें सन्देह नहीं कि वकील-सफाई ने ...

Rabindranath Tyagi, 1978

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 99

पपप . आगठन २र उजाहींनता. आगतित द्वार अव्यवस्थित एवताहींर अस-पतितं.-: टा अकेले. असंगत = अनर्गल, अनेतिय अप्रासंगिक, अवय/प्रतिकूल, असा/निल, अय अशालीन, अ२त्म६र्षचीय, चुरा., प्ररित, तानि., ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa

यह प्रा० भा० आ० संस्कृत 'अनर्गल' शब्द का विकसित रूप है । यहाँ इसकाप्रयोग 'अजय, बहुत' के अर्थ मेंहुआ है । कितु इसक-संबध किसीभी रूप में देशी शब्द 'अर्ष से नाहीं जान पड़ता, जिसका अर्थ ...

Śivanātha, 1968

Ādhunika Hindī-nāṭakoṃ meṃ khalanāyakatva

प्रेम अपनी सहजता में निर्बाध और निर्बाध होता है, पर अनर्गल में नहीं । अतीव आकांक्षाओं में आनन्द अनर्गल हो जाता है । यहाँ उसके तथाकथित प्रेम का खोखलापन है । प्रेम की यह अनर्गल ...

Tripurāriśaraṇa Śrīvāstava, 1981

Marāṭhī paryāyī śabdāñcā kośa

अनर्गल (अनर्गल) अ. ४५ ० . अयन आय अ१४५ 3 . अयन उत्पन्न अ-४५ १ ( अनर्थ अ. ३ ० ६ है अ . ४५ २ है अ. ८ ५ २ है उ. स पृ प, क. तो २ ६ है प. ४७७ मैं स. पृ की अनर्थ-; पानी अ. ३ पुए). अनय-पात अ. ६८२ ब जनहित अ-४५३ . अनल अ. 3 ६ ३ ज ...

Mo. Vi Bhāṭavaḍekara, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनर्गल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनर्गल în contextul următoarelor știri.

अनर्गल प्रलाप कर नफरत फैलाना चाहते हैं विरोधी

उन्होंने कहा कि दो चरणों के हुए चुनाव में हार देख कर पीएम की रैलियां रद्द की जाने लगी हैं. अनर्गल प्रलाप कर नफरत फैला कर वोट लेनेवालों के झांसे में बिहारी नहीं आएं. उन्होंने शिक्षा, स्वास्थ्य, बिजली, सड़क, पुलिया, छात्रवृत्ति, साइकिल, ... «प्रभात खबर, Oct 15»

अशोक चौधरी ने कहा बीजेपी नर्वस होकर अनर्गल बयान …

उन्होंने कहा कि भाजपा के लोग नर्वस होकर आज कल अनर्गल बयान दे रहे हैं. सभा के दौरान ही बारिश शुरु हो गई जिसके कारण कुछ देर के लिए अफरातफरी मच गयी और आलम यह कि लोग कुर्सी ओढकर ही नेताओं का भाषण सुन रहे थे. सभा को डॉ. शकील अहमद के साथ साथ ... «News18 Hindi, Oct 15»