Înțelesul "अपदेश" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अपदेश ÎN MARATHI

अपदेश  [[apadesa]]

CE ÎNSEAMNĂ अपदेश ÎN MARATHI?

Definiția अपदेश în dicționarul Marathi

Pretense-R. 1 sub; deghizați; Simulări. 2 bucăți; Sfat; Counsel. 3 Secret secret, deghizare, spion [Ed.]

अपदेश—पु. १ सबब; मिष; सोंग. २ तोड; युक्ति; बेत. ३ गुप्त वेश, छद्मवेश, कपटरूप. [सं.]

TRADUCEREA अपदेश

Găsește traducerea अपदेश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अपदेश din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अपदेश» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 伪装
• Traducător din Marathi - Spaniolă: pretextos
• Traducător din Marathi - Engleză: pretenses
• Traducător din Marathi - Hindi: धोखेबाज़ी
• Traducător din Marathi - Arabă: ذرائع
• Traducător din Marathi - Rusă: предлогами
• Traducător din Marathi - Portugheză: pretenses
• Traducător din Marathi - Bengali: ঠাটঠমক
• Traducător din Marathi - Franceză: Pretenses
• Traducător din Marathi - Malaeză: dakwaan
• Traducător din Marathi - Germană: Vorwänden
• Traducător din Marathi - Japoneză: 口実
• Traducător din Marathi - Coreeană: 구실
• Traducător din Marathi - Javaneză: pretenses
• Traducător din Marathi - Vietnameză: lừa
• Traducător din Marathi - Tamilă: பாசாங்குகளுடனும்
• Marathi: अपदेश
• Traducător din Marathi - Turcă: bilgilendirme demek
• Traducător din Marathi - Italiană: pretesti
• Traducător din Marathi - Poloneză: pozory
• Traducător din Marathi - Ucraineană: приводами
• Traducător din Marathi - Română: pretexte
• Traducător din Marathi - Greacă: προσχήματα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: voorwendsels
• Traducător din Marathi - Suedeză: speglingar
• Traducător din Marathi - Norvegiană: forutsetninger

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अपदेश»

Descoperă întrebuințarea अपदेश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अपदेश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - पृष्ठ 184

अपदेश शब्द हेतु के संमान आभास देने बालों के लिये प्रयुक्त होता ओंर अनपदेश का प्रयरेंग त्रुटि पूर्ण अपदेश के लिये होता है । इसलिये अपदेश के साथ आभास, प्रतिबिम्ब या एक प्रकार का ...

Devīprasāda Maurya, 2009

Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - व्हॉल्यूम 1

तात्पर्य यह कि लिङ्गकघनरूप वबय को वैशेषिक में अपदेश नाम है जाना जाता है तो लिबवचनमपदेश: यदनुमेयेन रलचरितं, तत्सम-तीये सकी मामा-येन प्रसिद्ध नद्विपरीते च सवं-सत्व गोलक्टल ।

Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004

Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - भाग 1-3

अपदेश पु० अप+दिश-घज्म्॥ लच्खे, खरूपाच्छादनरुये, कले, निमिचे स्थाने च ॥ “रचापदेशानुनिहोभधेनो रिति" रचु: । “न धर्मखापदेशेन पार्ष कवा ऋर्त चरेदिति' । 'भच्यभोजचापदेशैव ब्राह्मणानां ...

Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873

Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...

अपदेश उपदेश इयर्थः । अपक्टदेशः प्रा० बsवा कष्टपदोपः। अपकष्टदेले, अनुचितखाने चा। अपदेश विज अप-दिश-कर्मणि यत् । ब्लेन कथनोवे। चपटेशे अनुचितरयाने भव: दिगा० यात्। अनुचित स्थानभवे ...

Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873

Anumāna-pramāṇa: prācīna nyāyavaiśeṣika, bauddha-nyāya, ...

नहीं हो सकता है अता स्वशास्त्रविरोधी और स्ववचनविरोधी प्रतिज्ञा भी वस्तुधिद्धि में बाधक नहीं हो सकती है : अदेश हेतु बोधक वाक्य ही अपदेश है : जैसा कि कहा गया है जो अनुमेय में ...

Balirāma Śukla, 1986

Kāvyaprakāśa-vivekānuśīlana: Śrīdharakr̥ta Viveka ṭīkā kā ...

(बीयर ने अत सीमा को आगे बताते हुए "अपदेश"१ दो भी इसमें सांमिलित कर लिया है । अपदेश का अर्ध है 'किशन" जिसे सामान्य भाया में "उक्ति" भी वहा जाता है । इसे उदाहरण द्वारा स्पष्ट किया ...

Girīśa Candra Panta, 2001

Ratnavali: Acts I & II. [Translation, text, and notes - पृष्ठ 73

रतिव्यपदेशेन under the guise of. विशिष्टी अपदेश: व्यपदेशः ' अपदेश: पुमान् लक्ष्ये निमित्तव्याजयोरपि ' Medini. सास्सूयम असूयया सहितं यस्मिन् कर्मणि. Indicating distraction, hence, ' with a censure,' ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Krishnarao Mahadeva Joglekar, 190

Śiṅgabhūpālakr̥ta Rasārṇavasudhākara kā samikshātmaka ...

ये बागा' अनुभव बारह प्रकार के होते है-आलाप, विलाप, सलेम, प्रलाप, अनुलाप, अलाप, सन्देश, अतिदेश, निर्देश, उपदेश, अपदेश और व्यपदेशउ । चाटूक्तियों से परिपूर्ण प्रसंग आलाप कहलाता है ।

Aruṇā Śarmā, 1993

Vaiśeṣikadarśanam

है ० ) [प्रसिधिपूर्वकत्यात्] प्रसिद्धिपूर्वक होने से [अप-य] अपदेश के । ।अपदेश पद हेतु का पर्याय है । जिसके द्वारा किसी के अस्तित्व को उभारा जाय, कहाजाय, उपपादन कियाजाय । साध्य का ...

Kaṇāda, ‎Udayavira Shastri, 1972

Sāhityadarpaṇaḥ: - व्हॉल्यूम 1

... का ठयापार है-श्व/क्षत/कृतिप्रदर्शको हस्ताश्चिरापारा , है वा०, पू० रा | बैएइहमेत्त०| इत्यादि प्रितावन न्मात्रस्तनिका हत्यादि) प्राकृत पाथर अभिनय का उदाहरण है है अपदेश कर तात्पर्य ...

Viśvanātha Kavirāja, ‎Devadatta Kauśika, 1978