Înțelesul "क्लेश" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA क्लेश ÎN MARATHI

क्लेश  [[klesa]]

CE ÎNSEAMNĂ क्लेश ÎN MARATHI?

Definiția क्लेश în dicționarul Marathi

R-Ill. probleme; durere; forței de muncă; sticlă; tortură; Soreness (common- Un nou experiment plural). Nu. Kala-Pu. Troublesome, distress- Moody Time, context "Până la ziua după tribul. Dar nu răbdarea Sodavan realist. Loviturile off trecut eșecuri nu. Mulți oameni într-o mulțime de zile bolnave Donație donată

क्लेश—पु. त्रास; दुःख; श्रम; कांच; यातना; व्यथा (सामा- न्यतः अनेकवचनी प्रयोग). [सं.] ॰काल-पु. त्रासदायक, संकट- मय काळ, प्रसंग. 'जरि क्लेशकाल पातला बहुत । तरी धैर्य न सोडावें यथार्थ ।' ॰दान-न. आजारी माणसाचें पुष्कळ दिवसाचें दुखणें (पाप) जावें म्हणून उडीद, तेल इ॰ चे दिलेलें दान.

TRADUCEREA क्लेश

Găsește traducerea क्लेश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile क्लेश din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «क्लेश» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 疼
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dolor
• Traducător din Marathi - Engleză: pain
• Traducător din Marathi - Hindi: दर्द
• Traducător din Marathi - Arabă: ألم
• Traducător din Marathi - Rusă: боль
• Traducător din Marathi - Portugheză: dor
• Traducător din Marathi - Bengali: মর্মপীড়া
• Traducător din Marathi - Franceză: douleur
• Traducător din Marathi - Malaeză: kesusahan
• Traducător din Marathi - Germană: Schmerz
• Traducător din Marathi - Japoneză: 痛み
• Traducător din Marathi - Coreeană: 고통
• Traducător din Marathi - Javaneză: kangelan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đau
• Traducător din Marathi - Tamilă: துயரத்தில்
• Marathi: क्लेश
• Traducător din Marathi - Turcă: sıkıntı
• Traducător din Marathi - Italiană: dolore
• Traducător din Marathi - Poloneză: ból
• Traducător din Marathi - Ucraineană: біль
• Traducător din Marathi - Română: durere
• Traducător din Marathi - Greacă: Πόνος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: pyn
• Traducător din Marathi - Suedeză: smärta
• Traducător din Marathi - Norvegiană: smerte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «क्लेश»

Descoperă întrebuințarea क्लेश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu क्लेश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

३. क्लेश. आणिी. द्वेष. १. कोणालाही क्लेश देऊ नका व दुसयाँसंबंधी द्वेषभावना बाळगू नका. २. हा बौद्ध जीवनमार्ग आहे. ३. ज्याप्रमाणे तेजस्वी घोडा हा चाबकाचा फटकारा अंगावर पडण्याला ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 60

तब उन्हे अपने उन पाँच साथियों का ध्यान आया जी निरव्जना नदी के तट पर उनकी सेवा में थे, और जो सिद्धार्थ गौतम के तपस्या और काय-क्लेश का पथ त्याग देने पर असन्तुष्ट हो उन्हें छोड़ कर ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Sārvajanika satyadharma pustaka: Mahātmā Jotirāva Phule ...

चलेद्धइ होतान आचं कारण काय असार यावेझ योडक्यति प्रतिपादन करालप्त तर बरे होईष्ठा वैतीराब. उ०हैकित्येक तार्ष मुली-क- मलीध्या मराशाध्या पुवा फिस क्लेश होतला मुम कारण त्यचि ...

Jotīrāva Govindarāva Phule, 1991

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 367

कृष्ण कहते हैं , जो भगवत् स्वरूप हैं , उन संतों को “ क्लेश अधिकतर होता है । यद्यपि मेरे ही लिए कर्मादि करने में लगे हुए साधकों को भी बहुत क्लेश होता है , परंतु जिनका चित्त अव्यक्त में ...

Rambilas Sharma, 1999

Mahātmā Gāndhī yāñce saṅkalita vāṅmaya - व्हॉल्यूम 10

... ध्यानात ठेवाके शखास्त्रीध्या कुशत देरबील क्लेश भोगशे हीच खरी कसौटी असर दुसप्र्याना टार मारमे ही नस्ती सत्याग्रहाकेया युद्धात त्यापेक्षलंर अधिक क्लेश भोरावे लागतात्रा ...

Mahatma Gandhi, 1900

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book

ओर में सुब रहे जाहि" लग, त्यां लग ताकु क्लेश । ।१ ३ । । आत्मा विन सबहि क्लेश है, क्लेश में सुख कहा होय । । क्लेश में माना सुख छो, सो जन सुखिं न होय । ।१४ । । सोरठा : सुख दु८ख भाव अनेक, देह ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 155

वलेश कर्मबिपाकाड शयेरटुपरांमृष्ट: पुरुष विशेष: ईंश्वर:3 अर्थात् ईशवर क्लेश, कर्म, विपाक एवं आशय से असम्बन्थ उम पुरुषों से विशेष ८उत्कृष्ट ) पुरुष है। क्लेश...जौ टु :ख देते है, वे क्लेश ...

Shobha Nigam, 2008

Madhyamika Dialectic and the Philosophy of Nagarjuna

... सभी मांसारिक जीव क्लेश और कर्मरूपी बंधन से प्रतिबद्ध है | तुसके लिए ईश्वर आदि कारण नहीं है | क्लेश और कर्म ही भून कारण हैं | अतर संसार से दृरेस पाने के लिए अपने क्लेश और कर्म को ही ...

Samdhong Rinpoche, ‎Chandra Mani, 1977

Prācīna Bhāratīya sãskr̥tī

है ते पाच क्लेश अम्बर अविद्या म्हणजे अज्ञान पुरुष आणि प्रकृती अभेद्य आहेत. है अज्ञान चित्तामुठि पुरुषत्व प्राप्त होती अस्थिता म्हणजे अत/कारा राग म्हणजे आसक्हीं होर म्हणजे ...

Raghunath Makadu Lohar, 1965

Śrīrāmakr̥shṇa-caritra - व्हॉल्यूम 1

करणार है आपल्या गुरुदेवासाठी ते आपका प्राणहि देतीला पथ तगंचे क्लेश कसे कमी करती येणार है क्षणमात्र त्योंचा तोला लागलासा वाटाका पथ लगेच पुन्हा छोपमोड ठहावी असे चालले ...

Narahara Rāmacandra Parāñjape, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «क्लेश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul क्लेश în contextul următoarelor știri.

बेटे की चाहत में रोज होता था क्लेश, हद तो तब हो गर्इ …

मुरैना: बेटे की चाहत में एक व्यक्ति ने दूसरी शादी करने के लिए अपनी 30 वर्षीय पत्नी की हत्या करा दी। अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक रघुवंश सिंह ने हत्या के 21 दिन बाद आज हत्या की इस अनोखी वारदात की गुत्थी सुलझाने का दावा करते हुए बताया कि गत 18 ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

EXCLUSIVE: बिग बॉस हाउस है क्लेश की जड़, इस कारण …

मुंबई। बिग बॉस हमेशा अपने विवादों के लिए जाना जाता है। शो की टीआरपी बनाएं रखने के लिए प्रोडक्शन टीम लगातार कॉन्ट्रोवर्सी क्रिएट करने के नए-नए हथकंडे अपनाती है। बिग बॉस के घर में होने वाले झगड़ों के पीछे केवल कंटेस्टेंट का हाथ नहीं होता ... «Patrika, Sep 15»

सौभाग्य सूचक चरणामृत देता है विपत्ति, क्लेश और …

भगवान श्री हरि विष्णु के चमत्कारों और धर्मशील आचरण पर आधारित ग्रंथ नारद पुराण में बताया गया है की भगवान के चरणों का अमृत यानि चरणामृत ग्रहण करने का कितना महत्व है। इस ग्रंथ में महर्षि नारद और ऋषि सनक के मध्य हुई बातचीत का वर्णन है। इसमें ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

गृह क्लेश को दूर करेगे ये उपाय

प्रतिकूल परिस्थितियों में गृह क्लेश, मानसिक परेशानियां, ऋण, रोग इत्यादि परिवार में बने रहते हैं । जहां ऐसी प्रतिकूल परिस्थितियों के सामाजिक पारिवारिक एवं अन्य मनोवैज्ञानिक कारण हैं वहां ज्योतिष भी इसके बारे काफी हद तक मार्गदर्शन ... «पंजाब केसरी, Mar 15»

गृह क्लेश के कौन-कौन से कारण?

वास्तु शास्त्र में आग्नेय कोण पर जल या जलीय पदार्थों या रंगों की उपस्थिति धन नाश के साथ क्लेश को भी जन्म देती है। पर उत्तर-पूर्व यानी ईशान्य कोण में अग्नि, आग्नेय पदार्थ या अग्नेय वर्ण की मौजूदगी नि:संदेह घरेलू झमेलों की जनक होती है। «नवभारत टाइम्स, Aug 14»

गृह क्लेश और अशांति दूर करने के लिए करें स्कन्द …

अवतार वर्णन: शास्त्र अनुसार माता दुर्गा के पांचवे स्वरूप में नवरात्र की पंचमी तिथि पर मां स्कन्दमाता की आराधना का विधान है। आदिशक्ति दुर्गा के स्कन्दमाता स्वरूप की कृपा से मूढ़ भी ज्ञानी हो जाता है। इनकी उपासना से भक्त की सर्व ... «पंजाब केसरी, Apr 14»

रोग, दोष व क्लेश से मुक्ति के लिए....

इस प्रकार देखा जाए तो तुलसी की सत्ता मानव जीवन की पवित्रता और गरिमा को बढाने में सराहनीय सहयोगी की भूमिका निभाती है। धर्मग्रंथों के अनुसार जिस घर में तुलसी का पौधा होता है वहां रोग, दोष या क्लेश नहीं होता वहां हमेशा सुख-समृद्धि का ... «पंजाब केसरी, Nov 13»