Înțelesul "अवचित" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अवचित ÎN MARATHI

अवचित  [[avacita]]

CE ÎNSEAMNĂ अवचित ÎN MARATHI?

Definiția अवचित în dicționarul Marathi

Avacita-ta-tehnico-s-Kryvyi. 1 accidental; Dintr-o dată; alias lpitapanem; cu ușurință; Avchat. "Verapda Jahla Avarchitam". JNA 6168. (V) rareori [Ed. Av + Chitt; Sau indeciși; sau Ahosvit? TUL. Rasa. Ocito]. Desigur, rareori, Kevhantari. - El vine cu noi. Parva Nu. O apariție bruscă a evenimentelor. "Narad are dreptate; Chit festival. -PatchesenGandharbha Dramă 28. Nepotrivit-fructe-nr. Femeile fac o taxă rapidă, În rezumat. În ziua lui Makar Sankranta, nimeni nu știe de familia Brahmin Introduceți nucă de cocos (în vasele de apă); Un astfel de nucă de cocos [Ed. Avachit + Rao]

अवचित-ता-तां-तीं—क्रिवि. १ अकस्मात्; एकाएकीं; अक- ल्पितपणें; सहजगत्या; अवचट. 'वरपडा जाहला अवचितां ।' -ज्ञा ६.१६८. (व.) क्वचित्. [सं. अव + चित्त; किंवा अयाचित; किंवा आहोस्वित् ? तुल॰ सिं. ओचितो]. ॰च्या कवचित-क्वचित्, केव्हांतरी. 'तो आमच्याकडे अवचितच्या कवचित येतो.' ॰पर्व- न. एकाएकीं उद्भवलेला प्रसंग. 'नारद बरोबर आहे, अग हें अव- चित पर्व ।' -चित्रसेनगंधर्व नाटक २८.
अवचित-फळ—न. मूल होण्यासाठीं स्त्रिया एक व्रत कर- तात तें. मकरसंक्रांतीचे दिवशी ब्राह्मणाच्या घरांत कोणाला न कळत (पाण्याच्या भांड्यांत वगैरे) नारळ टाकणें; असा टाकलेला नारळ. [सं. अवचित् + राव]

TRADUCEREA अवचित

Găsește traducerea अवचित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अवचित din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवचित» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Avacita
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Avacita
• Traducător din Marathi - Engleză: avacita
• Traducător din Marathi - Hindi: Avacita
• Traducător din Marathi - Arabă: Avacita
• Traducător din Marathi - Rusă: Avacita
• Traducător din Marathi - Portugheză: Avacita
• Traducător din Marathi - Bengali: avacita
• Traducător din Marathi - Franceză: Avacita
• Traducător din Marathi - Malaeză: avacita
• Traducător din Marathi - Germană: Avacita
• Traducător din Marathi - Japoneză: Avacita
• Traducător din Marathi - Coreeană: Avacita
• Traducător din Marathi - Javaneză: avacita
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Avacita
• Traducător din Marathi - Tamilă: avacita
• Marathi: अवचित
• Traducător din Marathi - Turcă: avacita
• Traducător din Marathi - Italiană: Avacita
• Traducător din Marathi - Poloneză: Avacita
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Avacita
• Traducător din Marathi - Română: Avacita
• Traducător din Marathi - Greacă: Avacita
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Avacita
• Traducător din Marathi - Suedeză: Avacita
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Avacita

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवचित»

Descoperă întrebuințarea अवचित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवचित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dunana

१३- अतोंरेत एका सीजाबकी अवचित एका संध्याकासी अली बोगनवेल गुलाल. हिंद-स्थावर बसुनी अलगद ओठविरची टिपली लाली १. अवचित एका संध्याकाली कारंजे इं-, नाचत असता मादकते--र्तया मधुर ...

Bhāū Māṇḍavakara, 1970

Sahityatila priti ani bhakti

अवचित कोन्तिरी डल तुझे भेउ., कोसवान वीजलील ह्रदयाचा तोल जात । अवचित कोठे तरी तुसी संच अंगलट दिसे, आणि जाई कशी सुरी आत्-त नीट ! अवचित कोठे तरी स्वर तुझा येई कानी, विरधले शरीर ...

Muralidhar Jawadekar, 1977

Yaśodhana: Ḍô. Ya. Khu. Deśapāṇḍe hyāñcā nivaḍaka ...

... दिपगुणधाली (वामाकत) म्हणजे शके मु३ष५ श्रीमुसरदि यर वहीं भिजरे मांनी दीक्षा धेतलंर जुना पूर्वजोचा इतिहास लेख पाहून अन्व/पमंजरी लिहिथा असे अवचित सुत काशी मांगती या अवचित ...

Yaśavanta Khuśāla Deśapāṇḍe, ‎Rāma Śevāḷakara, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1988

Navavāṅmayīna pravr̥ttī va prameye

या ताणातक या स्रदिनातच नाटय असके कारण ते तार तो स्पंदने खुर पात्र/तिया व प्रेक्षक/ही द/टीमे असंलध्यत्कम असतात. अवचित है कडाडरायार अवचित व्यालामुखोचा स्फीत होरायान अवचित ...

Rāvasāheba Gaṇapatarāva Jādhava, 1972

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

अवचित वाचे आले । म्हणतां पाप गोले । विठ्ठलसें वाचेसी ॥१। सत्य माना रे सकळ । उद्धरिला आजामेळ । पातकी चांडाळ । नामासाटों आपुलिया ॥धु। चित्त पावलें आनंद । सुखसमाधीतें सदा ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

पहिली : ऐक तर घडा घेऊनी पाणी भरण्या, प्रात:काव्ठी निघाले यमुनेमाजी घागर टाकुनी पाणी मी भरले तोच येऊनी अवचित गे मज कान्ह्माने ढकलले त्याचक्षणी मम श्वशुरांनी मजसि गे ...

Durgatai Phatak, 2014

Paramapūjya Sadguru Śrī Kāṇemahārāja (Beḷagāva) yāñce caritra

मन जरी मरधिया पंथाला लागले, तरी त्यावेली बुजीला अत्यंत यह वाटत असते, कारण मना-या द्वाराने तिची बाहिर जाशयाची गति कुंठीत होते. त्यामुच्छा अवचित अहंकार; बुजीउया मदतीकरितां ...

Vasantrao Gokhle, ‎Śrīpada Prabhākara Kāṇe, 1969

Īśvarī sākshātkāra

अशासंसाचा ईश्वरी साक्षात्कार किंवा आत्मसाक्षात्कार म्हणतात तो ' जैव जाणीवहि न जी, जेभून विचार मल फिरे हैं अशा मनालया अवचित, म्हणजेच निविकल्प-समाधि-अवसोतन्होंतो. ज्या ...

Shripad Hari Bhideshastri, 1965

Rājagurū-Amātya, Sara Raghunātha Vyaṅkājī Sabanīsa

... जाता जाता सहजगत्या वाटेवरध्या रतिकटयान्दी भेट मेऊन त्योंकयाशी बातचित करार असा अवचित मेटीचा अविस्मरणीय अथवा संस्मारणीय कार्वक्रमाही होत्/अवचित मेटीध्या कार्यक्रमास ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1991

Hr̥dayasvāminī: kādambarī

लखमचंदाच्छा मुलाची मागणी कावेरी नाकारीत होती आणि आत: काय कर्ण असा विचार करत: करता त्मांना अवचित वंदनालाच आपल्या बाजूला बागन थेरायाची कल्पना सुचली होती त्या दिवशोच ...

Mādhurī Bhiḍe, 1971