Înțelesul "खचित" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA खचित ÎN MARATHI

खचित  [[khacita]]

CE ÎNSEAMNĂ खचित ÎN MARATHI?

Definiția खचित în dicționarul Marathi

Cu adevărat-vs. jadita; suportă lor; bord; (Samasanta) Gem-piatra-incrustate-sidefat. "Ratnamhacha Mughtu Shobhata Kaira". - Articolele oaspeților. [C. Khac în sine]

खचित—वि. जडित; जडलेला; बसविलेला; (समासांत) रत्न-मणि-मौक्तिक-खचित. 'रत्नखचित मुगुट शोभतो बरा ।' -गणपतीची आरती. [स. खच्, खचित]

TRADUCEREA खचित

Găsește traducerea खचित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile खचित din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खचित» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 真正地
• Traducător din Marathi - Spaniolă: En verdad
• Traducător din Marathi - Engleză: Truly
• Traducător din Marathi - Hindi: सच
• Traducător din Marathi - Arabă: حقا
• Traducător din Marathi - Rusă: действительно
• Traducător din Marathi - Portugheză: verdadeiramente
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রকৃতপক্ষে
• Traducător din Marathi - Franceză: vraiment
• Traducător din Marathi - Malaeză: Sesungguhnya
• Traducător din Marathi - Germană: wirklich
• Traducător din Marathi - Japoneză: 本当に
• Traducător din Marathi - Coreeană: 진정으로
• Traducător din Marathi - Javaneză: saestu
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Quả thật
• Traducător din Marathi - Tamilă: உண்மையிலேயே
• Marathi: खचित
• Traducător din Marathi - Turcă: gerçekten
• Traducător din Marathi - Italiană: veramente
• Traducător din Marathi - Poloneză: naprawdę
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дійсно
• Traducător din Marathi - Română: cu adevărat
• Traducător din Marathi - Greacă: αληθώς
• Traducător din Marathi - Afrikaans: waarlik
• Traducător din Marathi - Suedeză: verkligen
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Truly

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खचित»

Descoperă întrebuințarea खचित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खचित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ekoṇisāvyā śatakātīla prabodhanakāra, Vishṇu Moreśvara ...

खचित कटलशने भी ऐकेन वास भाऊजी! तुली जाणाशपया जरी वाहिका, लिजी भी यहि जाल छायची नाहीं तुली चला खचित जाणास्व, पण भी कमाते खचित जायचे नाहीं पुरुषत्व' 'खधितश जिसका उठी ...

Pushpā Limaye, 1993

Satyaśodhaka, "Dīnamitra"kāra Mukundarāva Pāṭīla yāñce ...

व दिन तुमख्या कानी है काय गोरों मंद सील है हाणुनि अकल हमतारपणी है फजितंत जई न सरी 1: २४ 1, याभी शेटजने ह-धुनि हात है बोन लागले अति त्वरित है काय कारभारी तुल मनीत है आस खचित यति 1 ...

Mukundarāva Pāṭīla, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1990

Marāṭhavāḍyācā vikāsa, abhyāsa va cintana

... ३०-३५ वर्ष मागे आहे असे म्हणता येईली खियचिया रराक्षार्तचाबत मराठवाडा/या जिल्हयाचे कपडे संयातील जिल्हयमिको परभणी (खा/नुत३ ) , नदिड (खचित- २ ) हैं औरंगाबाद (खचित- ३ ) " है (खचित-४) ...

Bhujaṅgarāva Kulakarṇī, 1998

Lokahitavadinci ...

तर त्याचे उत्तर असे आहे कीर ईश्वर न्यायी आहे व दयालु अरे है दोन्ही गुण होवरास आका म्हगुन तो पापचि शासन करोल हेही खचित आहै परंतु शासन करध्यास तो सात अधिकारी आर उसि म्ह/गावे तर ...

Gopal Hari Deshmuhh, 2000

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

33 खचित जiणiारी भित 33 'बाबा आहेत का तुझे?' 'आपण कोण बोलता, ते आधी सांगा....' 'सांग, विश्वामित्र बोलतो आहे म्हणून' 'विश्वामित्र, म्हणजे जगाचं मित्र तो ?'' 'होय.....तोच तो...' पाठोपाटून ...

Vasant Chinchalkar, 2008

Samagra vāṅmaya: Kīrtanopayogīṃ Ākhyānẽ

(रजनिनाथ) केतलिस अमु-त्या' मायी । खचित परीक्षा जननी : आजी ।। पुरु० ।। ( चाल ) नानाविध नग त्जिस्थानी । आविच मानिले असाति हिय-नी' । (यलिल एका मज हैकनी । बाँषेतलेंस का करणा राजी ।

Dāsagaṇū (Maharaja), ‎Anant Damodar Athavale, 1960

Ādiśaktīce viśvasvarūpa: arthāt, Devīkośa - व्हॉल्यूम 1

६६१ ) बहुत समय पूरी भारती युद्ध आले । सावन करु/ने पार्थ कालिके आलचिले ।। खचित वर यशाचा भेउमीया शिर; । समरि विजय प्रतापी पडिर्वाना मिलाती है खचित गमत त्यज कालिका समरि घुसना ...

Pralhad Krishna Prabhudesai, 1967

Nivaḍaka Nā. Sī. Phaḍake

आता मान्या तोड, मिसेस टेर्वकुवं भाषण ऐकताना तुमाया अन्तर तीव अण्ड विस्मयाझया लहरी खचित गेल्या असतील, आणि तुम्ही आपल्या मनको खचित असं म्ह/पत असाल, ईई ले के है मिसेस टेर्वट ...

Narayan Sitaram Phadke, ‎Indira Narayan Sant, ‎Pralhāda Vaḍera, 1987

Dhokā

माइया दूचीची शुद्धता भी कशी लेपूदिली होती ].., माइया मनातले ]वेचार रया चतुर खोने ओठाखले असतील खचित मला पागल बनविल्यास्या हार्शने ती मनातल्या मनात हसली असेल खचित ...

Narayan Sitaram Phadke, 1960

Gājalelyā prastāvanā

मान्य कोटीपैकी होत्या असे खचित म्हणता येईला हैं यचिया इतक्या अल्प वयात कविता करणाशा विशेषता त्योंनी केल्या तना प्रकारची कविता करणारी मुले किती आढटतील . त्र्याची ...

V. G. Kāniṭakara, ‎Ma. Śrī Dīkshita, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खचित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खचित în contextul următoarelor știri.

पावसाअभावी शेतकऱ्यांवर दुबार पेरणीचे संकट

यंदा हवामान विभागाने पावसाबद्दल दिलेला अंदाज शेतकऱ्यांना खचित करणारा असल्याने अनेक शेतकऱ्यांनी मृग नक्षत्रात धान पेरणी केलीच नाही. परंतु काही शेतकऱ्यांनी हवामान अंदाजाकडे दुर्लक्ष करीत पावसापूर्वीच मृग नक्षत्रात पेरणी केली. «Lokmat, Iul 15»

शिमला के कालीबाड़ी मंदिर में आस्था का सैलाब

इसी प्रकार की अनेक मूर्तियाँ नीचे की दीवारों में खचित हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि किसी समय में बिजली गिरने से मंदिर ध्वस्त हो गया था जिससे मूर्तियां बिखर गयी। उन मूर्तियों को मंदिर की मरम्मत करते समय दीवारों पर जड़ दिया गया। मंदिर के ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

राज्य जडणघडणीत शाहू महाराजांचा मोठा वाटा

मला त्रास होईल यात संशय नाही; परंतु गरजवंतांना मदत केल्याबद्दल, अस्पृश्यांना हात दिल्याबद्दल नि मराठय़ांचा उद्धार करण्याकरिता माझी शक्ती खर्च केल्याबद्दल परमेश्वराकडून मला खचित न्याय मिळेल. बहुजन समाजाच्या उद्धाराचे पवित्र ... «Loksatta, Feb 15»

पत्रकारिता: महानायक का विचार पक्ष

सामंतवादी पुरोहिती मूल्यबोध और जाति-बिरादरी के सोच-संस्कार से उनके जहन खचित थे. आर्थिक विषमता दूर करने में इनकी भी दिलचस्पी थी और माक्र्सवादी अथवा नेहरूवादी समाजवादी सरोकारों से वे अलग नहीं थे, किंतु 1990 में सामाजिक न्याय के ... «आज तक, Feb 13»

जब नारद ने दिया विष्णु को श्राप

इसलिए आपसे मेरा यही निवेदन है कि मुझ पर अनुग्रह करके आपके पीतांबर, मुकुट, रत्न खचित आभूषण आदि प्रदान करें। मेरे मनोरथ के सफल होते ही लौटा दूंगा।"" नारद के मानिसक वैकल्य पर श्रीमहाविष्णु ने मंद हास करके उनकी इच्छा की पूर्ति की। नारद ने ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 12»

जब स्वर्ग और म‌र्त्य एक हो गए

उन्होंने जगन्माता पार्वती को अपने वश में करने का संकल्प किया और नवरत्न खचित स्वर्ण-रथ पर आरूढ़ हो सेना समेत कैलाश जाकर युद्धभेरी बजवा दी। कैलाशपति ने जलंधर का मनोरथ भांप लिया और वृद्ध का रूप धारण कर जलंधर के सामने प्रत्यक्ष हुए। जलंधर ने ... «दैनिक जागरण, Sep 12»