Înțelesul "बाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बाई ÎN MARATHI

बाई  [[ba'i]]

CE ÎNSEAMNĂ बाई ÎN MARATHI?

Definiția बाई în dicționarul Marathi

Femeia-femeie. 1 În general vorbind de numele femeilor Cuvântul de planificare. "Ramabai a venit și Akabai a plecat." 2 tatăl să meargă; mama; Sora cea mare; femeie străină Prestigioasa. 3 Femeie profesoară Maestru; Profesor. 4 prieteni; Sakhi. „Agai! Ha, ha! În curând va dispărea. -R 21 5 (soția) Declanșarea Phadapurnantaka - Mi-a dat bani cu bani. 6 (L) Mansion. 7 -Activare Uthanarya pe Zeita; Phodya. (Kri. ​​Yenem). [Ed. Bhagwati-baiviai-baavi-bai sau Bhavati-baai = bai) M. Bai În panourile de colț și boa la colț. Bai origine. (Feminin) Oh, jikira, etc extreme. Fir-ar arăta. Bai, Bai! Dezaprobat. " Bayabapadica-vs. Femeie săracă și săracă. 1 soție; soție; Nunta sau patna Femeia. - Nu spune Bile să-l țină pe Ramakrishna la revedere. Mokrsna 3 9 32. 2 (o femeie); Apărare. [Femeie] Mama, mama în copilărie, Tharapanii Baal Bai. kama Nu. Gospodinele lucrează; Munca la domiciliu; Îmbunătățirea acasă Kamya-vs. Numai acasă- Muncă sau soție; Dintre aceștia sunt cunoscuți (bărbați). khatya V. 1 feminin; Foarte prietenos; Randibaja. 2 soți; care Multe soții sunt morți. [Bile + pătuț]. Vedeți ciclul Înțelesul 2 [Bile + a mea]. feminin forfetare; Buzunar comun; Simplu nod [Bailey + articulație] Pisa- V. Check out Baywedda. Pisem-Wade nu. Extrem de feminitate; Un atașament față de sex; Randibajapana. Badaga-bhidanga-back. Copii, copii, copii, copii, copii, copii, copii Arthanem). .Shutting-bandhya-vs-budhdya. Femeia, soția lui Conductor de sistem strivasa; Un sclav al unei soții. Buddhi Femeia. 1 Înțelepciunea Femeii, Înțelepciunea, Înțelepciunea, Înțelegerea 2 soție Consultare, planificare, idei, idei 3 (L) Cabină și Idei Imature. [Bile + Înțelepciune]. Vocea Janani (masculin) [Vorbește + vorbi]. Bani sau locuri de muncă pe o soție Getter. [Bailey + chirie]. Soție proprie Ființe excepționale; scabros; Strivelhala. [Bile + uita] Manusa-nu. 1 biomasă; Femeia. 2 literalmente Baz om 3 eunuci; Impotent. Marya-vs. Soția unei soții Destinatar. A se vedea 2 bilakha sensul sensul 2. [Bail + ucide] .Wad- Nu. Biocoches Wade; sexualitate; Tulburări intense [Bailey + Wade] Veda-vs. svastrilampata; Uimit de batjocură; Randibaja. [Bailey + Vida] ​​Bailey-Lia-V Vedeți bicicletele.

बाई—स्त्री. १ सामान्यतः स्त्रियांच्या नांवापुढें आदरार्थीं योजण्याचा शब्द. 'रमाबाई आली आणि आकाबाई गेली.' २ वडील जाऊ; आई; मोठी बहीण; परकी प्रतिष्टित स्त्री. ३ स्त्रीशिक्षक; मास्तरीण; शिक्षकीण. ४ मैत्रीण; सखी. 'अगाई ! हा बाई ! त्वरित वरि जाईल पळुनी ।' -र २१. ५ (बायकी) पादपूरणार्थक उद्गार. 'दिलेन् धाडून् बाई पैसे.' ६ (ल.) रखेली. ७ -स्त्रीअव. अंगावर उठणार्‍या देवी; फोड्या. (क्रि॰ येणें). [सं. भगवती-बअवई-बावी-बाई किंवा भवती-बअई = बाई] म्ह॰ बाई आल्या पणांत आणि बोवा वसले कोनांत. ॰बाई-उद्गा. (बायकी) आश्चर्य, जिकीर, कमाली इ॰ दर्शविण्याचा उद्गार. 'बाई, बाई ! शर्थ झाली.' बायाबापडीचा-वि. दुबळ्या व निराश्रित स्त्रीचा.
बाई(इ)ल—स्त्री. १ पत्नी; बायको; लग्नाची किंवा पाटाची स्त्री. 'न म्हणे बाइल याला कीं ठेवा रामकृष्ण बाई लयाला ।' -मोकृष्ण ३९.३२. २ (घाटावर) ठेवलेली स्त्री; रक्षा. [बाई] म्ह॰ लहानपणीं आई आई, थोरपणीं बायला बाई. ॰काम- न. गृहिणींचें काम; घरकाम; घरधंदा. ॰काम्या-वि. केवळ घर- काम किंवा बायकी काम करणारा; त्यांत हुषार (पुरुष). ॰खाट्या- वि. १ स्त्रीलंपट; अति संभोगी; रंडीबाज. २ बायकोमार्‍या; ज्याच्या पुष्कळ बायका मेल्या आहेत असा. [बाईल + खाट] ॰खाद्या-वि. बाईलखाट्या अर्थ २ पहा. [बाईल + खाणें] ॰गांठ-स्त्री. बायकी गांठ; सामान्य गांठ; साधी गांठ. [बाईल + गांठ] ॰पिसा- वि. बाईलवेडा पहा. ॰पिसें-वेड-न. अत्यंत स्त्रीलंपटता; संभोगाबद्दल आसक्ति; रंडीबाजपणा. ॰बडगा-भिडंग-पुन. मुलेंबाळें, गुरेंढोरें, चीजवस्त इ॰ मोठें कुटुंब, खटलें, पसारा (व्यापक अर्थानें). ॰बंदा-बांध्या-बुध्द्या-वि. स्त्रीच्या, बायकोच्या तंत्रानें चालणारा; स्त्रीवश; बायकोचा गुलाम असलेला. ॰बुद्धि- स्त्री. १ बायकी ज्ञान, शहाणपणा, अक्कल, समजूत. २ बायकी मसलत, सल्ला, बेत, विचार. ३ (ल.) कोते व अपरिपक्व विचार. [बाईल + बुद्धि] ॰बोल्या-वि. जनानी आवाजाचा (पुरुष). [बाईल + बोलणें] ॰भाड्या-वि. बायकोवर पैसे किंवा नौकरी मिळविणारा. [बाईल + भाडें] ॰भुला-वि. स्वतःच्या बायकोचा पराकाष्ठेचा शोकी; स्त्रीलंपट; स्त्रीवेल्हाळ. [बाईल + भुलणें] ॰माणूस-न. १ बायकोमाणूस; स्त्री. २ भार्यासक्त किंवा रंडी- बाज मनुष्य. ३ षंढ; नपुंसक. ॰मार्‍या-वि. १ बायकोचा जीव घेणारा. २ बाईलखाट्या अर्थ २ पहा. [बाईल + मारणें] ॰वेड- न. बायकोचें वेड; कामुकता; उत्कट कामवासना. [बाईल + वेड] ॰वेडा-वि. स्वस्त्रीलंपट; विषयवासनेनें भुलून गेलेला; रंडीबाज. [बाईल + वेडा] बायला-ल्या-वि. बाइक्या पहा.

TRADUCEREA बाई

Găsește traducerea बाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 女人
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Mujer
• Traducător din Marathi - Engleză: woman
• Traducător din Marathi - Hindi: महिला
• Traducător din Marathi - Arabă: امرأة
• Traducător din Marathi - Rusă: женщина
• Traducător din Marathi - Portugheză: mulher
• Traducător din Marathi - Bengali: নারী
• Traducător din Marathi - Franceză: fille
• Traducător din Marathi - Malaeză: wanita
• Traducător din Marathi - Germană: woman
• Traducător din Marathi - Japoneză: 女
• Traducător din Marathi - Coreeană: 여성
• Traducător din Marathi - Javaneză: woman
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đàn bà
• Traducător din Marathi - Tamilă: பெண்
• Marathi: बाई
• Traducător din Marathi - Turcă: kadın
• Traducător din Marathi - Italiană: donna
• Traducător din Marathi - Poloneză: kobieta
• Traducător din Marathi - Ucraineană: жінка
• Traducător din Marathi - Română: femeie
• Traducător din Marathi - Greacă: γυναίκα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vrou
• Traducător din Marathi - Suedeză: kvinna
• Traducător din Marathi - Norvegiană: kvinne

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बाई»

Descoperă întrebuințarea बाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

तृतीय रत्न: नाटक

जोश्ी: (थोडो भिक्षा पाह्न मनात मोठा खटट् इताला) बाई, मजा बराहमणास भिक्षा घे ऊन आलोस तो हो का '? बाई: महाराज, काय? काया इताल ? हो भिक्षा नवह काय? मी गरीब दबळी, माइझा नवरा तर ...

जोतिबा फुले, 2015

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

शिव म्jijन बाई ग माझा शिवशंकर भोळा बाई ग माझा शिवशंकर भोळा । धृ०। कैलासपति तूतू गौरीहर डमरू विराजे हाती निरंतर गव्ठा रूडमाळा । १ । बाई ग माझा शिवशंकर भोळा । शिरी जटेमधि ते ...

Durgatai Phatak, 2014

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - पृष्ठ 87

यह सब बाते बही विनग्रता के साथ तुलसा बाई तक भीमा बाई ने पहुंधागी । तुलसा बाई ने पत्र पड़ते ही अंग्रेज रेजीड़ेम्ट को पत्र लिखा कि भीमा बाई पितृराज्य को हड़पना चाहती है, प्रजा में ...

Vimalā Devī, 2011

JAMBHALACHE DIVAS:

कोणी धरिष्च करून बाईच्या बंद दारावर ठोठावले, तर बाई दार उघडून बहेर येतात. "काय हो, य-या -" कुणाला साधत नही.. कारण बाई विचरलेल्या प्रश्वाला 'हो' किंवा 'नहीं' एवढी दोनच उत्तरेदेतात ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:

एक सौतरा बाई ह, रककन दोनों नही की ह, र्ही र्ऩता मा भाता का जन्भ होता ह, जो एक ह। र् शादी कय यह थ ऩहर की तयह ही भाता-र्ऩता का जन्भ एक, एक फाईं तयपा बाई; औय एक ही र्ऩता मा भाता का जन्भ ...

Nam Nguyen, 2015

A complete collection of the poems of Tukáráma, the poet ...

साँसीया विसूयाचत बाई रे: तेन छोर लेई:", बसके होली । (ऐसे सत्य जान माया भारेरे 1. भी " (सीमेयाचात एक खेधिखा नामा । तेन विम बसके केला) । अम/ताया संवमाहिया सिकबूनि बाई । अतीत सति: फड ...

Tukārāma, ‎Vishṇu Paraśurāma Śāstrī Paṇḍita, ‎Shankar Pandurang Pandit, 1869

VARI:

मग जड आवाजात बाई आणखी खुलासा करते, 'झोपलेत - ज्या झोपेतनं कधी जाग येत नाही, वाटसराचा चेहरा एकदम बदलतो. 'म्हणजे?' अरे बाप रे! किती थडपणाने ही गोष्ट सांगितली या बाईने! वाटसरू ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

UMBARATHA:

बाई काय किंवा पुरुष काय, बंद खोलीत एकटा असल्यावर काय करेल? पण कहीतरी बघायला हे मिळालेच पाहिजे, अशी नातची खिडकीतून आतले त्याला स्पष्ट दिसत होते. बाई आतल्या खोलीत गेल्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

के लिए यह और बन्दूक तान झ पर काली बाई ने कुल सुना ही नए हुक करे कुल रुकते देखकर उसने अपनी दीतिली से लाज की कमर से बंधी उबल उसे बने एक लटके से बर दिया, होंगामाई अं लिए उसने पानी जागी ...

Mamta Jaitli, 2006

O-rajendra Yadav Marfat Manmohan Thakaur - पृष्ठ 46

है जा गोता था बाई के पर । बाई अर्थात् राजेन्द्र-जननी । एल बली मंदार बात लक्ष्य की श्री मैंने उन तीन दिनों में । बाई "शितल सोरा जी जिला जिताना और जिसे भावनाओ के यह ने औईरिई को ...

Kamla Thakore, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बाई în contextul următoarelor știri.

सावित्री बाई की छात्रा सीबीएसई ताइक्वांडो में …

जागरण संवाददाता, ग्रेटर नोएडा: कासना के सावित्री बाई फूले बालिका इंटर कॉलेज में पढ़ने वाली छात्रा रियांशी ने सीबीएसई के अंडर 16 वर्ग ताइक्वांडो प्रतियोगिता में पहला स्थान हासिल करते हुए गोल्ड मेडल जीता है। इसके अलावा छात्रा ने अंडर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रतलाम-लक्ष्मी बाई नगर के बीच डेमू ट्रेन आज से

बुधवार से ट्रेन संख्या 39312 लक्ष्मी बाई नगर से रोज सुबह 6.45 बजे चलेगी, जो पालिया 6.56 बजे, बालोदा टाकुन 7.06 बजे, अजनोद 7.15 बजे, फतेहाबाद चंद्रावतीगंज 7.15 बजे, ओसरा 7.47 बजे, गौतमपुरा रोड 7.56 बजे, पीरझालर 8.05 बजे, बड़नगर 8.15 बजे, सुंदराबाद 8.26 ... «Nai Dunia, Oct 15»

राम कथा नानी बाई का मायरा आज से

ऐलनाबाद | शहरकी सनातन धर्मशाला में सोमवार से 27 अक्टूबर तक संगीतमय श्रीराम कथा नानी बाई का मायरा आयोजित किया जाएगा। जिसमें ऋषिकेश के कथा वाचक बाल संत भोले बाबा कथामृत की वर्षा करेंगे वहीं स्वामी शंकरदास महाराज नानी बाई का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

रावण और कामवाली बाई के बीच संवाद

रावण और कामवाली बाई के बीच संवाद. Updated @ 12:21 ... मैं भी सीता नहीं, कामवाली बाई हूँ। रावण: हा... हा... हा... सीता का अपहरण करके आज तक पछता रहा हूँ, तुम्हें ले जाऊंगा तो मंदोदरी खुश हो जायेगी।मुझे भी कामवाली बाई की ही ज़रूरत है। महिला: हा... हा ... «Amar Ujala Chandigarh, Oct 15»

दूसरा दिन रहा डा. तीजन बाई व उर्मिला श्रीवास्तव के …

मीरजापुर : लोहिया तालाब स्थित डैफोडिल्स पब्लिक स्कूल में शनिवार का दिन पंडवानी गायिका डा. तीजन बाई के नाम रहा। महाभारत के कथांश को उन्होंने गीतों में ढालकर जब प्रस्तुत किया तो सुनने वाले मंत्रमुग्ध हो गए। कभी जोश चढ़ा तो कभी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नानी बाई की मायरा कथा का समापन आज

पुष्कर|देवनगर रोडस्थित श्री सिद्धेश्वर पुष्कर गौ शाला में आयोजित तीन दिवसीय नानी बाई की मायरा कथा रविवार को संपन्न होगी। गौ शाला न्यास समिति के सचिव गोपाल जांगिड़ ने बताया कि कथा के दूसरे दिन कथा वाचक गोमती देवी महाराज ने कथा का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गड्ढों में तब्दील हो गया बाई पास मार्ग

उरई, जागरण संवाददाता : जालौन रोड से कोंच मार्ग को जोड़ने वाला बाईपास वर्तमान में खस्ताहाल हो चुका है। सड़क पर तालाब नुमा गड्ढे हो जाने से वाहन मुश्किल से निकल पाते हैं। भारी वाहनों की बात ही छोड़ दें दो पहिया वाहन निकलने में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

तीजन बाई के पंडवानी पर झूम उठे छात्र

मुगलसराय (चंदौली): हाथ में एकतारा लिए जब द्रोपदी स्वयंवर की दृष्टांत सुनाने के लिए पद्श्री व पद्मभूषण डा. तीजन बाई खड़ी हुईं तो उनका अलग हुंकार पूरे वातावरण में गूंज उठा। पंडवानी शैली की अद्भुत गायिका ने महाभारत के पात्रों के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पेस पहले दौर में बाहर, सानिया को बाई

पहले दौर में उनका मुकाबला उरुग्वे के पाब्लो कुइवास और सर्बिया के विक्टर ट्रोइस्की की जोड़ी से होगा। इस बीच महिला युगल में विश्व की नंबर एक खिलाड़ी सानिया और स्विट्जरलैंड की हिंगिस को पहले दौर में बाई मिली है। उन्हें दूसरे दौर में ... «Dainiktribune, Oct 15»

Ind vs SA: ओवर बाई ओवर, मैच का आंखों देखा हाल

कटक: भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच जारी सीरीज का दूसरा टी20 क्रिकेट मैच कटक के बाराबाती स्टेडियम में खेला गया। दोनों टीमों मे बीच पहला टी20 धर्मशाला में खेला गया था, जहां दक्षिण अफ्रीका ने धोनी के धुरंधरों को 7 विकेट से धूल चटा दी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»