Înțelesul "बकाल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बकाल ÎN MARATHI

बकाल  [[bakala]]

CE ÎNSEAMNĂ बकाल ÎN MARATHI?

Definiția बकाल în dicționarul Marathi

Bakhal, Bukkal-Pu. 1 negustor; comerț; udami; cereale, Băcănie, îmbrăcăminte etc. a comerțului. Cuvintele cele mai probabile Folosirea experimentului Afișarea singulară a acestui fapt arată dispreț. „dukala Ar fi mai bine ca vechea biserică să se grăbească. -appo 371 2 Na. Magazinul Congresului-Campus al Comercianților [Ar. Bakal = Bhaji- Pe lângă] VASTI-femeie. Depozitarii și oamenii de afaceri locuiesc Bacall-femeie. Dukanadaricem munca; Marketing; Vyaparapesa. Vi. 1 negustor Vezi copilăria. 2 slapuri; sălbatic; Neprotejat (comerciant) 3 vânătăi; Bin TapeType (Om, locul de muncă, locul).

बकाल, बक्काल—पु. १ दुकानदार; व्यापारी; उदमी; धान्य, किराणा माल, कपडा इ॰ चा व्यापारी. बहुधा वाणी शब्दास जोडून प्रयोग. याचा एकेरी प्रयोग तिरस्कार दर्शवितो. 'दुकाळ त्यामधिं बकाळ मंडळी ठकपरिस ठक भली ।' -ऐपो ३७१. २ -न. दुकानदारांची मंडळी-कंपू-समुदाय. [अर. बक्काल = भाजी- विक्या] ॰वस्ती-स्त्री. दुकानदार व व्यापारी लोकांची वस्ती. बकाली-स्त्री. दुकानदारीचें काम; दुकानदारी; व्यापारपेशा. -वि. १ दुकानदारासंबंधीं. बकाल पहा. २ गचाळ; असंस्कृत; अव्यवस्धित (दुकानदाराची वही). ३ गयाळ; बिन टापटिपीचें (मनुष्य, काम, जागा).

TRADUCEREA बकाल

Găsește traducerea बकाल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बकाल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बकाल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 巴考尔
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Bacall
• Traducător din Marathi - Engleză: Bacall
• Traducător din Marathi - Hindi: Bacall
• Traducător din Marathi - Arabă: باكال
• Traducător din Marathi - Rusă: Бэколл
• Traducător din Marathi - Portugheză: Bacall
• Traducător din Marathi - Bengali: Bacall
• Traducător din Marathi - Franceză: Bacall
• Traducător din Marathi - Malaeză: Bacall
• Traducător din Marathi - Germană: Bacall
• Traducător din Marathi - Japoneză: バコール
• Traducător din Marathi - Coreeană: 바콜
• Traducător din Marathi - Javaneză: Bacall
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bacall
• Traducător din Marathi - Tamilă: பேசல்
• Marathi: बकाल
• Traducător din Marathi - Turcă: Bacall
• Traducător din Marathi - Italiană: Bacall
• Traducător din Marathi - Poloneză: Bacall
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Беколл
• Traducător din Marathi - Română: Bacall
• Traducător din Marathi - Greacă: Μπακόλ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Bacall
• Traducător din Marathi - Suedeză: Bacall
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Bacall

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बकाल»

Descoperă întrebuințarea बकाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बकाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Grāmaveda: Mahārāshṭrācyā grāmajīvanāce sarvāṅgīṇa cintana

... ताकणारी शती ही महारानंया समाजजीवनात निमणि हालिल्या के बकाल बगों ( स्टी आहे है पर्तकि देशाच्छा भीहवलशन्__INVALID_UNICHAR__ प्रिकासकमात आगा पकाशो बकाल वर्ग निमणि होतच ...

Ke. Bī Rohamāre, ‎Gaṇeśa Deśamukha, ‎Śarada Phaṭāṅgare, 1998

Jāḷyāntīla candra: samīkshā lekhasaṅgraha

अथतिच संदसंचा उपदवही मोताच असणारा पाहिलेले असावेत मुचासाररला अजख शहरातील बकाल जीवनाध्या संदभति मांना ते पका आसवरे रवाभादिकच अहेतसे असेलतरया शामेलंल संदसंची संरलाच ...

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1994

Historical Selections from Baroda Records: Disturbances in ...

P. M. Joshi, ‎V. G. Joshi, 1962

Gudde ani gudagulya : selected editorials from the ...

या बकाल बोलीत अर्वाव्यता भरपूर असली तरी तिचेहीं एक साम्य आहे. ' वासूनाक्या ' वरील बकाल जीवन (जे लेखकाने चितारम्हणुन लेखकाने ते गोल चालू बोलीतून तुम्हाला सांगितलेले अहि ...

Prahlad Keshav Atre, 1980

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 669

विक्रयशाला/.. - 2 toork shop. दुकानn. कारखानाn. To shut ups. retire.from business. दुकानn. मेाउर्ण, SHor-Book, n. दुकानाची-दुकानांतली वही/. SaoP-kEEPER, n. दुकानदार, बकाल. The body of shopkeepers. वकालn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sarvotkr̥shṭa śanna

क-इट जस्ट रनर मेड रास अवे कोम द सर्कल,.. दाभीलकर आता उलिक्थाडा धिएटरपाशो पलत आले होती बकाल थिएटरला तितकाच बकाल चित्रपट लागला होता- अल्ल्/नके कारनामे है चित्रपट केठहाच सुरू ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Navare, 1988

Ākalana va āsvāda

... यंत्र संस्कृतीचा अभिशाप आले ही दृबई इच्छा बकाल वस्तील या कामचीष्टि तोले व शरोगारवित्के यचि मटेकरलो केलेले विडबिन उग्र आले मटेकरोंच्छा कधितेतील हा अतिवास्तववादी आशय ...

Bhagavanta Pralhāda Moharīra, 1973

Prācīna Mahārāshṭra - व्हॉल्यूम 1

... रहती अशक्य नाहीं शहरतिल्या बकाल वस्तीतच ही प्रिशाचभाषा असावयार्ण पैशाची ही नागरिक भाषा होती असे (प्राकृतसर्वस्वकार) वैध्याकरण माकैजेय बैकियं औरसेने चा पचिझहुमितिका ...

Shridhar Venkatesh Keṭkar, 1935

Sahitya : rup ani gandh

अशा या आहार-निद्रा-भयमैंधुना-चया बकाल, बीभत्स, विभक्त-नियत जीवनाचे एकाम सार चित्र कदयात दम: यक यश मिलविले आहे' चक्र , ही कात्बरी नसूत एक (यया अगो, असे काहींना वाटते- ...

Vasant Digambar Kulkarni, 1976

Prācīna Mahārāshṭra, tyācā rājakīya āṇi sã̄skr̥tika itihāsa

... दीर्घकाल अस्तिव होते न्यामुले पुल लत पैशाचीचेच सातत्य कल अंशों अंत रहल अशवय नाहीं, शास-तव बकाल वसांतिच ही पिशाचभाषा असावयले पैशाची ही नागरिक भाषा होती असे (प्राकृत-कार) ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बकाल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बकाल în contextul următoarelor știri.

पोलिसांच्या कारवाईचा धसका

... अधिकाऱ्यांनीसुद्धा धसका घेतला आहे. सुनियोजित नवी मुंबईला अतिक्रमणांचा विळखा बसला आहे. फिफ्टी-फिफ्टीच्या नावाखाली उभारलेल्या बेकायदा इमारतींमुळे गावठाणे बकाल झाली आहेत. दिघा परिसरात तर भूमाफियांनी उच्छाद मांडला आहे. «Lokmat, Oct 15»

'स्वच्छता वळण' लावण्याचे ध्येय!

अपर्णा बकाल, पूनम हिंगणगावकर तसेच राळेगण म्हसोबाचे साळवे काका, डॉ. अविनाश भांडारकर या मंडळींच्या सहकार्याचे योगदान मोठे आहे. कचरा संकलन व स्वच्छता सेवेत असलेल्या युवकांतून स्वच्छता रक्षक नेमून त्यांच्या माध्यमातून कोठेही कचरा ... «maharashtra times, Oct 15»

आत असूनही दुर्लक्षित

या गावांतील बकालावस्था आणि बेकायदा बांधकामांचे साम्राज्य हा निवडणुकीतील प्रचाराचा मुद्दाही ठरणार आहे. मात्र, कल्याण-डोंबिवली महापालिकेत अगदी सुरुवातीपासून सामील असलेले अनेक परिसर आजही पालिकेच्या दुर्लक्षामुळे बकाल रूप ... «Loksatta, Oct 15»

वसाकाच्या मालमत्तेचा ताबा

दरम्यान, कारखान्याचे प्रशासक तथा बँकेचे प्रादेशिक कार्यालयाचे विभागीय व्यवस्थापक राजेंद्र बकाल, आर. एच. पाटील, सहाय्यक व्यवस्थापक के. आर. वाघचौरे, आर. एस. रोकडे, वसुली अधिकारी एस. एस. अधिकारी, व्ही. एस. बागडे, एन. पी. पवार आदींना तहसीलदार ... «maharashtra times, Oct 15»

स्मार्ट सिटीचे भवितव्य मतदारांच्या हाती

बकाल झालेली कल्याण-डोंबिवली शहरे सोडून आता बदलापूर, पुणे, ठाणे, पिंपरी-चिंचवड भागात राहण्यास जावे, असा विचार जुनाजाणता कल्याण, डोंबिवलीकर करू लागला आहे. इतका येथील व्यवस्थेमुळे हा शहरवासीय पिचला आहे. या सगळ्या पाश्र्वभूमीवर ... «Loksatta, Oct 15»

विकास परिषदेवरून सेनेचा भाजपावर हल्लाबोल

त्यांचा मतदारसंघ अजूनही बकाल अवस्थेत आहे,असेही खासदार डॉ.श्रीकांत शिंदे म्हणाले.वित्तमंत्री मुणगंटीवार यांचा रेल्वेशी काय संबंध आहे.रेल्वे हे स्वतंत्र मंडळ आहे.त्याचा अर्थसंकल्पाचा देशाच्या आणि राज्याच्या अर्थसंकल्पाशी ... «Navshakti, Oct 15»

काडीमोडच घ्या..

यामुळे सेनेच्या ताब्यातील शहरे एकापेक्षा एक बकाल झाली. निवडणुका होऊ घातलेले कल्याण डोंबिवली हे त्याचे आणखी एक उदाहरण. या शहरांतून एके काळी सभ्य, सुसंस्कृत लोकप्रतिनिधी सर्व पक्षांत असत. अलीकडे चार बोटांत सहा अंगठय़ा घालून ... «Loksatta, Oct 15»

'स्मार्ट सिटी'च्या मार्गात अडथळा

अनियोजित पध्दतीने उभारलेल्या या बेकायदा बांधकामांमुळे येथील मुळ गावे बकाल झाली आहेत. पायाभूत सुविधांचा बोजवरा उडाला आहे. ही परिस्थिती स्मार्ट सिटीच्या संकल्पनेला मारक ठरण्याची शक्यता जाणकारांकडून वर्तविली जात आहे. «Lokmat, Oct 15»

स्वच्छता अभियानाकडे पाठ

त्यामुळे स्वच्छता अभियानाचे फलित काय, असा सवाल आता सर्वसामान्य ठाणेकर करू लागले आहेत. एकीकडे स्वच्छ ठाण्याचे गोडवे गायचे, पण प्रत्यक्षात मात्र बकाल शहराकडे दुर्लक्ष करण्याचे धोरण हे अभियान राबवणाऱ्यांनी स्वीकारले आहे का अशी ... «maharashtra times, Oct 15»

'...तर रासप स्वबळावर ३५ जागा लढवणार'

ऐतिहासिक ठेवा असणारे करवीर काशी म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या य शहराची बकाल व दयनीय अवस्था भ्रष्ट प्रवृत्तींनी केली आहे. उपनगरातील नागरिकांकडून जिझिया कर वसूल करून, त्यांना कोणत्याही पायाभूत सुविधा पुरवल्या जात नाहीत.' दोडताले ... «maharashtra times, Oct 15»