Înțelesul "बळी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बळी ÎN MARATHI

बळी  [[bali]]

CE ÎNSEAMNĂ बळी ÎN MARATHI?

Bali

बळी

Deși sensul sacrificiului înseamnă a fi în viață, totuși, potrivit lui Amarksha, sensul victimei este "Bali: Puja Baidyoo". Adică, sacrificarea înseamnă să fii onorat sau să i se ofere mâncare și daruri. Conform acestui fapt, malebali nu este o crimă cu adevărat, ci un mare savant. (Clasa: cult) ...

बलि या शब्दाचा अर्थ जरी जीवहत्या असा होत असला, तरीही अमरकोशानुसार बळीचा अर्थ 'बलिः पूजा उपहारयोः' असा आहे. अर्थात बलि म्हणजे सत्कार करणे किंवा भोजन आणि उपहार देणे असा होतो. यानुसार नरबळी म्हणजे खर्या अर्थाने नर हत्या नसून उत्तम विद्वान लोकांचा सत्कार करणे असा होतो. [[वर्ग:पूजा]...

Definiția बळी în dicționarul Marathi

Bali-R. Renumitul Daneshoor Bali King "Rupy nupbol, A fost o pierdere de timp. -Take 76 [Ed. Sacrifică] bandhana M. Obligația devorat; Lăsat obligațiunile victimei; Vamana. Atulbalan Prabhu. Abundent. Prasad 12.241 Regele-R. Cartagina; Fermier (Cerealele produse de lume, granitul lumii Pe măsură ce are loc încărcarea). -Ganga 7 Religia lui Baliraja Donarea către fermieri. (P) O pasăre în mlaștină. (Bay) de bandă de mătase. (Koshti, Kar.) Cincizeci și cinci sute de bile de bumbac; Șapte tobe; Vrac. „opt Lîna de răchită a spus că una dintre victime a părăsit curtea. "Billy-Paul-Pustri. 1 Vezi sacrificiul. Pentru a oferi divinității Obiect (animal, etc.). (Dați acțiuni). Bali Naduni Ameyasi Să mergem Văzând tot postul. -Abha 4.154 2 (L) Holocaustul; Acasă. "Victimele ființelor vii Fantomele fantomelor sunt corupte. IQ 17.80 3 pu. fiscală; Bar. "Care este povestea celorlalți? Asta îți va da un salt triplu Ba Ga. -Modi 3.31 [Ed. Sacrificiu], ca dar de dar Oferiți-l. Tuka este victima. Viața a fost sacrificată. tuga 99 1. Padanem-acțiune. Cădea în mâncare; End pavanem; Maranem. pălărie Kid-vs. (Impozite.) Murad. Loviturile de pe trecutul eșecuri-moon, sacrificiu. sacrificiu Vizualizați percepțiile. Ranapu. (Soția) în a unsprezecea zi a prezentului Două bronzuri de orez pudră pe partea superioară a lui Vatala se potrivesc Pooja și modul de adăugare a acesteia la vocația suvasini Harana-nu. 1 algebric; Consiliul devotatilor dat zilnic lui Devatas Sacrificiu (sacrificiul lui Vaishvadhu este aruncat în foc și acesta este în foc Faceți comenzi specifice pe pământ). 2 (L) în mijlocul casetei Toate chitadul de olț scris pentru a comenta sau a corecta greșelile Fă-o (Adăugați KV). [Ed. Baliharana] ghalanem-action. romans, Păstrați cartea crocantă. 1 Puternic; Balavana. "Bârfa este una dintre cele mai rele. Ar fi fost așa. -Totul 70 2 tipuri de joc de șah; Zori Dawn [Forța] M. Victima a spus că a luat o băutură. -a-pu. Om puternic Vi. puternic; Puternic. Bapu Balia mândru. Nu face nimic. -Shișu 742 Krivi. Drdhapananem. - Corect Asigurați-o una puternică și sănătoasă. Acum pe versuri Infecție. Înainte de găleți Nu mă căutați. Ca un sadwaidu. Prof. 16.141 2 off; slab; honem scăzut. [Pvt.] Jade- Nu. Soldați.

बळी—पु. प्रसिद्ध दानशूर बळी राजा. 'छळी नृपबळी, बळी तरिच तो नसे आटला ।' -केका ७६. [सं. बलि] ॰बंधन- पु. बळीला बंधन करणारा; बळीच्या बंधनांत राहिलेला; वामन. 'अतुलबळें प्रबळु । बळिबंधनु ।' -ज्ञा १२.२४१. ॰राजा-पु. कुणबी; शेतकरी (हा धान्य पैदा करून दुनियेच्या पोटापाण्याचा भार उचलतो म्हणून). -गांगा ७. बळीराजाचा धर्म-पु. शेतकर्‍याचें दान.
बळी—पु. (कों.) दलदलींत राहणारा एक पक्षी.
बळी—स्त्री. (बे.) रेशमाची पट्टी.
बळी—पु. (कोष्टी, कर.) सुत उकलण्याच्या रहाटावरील सुताचे पांचशें पंचवीस (दोर्‍यांचे) फेरे; सात तोबे; थोक. 'आठ लुगडीं विणलीं म्हणजें एक बळी सूत शिल्लक राहतें.'
बळी-ळि—पुस्त्री. १ बलि पहा. देवतेस अर्पण करावयाची वस्तु (पशु इ॰). (क्रि॰ देणें). बळी नेदूनि आम्हासी । हे जाऊं पाहती पूर्ण पदासी ।' -एभा ४.१५४. २ (ल.) आहुति; होम. 'जीववधें साधूनि बळी । भूत प्रेत कुळें मैळीं ।' -ज्ञा १७.८०. ३ -पु. कर; पट्टी. 'इतरांची काय कथा ? जे देणार त्रिखर्व बळि बा गा ।' -मोसभा ३.३१. [सं. बलि] ॰देणें-भक्ष म्हणून अर्पण करणें. 'तुका म्हणे बळी । जीव दिला पायांतीळीं ।' -तुगा ९९१. ॰पडणें-क्रि. भक्ष्यस्थानीं पडणें; नाश पावणें; मरणें. ॰चा बकरा-वि. (कर.) मुर्दाड. ॰दान-प्रतिपदा-बलिदान. बलि- प्रतिपदा पहा. ॰राणापु. (बायकी) प्रस्तूतीच्या अकराव्या दिवशीं विटाळा फिटल्यावर पाटावर काढलेल्या तांदुळाच्या दोन बाहुल्यांची पूजा करून ती सुवासिनीच्या ओटींत घालण्याचा विधि. ॰हरण-न. १ भूतयज्ञ; देवतांस रोज दिलेल्या भाताच्या मंडलाकार आहुती (वैश्वदेवाच्या आहुती कुंडांतील अग्नींत टाकतात व या भुईवर विशिष्ट क्रमानें घालतात). २ (ल.) पोथीच्या समासाभोंवती टिप्पणीवजा किंवा चुकांच्या शुद्धीकरणार्थ लिहून सर्व पोथी चिताड करणें. (क्रि॰ घालणें). [सं. बलिहरण] ॰घालणें-क्रि. पोथी, पुस्तक चिताड करून ठेवणें.
बळी—वि. १ बळकट; बळवान. 'एकसरें गिरी धरिला गोपाळीं । होता भाव बळी आम्हीं ऐसा ।' -तुगा ७०. २ बुद्धिबळें खेळण्याचा एक प्रकार; जोरी डाव. [बळ] म्ह॰ बळी तो कान पिळी. ॰आ-या-पु. बळवान माणूस. -वि. बलिष्ठ; बलाढ्य. बापु बळिआ अभिमानु । कांई एकु न करवी ।' -शिशु ७४२. -क्रिवि. दृढपनानें. ॰करण-न. १ बळकट, निरोगी करणें. 'आतां कदर्थवित व्याधि । बळीकरणाचिया आधी । आपपरु न शोधी । सद्वैद्यु जैसा ।' -ज्ञा १६.१४१. २ उतार; कमजोर; कमी होणें. [प्रा.] ॰याड- न. शिपाई. 'सांचळ होतां बळियाडें । धांवणियासि निघाले ।' -देव- दासकृत संतमालिका ९. ॰याडा-ढा-वि. बळकट; बलाढ्य; दृढ निश्चयाचा. 'पायाचे प्रचंड बळियाडे ।' -कृमुरा २५.८. ॰यावणें- क्रि. बळकावणें. 'सतरावियेचें पाणियाडे । बळियाविलें ।' -ज्ञा ९. २१४. ॰ये-वि. (महानु.) बळकट. 'पार्थु म्हणे बळिये पाये सरिसे बळिभ्रद वसुदेवो नंद ।' -धवले पूर्वार्ध ५०. ॰येपणा- पु. बळकटपणा; सामर्थ्य.

TRADUCEREA बळी

Găsește traducerea बळी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बळी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बळी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 巴厘岛
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Bali
• Traducător din Marathi - Engleză: Bali
• Traducător din Marathi - Hindi: बाली
• Traducător din Marathi - Arabă: بالي
• Traducător din Marathi - Rusă: Бали
• Traducător din Marathi - Portugheză: Bali
• Traducător din Marathi - Bengali: বালি
• Traducător din Marathi - Franceză: Bali
• Traducător din Marathi - Malaeză: Bali
• Traducător din Marathi - Germană: Bali
• Traducător din Marathi - Japoneză: バリ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 발리
• Traducător din Marathi - Javaneză: Bali
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bali
• Traducător din Marathi - Tamilă: பாலி
• Marathi: बळी
• Traducător din Marathi - Turcă: Bali
• Traducător din Marathi - Italiană: Bali
• Traducător din Marathi - Poloneză: Bali
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Балі
• Traducător din Marathi - Română: Bali
• Traducător din Marathi - Greacă: Μπαλί
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Bali
• Traducător din Marathi - Suedeză: Bali
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Bali

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बळी»

Descoperă întrebuințarea बळी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बळी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

त्यांना माझा कोणत्यातरी दैवताला बळी दृधायचा होता. या युगातही अशा गोष्टी चालू आहेत.हाबली उघडउघड दिला जात नही. कायद्यच्या कक्षेत राहून हे केले जाते. संकल्पने ही दिला जातो, ...

Vibhakar Lele, 2014

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

वैयक्तिक स्वार्थासाठी देवाला प्रसन्न करण्यासाठी एखाद्या पशूचा बळी देणे हा त्यांच्या मते खोटा यज्ञ होय. २७. वाम्हणांचे यज्ञ हे बहुधा देवाला संतुष्ट करण्यासाठी पशृंचे बळी ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

Pro. Kshitij Patukale. कथा सांगितली जाते. एक कापालिक शकराचायाँजवळ गेला आणि तत्याने तयांना बळी देण्यासाठी ------------------ ---------------- देऊन जर तुला सिद्धी मिळणार असेल तर माझी ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

PHULE ANI KATE:

खाडिलकरांच्या प्रस्तावनेवरून विश्वामित्राचा केवळ मेनकेशी संबंध आला होता, असे नसून तो 'घृताची अप्सरेलाही बळी पडला होता' असेही दिसते. मेनकेशी त्याचा जो संबंध आला, तो ...

V. S. Khandekar, 2010

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

बळी देणारे देवभक्त बाबास दूर होण्यास विनवू लागले . बाबा भक्तास म्हणाले ' अरे , तुझे बकरे मोठे की मी ? ' भक्त म्हणतो ' वा बाबा असं का ? तुम्हीच मोठे ' यावर बाबा म्हणाले , ' मग दे की ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Shree Kshetra Markandadev / Nachiket Prakashan: श्री ...

त्या पाण्याच्या प्रवाहात एका मुलाचा जीव देण्याबाबतची। माहिती वेन राजपुत्राला कळली. तेव्हा तो पुढ़े आला आणि राजास म्हणाला, 'पिताश्री! दुसन्याचा मुलगा बळी देण्यपेक्षा ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

माणसं धडाधड बळी पडत होती . एकमेकांवर शरीरं खाली पडली होती . लोक भीतीने पळत होते . पणकुठल्या दिशेला पळावं हेही कळत नक्हतं . तयातून लोकांचं अवजड सामान , बैंगा हेही अस्ताव्यस्त ...

SACHIN WAZE, 2012

Suvarna Chhat / Nachiket Prakashan: सुवर्ण छत

गावात मोलमजुरी करणारे छोटे कुटुंब. जवळ थोडी शेतजमीन व झोपडी. सावकाराच्या तात्पुरत्या ...

बी. व्ही. श्रीराम, 2015

Sulabha ratna śāstra

बळी राजाची कथा-भगवान विष्णु ने वामन अवतारात बळी राजाचा गर्वहरण करण्याकरिता त्याच्या डोक्यावर आपला एक पाय ठेवला. त्यामुळे बळी राजाचे शरीर रत्नमय झाले, इंद्राने बळी राजाचे ...

Kedāra Gosvāmī, 1983

RANGDEVTA:

विश्राम :(उटून तिरस्काराने) मोहाला बळी पडण्यइतका दुर्बळ! प्राथमिक पुस्तकातल्या या शब्दप्रयोगवर तुझी अजूनही निष्ठा आहे! मोहाला बळी पडण्यइतका दुर्बळ! किती मूर्खपणची कल्पना!

V. S. Khandekar, 2013