Înțelesul "बंदि" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बंदि ÎN MARATHI

बंदि  [[bandi]]

CE ÎNSEAMNĂ बंदि ÎN MARATHI?

Definiția बंदि în dicționarul Marathi

Bandi (L) este mama soacrei. 1 clădire în general; Ortografie. 2 construcții; construcții; Formarea (clădiri etc.). 3 organizate, neo- Compoziția compoziției 4 de decontare "Fort pentru fort și cota Cu '. -Musap 2.140.5 din fișiere, Pe pagina de pornire a cheii, marcați prin marcare, marcându-i, contabil Fă-o Na. 6 salariu tipic, salariu [Ed. obligațiuni; F. Bandas] Bandi (a) st-stație-v. 1 off; Usi inchise; Construit. "În aceste case patru limite de carieră, cinci mine deschise." 2 Build eliminate; La gura casei pietruite (bine,

बंदि(दी)स्त-स्ती—स्त्री. १ सामान्यतः इमारत; इमला. २ रचना; बांधणी; घडण (इमारतीची इ॰). ३ व्यवस्थित, निय- मित रचना. ४ बंदोबस्त. 'सदरहू किल्ल्यांची व कोटाची बंदीस्ती करून.' -मसाप २.१४०.५ फाइलीच्या, कागदाच्या पुड- क्यांच्या मुखपृष्ठावर अंक, खूण घालून त्यांचें अंकन, हिशेब करणें. -न. ६ ठराविक वेतन, पगार. [सं. बंध; फ. बंदश्] बंदि(दी)स्त-स्थ-वि. १ कुडलेला; गवंडीकामानें बंद केलेला; बांधलेला. 'ह्या घरांत चार खण बंदिस्त, पांच खण मोकळे.' २ बांधून काढलेली; तोंडाचे जागीं गवंडीकाम असलेली (विहीर,

TRADUCEREA बंदि

Găsește traducerea बंदि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बंदि din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बंदि» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 班蒂尼
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Bandini
• Traducător din Marathi - Engleză: bandini
• Traducător din Marathi - Hindi: बंदिनी
• Traducător din Marathi - Arabă: بانديني
• Traducător din Marathi - Rusă: Бандини
• Traducător din Marathi - Portugheză: Bandini
• Traducător din Marathi - Bengali: bandini
• Traducător din Marathi - Franceză: Bandini
• Traducător din Marathi - Malaeză: Bandini
• Traducător din Marathi - Germană: Bandini
• Traducător din Marathi - Japoneză: バンディーニ
• Traducător din Marathi - Coreeană: Bandini
• Traducător din Marathi - Javaneză: bandini
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bandini
• Traducător din Marathi - Tamilă: பந்தினி
• Marathi: बंदि
• Traducător din Marathi - Turcă: bandini
• Traducător din Marathi - Italiană: Bandini
• Traducător din Marathi - Poloneză: Bandini
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Бандіні
• Traducător din Marathi - Română: Bandini
• Traducător din Marathi - Greacă: Bandini
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Bandini
• Traducător din Marathi - Suedeză: bandini
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Bandini

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बंदि»

Descoperă întrebuințarea बंदि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बंदि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bharat Mein Nag Parivar Ki Bhashain - पृष्ठ 64

ताकत में पाली का एक अर्ध 'बंदि' है, पुरा अर्थ 'महीना' है । नागपरिवार की पाय: भाषाओं में चेदि और महीने के लिए एक ही शव का प्रचलन है जैसे पल-ता (नोंद, मारिना)-, [रेयत-राल (मदि, महीना); ...

Rajendraprasad Singh, 2006

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

२६० बंदी -- - - , - * - - * बंदि चरन उर धरि प्रभुताई। अंगद चलेउ सबहि सिर नाई ॥ालं०१७t१ः बंदि चरन मनु कहेउ बहोरी । अवर एक बिनती प्रभु मोरी ॥वा०१५०४ बंदि पितर सुर सुकृत संभारे। जौं कछु पुन्य प्रभाउ ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Dus Baras Ka Bhanwar: - पृष्ठ 88

उस रात या तो यह अद्धा पीकर कोश हो जाता या सारी रात अतल में कटती । खुली जीमखों में कभी रात का हैंधिरा होता, कभी चतद-सितरि । बंदि-सितारों की स्थिति बदलती रहती । चं९दि कभी दून का ...

Ravindra Verma, 2007

Main Shayar Badnaam: - पृष्ठ 36

Anand Bakshi. वान पे जो फिदा होगा सिपाही देते है अयन माताजी को बानों की हमें जीया ले दो देर छाती अपने ।हनों को विना इस (मतनी पे कुल वान का हर जाना होगा वान पे जो फिदा होगा बंदि ...

Anand Bakshi, 2006

Pañjābī sāhita de badalade jhukāwāṃ dā adhiaina - पृष्ठ 117

मैराठर्मिंप्प (0) "दिमदे ठुत" लिम टौ ठराठा (0) यादेहारा मिंया थानप्ट (गां) बंटी दौरा र्मिंग्ध (टा मिड दुभारा ता) राबिरानठ र्मिंप्प (0) भूबैप बंदि डे मुवउब बंदि बौ राठ(0) पँडभी बंदि ...

Mitali Talwar, 2006

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-9

मा पाटील हैं मुस्मिज्योना जे निवेदन सादर करध्यात आलेले आहे त्याची औय र-रीले कलेक्टर आणि असिसटीट कलेक्टर यचियामफित करध्यात आलेली आले बंदि यई बावचि कर्मचारी होती तकार ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Lokasāhityācī rūparekhā

ते असेसंवर रादृरे है ओव्यक्के ना इइ है नीवेल्ली होगि बंदि है नीवेधिल ताकि बंदी :: १ ईई जाणि है बेले कोयासगि | कधिगगि निरिल्ल | तनुगधिगु होगिहेव | तनुगालिर होगिरेव पैरे २ :: एदिय ...

Durga Bhagwat, 1977

Chand Ki Vartani - पृष्ठ 99

वंत्द लिखने के लिए व पर चन्द्र बिन्दू लगाता हूँ बंदि के ऊपर चतर धर का इस तरह अंदर को दो बार लिखता हूँ अंतर की एवज सिर्फ चन्द्र बिन्दु रख हूँ तो काम नहीं चलता भाषा का अदा शल में और ...

Rajesh Joshi, 2006

हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - पृष्ठ 458

'मुझे चजदि चाहिए' के पाठकों को यू' में ही यह अनुमान नहीं लगा लेना होगा कि इसका नायक अपनी नायिकारूपी बंदि की अकांक्षा करता है । वड: धनद की अपेक्षा तो उपन्यास को नायिका यशोदा ...

भगवतीशरण मिश्र, 2010

Choolaha Aur Chakki - पृष्ठ 52

पीती के नाम से जानी जाती बी-बंदि की दई । अंत शाम के चार बहे विना चेदि की दादी बोलना शुरु करती, "हाये बहनजी, आलस-शि-अमर भी कैसा । बार-बार सोचती हुई लई और अन्दर जाकर कोई दाल-सको ...

Om Prakash Dutt, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बंदि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बंदि în contextul următoarelor știri.

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

प्रणाम करके उसने अपनी कथा सुनाई और श्री रामजी की कृपा से अपनी गति (मुनि का स्वरूप) पाई॥5॥ * रिषि अगस्ति कीं साप भवानी। राछस भयउ रहा मुनि ग्यानी॥ बंदि राम पद बारहिं बारा। मुनि निज आश्रम कहुँ पगु धारा॥6॥ भावार्थ:-(शिवजी कहते हैं-) हे भवानी ... «webHaal, Iul 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

राम प्रभाव बिचारि बहोरी। बंदि चरन कह कपि कर जोरी॥4॥ भावार्थ:-भरतजी की यह बात सुनकर (एक बार तो) हनुमान्‌जी के मन में अभिमान उत्पन्न हुआ कि मेरे बोझ से बाण कैसे चलेगा? (किन्तु) फिर श्री रामचंद्रजी के प्रभाव का विचार करके वे भरतजी के चरणों की ... «webHaal, Iun 15»

Look beyond politics: Chai pe charcha with Manmohan is a PR win …

नाइ चरन सिरु चला सो तहाँ। कृपासिंधु रघुनायक जहाँ।। करि प्रनामु निज कथा सुनाई। राम कृपाँ आपनि गति पाई।। रिषि अगस्ति कीं साप भवानी। राछस भयउ रहा मुनि ग्यानी।। बंदि राम पद बारहिं बारा। मुनि निज आश्रम कहुँ पगु धारा।। दो0-बिनय न मानत जलधि ... «Firstpost, Mai 15»

जीवन में बिना सोचे समझें मानेंगे इनकी बात तो दुख …

बैद बंदि कबि भानस गुनी।। उपरोक्त दोहे में वर्णित है कि कौन से ऐसे नौ लोग हैं जीवन में बिना सोचे-समझें जिनकी बात मान लेनी चाहिए वर्ना दुख तो आएगा ही जीवन से भी हाथ धोना पड़ सकता है। प्रथम शख़्स है शस्त्रधारी जिसकी बात न मानने पर वह हम पर ... «पंजाब केसरी, Feb 15»

संदेह छोड़ आगे बढ़ो, शक के आगे जीत है...

बंदि चरन कह सहित सनेहा।। रावण को रथ पर सवार और श्रीराम को बिना रथ के देखकर विभीषण अधीर हो गए. श्रीराम से अधिक प्रीति होने के कारण उनके मन में यह संदेह पैदा हो गया कि वे भला इस रावण को जीतेंगे कैसे. नाथ न रथ नहिं तन पद त्राणा। केहि बिधि जितब ... «आज तक, Apr 14»