Înțelesul "बेष" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बेष ÎN MARATHI

बेष  [[besa]]

CE ÎNSEAMNĂ बेष ÎN MARATHI?

Definiția बेष în dicționarul Marathi

Căutați cuvinte, inutile, inconfundabile, baze, coșuri etc.

बेष, बेषक, बेषखासा, बेस, बेसक—बेश इ॰ शब्द पहा.

TRADUCEREA बेष

Găsește traducerea बेष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बेष din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बेष» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 师Besa
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Besa
• Traducător din Marathi - Engleză: besa
• Traducător din Marathi - Hindi: Besa
• Traducător din Marathi - Arabă: بيسا
• Traducător din Marathi - Rusă: Беса
• Traducător din Marathi - Portugheză: Besa
• Traducător din Marathi - Bengali: besa
• Traducător din Marathi - Franceză: Besa
• Traducător din Marathi - Malaeză: Besa
• Traducător din Marathi - Germană: Besa
• Traducător din Marathi - Japoneză: ベサ
• Traducător din Marathi - Coreeană: BESA
• Traducător din Marathi - Javaneză: besa
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Besa
• Traducător din Marathi - Tamilă: besa
• Marathi: बेष
• Traducător din Marathi - Turcă: besa
• Traducător din Marathi - Italiană: Besa
• Traducător din Marathi - Poloneză: Besa
• Traducător din Marathi - Ucraineană: біса
• Traducător din Marathi - Română: Besa
• Traducător din Marathi - Greacă: Μπέσα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Besa
• Traducător din Marathi - Suedeză: Besa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Besa

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बेष»

Descoperă întrebuințarea बेष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बेष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

टोका रा०प०प०प्र० ते सब देवता कोल किगात चेष ते चाए पात औौ घास ते सुन्ट्र गृह बनाए कोल किरात बेष ते अादूष को यह भाव कि जस काम करना है तस वेष भो बनावना चाहिए वा प्रभु ने या काल में जो ...

Tulasīdāsa, 1878

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

सिहत बंधु िसय सुंदर वेषा॥ जहँ िचतविहं तहँ प्रभु आसीना। सेविहं िसद्ध मुनीस प्रबीना॥ देखे िसव िबिध िबष्नु अनेका। अिमत प्रभाउ एक तें एका॥ बंदत चरन करत प्रभु सेवा। िबिबध बेष देखे सब ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Binayapatrikā saṭīka

... आपके प्रद के सुख को है-त्-ज या-वै" चान दृष्ट-बत हैन-दर, सूट करतो: दे-पवेल हं-वाजी बेष जेम मकूर-आ नयन नम अद्धको सान्द्रता 'आवन"' मबराच" मब३ल कचुवे, घर यच शेड के कि मगव-जिर बनाती' सुकृटवा१र ...

Tulasīdāsa, ‎Śiva Prakāśa (Bābū.), 1880

Āmacā bāpa ān āmhī

... म्हथाच बाजासाहेबोनी उयोंना गुरू मारने त्या महात्मा कुल्यविरही त्याची भक्ती होती महात्मा कुल्योंचा बेष हा लोन खप्या अपूर्मने भारतीय शेतकप्याचा पातिनिधिक जैव बटे त्या ...

Narendra Jadhav, 1993

Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...

... राम १४ वर्षों के लिए वन को जाएँ । राम बरवीवेश में गये । साथ में सीता जी और लक्ष्मण जी भी अपनी इच्छा से तपस्वी वेश में ही गये---''तापस बेष निधि उदासी । चौदह बरिस राम बनवासी ।।'' (यय" २९।

Ambāprasāda Sumana, 1973

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

तापस बेष जनक सिय देखी : भयउ प्रेमु परितोषु बिसेषी ।ज० २७६1१ ताम बेष जानकी देखी । भा सई विकल विषाद बिसेखी ।ज० २७५१२ वापस बेष बिसेष उदासी । चौदह बरिस राम बन बन्दा ।1अ० २८नि३ तापस मुनि ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Mrutunjay Markandeya / Nachiket Prakashan: मृत्युंजय मार्कंडेय

ते वायुदेवाच्या शरीरात गेले. इदाने' गौतम ऋषीचा बेष धारण करून देवी अहिल्याचे पातिव्रत्य भी बेल्लो. त्यासुठठे त्याचे तेज कमी होउग्न ते अश्विनक्रुमाराच्या शरीरात गोले पाडव' ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Cintana-mudrā

... देखि सुबेधुर भूलहि भूद न चतुर नर ( है केकिहि पेण बचन सुधा सम असन अधि |प४ खुदार कपडा बर बेष धरि बचन कहे गहि है है अबके लोग मयुर ज्यो क्यों -मिलिए मन खोलि , "बचन बेष क्यों जानिए मन मलीन ...

Vishṇukānta Śāstrī, 1977

Bhāratīya saṃskr̥ti ko Uṛīsā kī dena - पृष्ठ 106

राल के 10-1 1 बने के खाद इस बेष में पर के दर्शन के लिए भक्त व्याशुल होकर पत्रिका करते हैं । ज्ञान वेष इम वेष को गणेश वेष भी कहा जाता है। सेठ पूर्णिमा देव स्थान पुहामा सताती है । 1 08 कलश ...

Natthūlāla Gupta, ‎Śaṅkaralāla Purohita, ‎Aśoka Pāṇḍeya, 1997

Sūra kī bhāshā

मरक्त कमल सरीर सुभग., रति पिय बेष करे: चलित चारु कमल दलमानत्, पियके दसन समात । मुख मअंक मधु पियतकरनिकसि, ललना तउ न अघात । लाजतिबदन दुराइ मधुर, मह मुसुकनि मन हरि लेत । छूटी अलक ...

Prem Narayan Tanden, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बेष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बेष în contextul următoarelor știri.

कहीं बालि वध तो कहीं लंका दहन

देखत रुचिर बेष कै रचना''. ''प्रभु को पहचानकर हनुमानजी उनके चरण पकड़कर पृथ्वी पर गिर पड़े (उन्होंने साष्टाग दंडवत प्रणाम किया)। (शिवजी कहते हैं-) हे पार्वती वह सुख वर्णन नहीं किया जा सकता। शरीर पुलकित है, मुख से वचन नहीं निकलता। वे प्रभु के सुंदर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

राच्छस कपट बेष तहँ सोहा। मायापति दूतहि चह मोहा॥ जाइ पवनसुत नायउ माथा। लाग सो कहै राम गुन गाथा॥2॥ भावार्थ:-राक्षस वहाँ कपट (से मुनि) का वेष बनाए विराजमान था। वह मूर्ख अपनी माया से मायापति के दूत को मोहित करना चाहता था। मारुति ने उसके ... «webHaal, Iun 15»

शिव के लिए पार्वती ने किया था कठोर तप

'जोगी जटिल अकाल मन नगन अमंलग बेष। अस स्वामी एहि कहं मिलिहि परी हस्त असि रेख' नारदजी ने कहा कि पार्वती पुत्री तो सर्वगुण संपन्न हैं, किंतु इसका पति जटाजुटधारी, दिगम्बर तथा अमंगल वेश वाला होगा। नारदजी की बात सुनकर माता-पिता तो उदास हो ... «Webdunia Hindi, Dec 11»