Înțelesul "भोळा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA भोळा ÎN MARATHI

भोळा  [[bhola]]

CE ÎNSEAMNĂ भोळा ÎN MARATHI?

Definiția भोळा în dicționarul Marathi

R-credul. Shankar; Shiva. "Separat de univers Kailas Construction Curry rasă. -Abha 24.229. Vi. 1 Shuffle; Simplu-minded; Inima simplă; Un alt credincios. 2 nebuni; cracare; Ajagal Bholanandi-Pu Prostii, nebuni Natha Samba-Shankar-Mahadeva-R. 1 Shankar; Shiva. 2 extrem de naivi, Omul drept Sap-însemnând-R. simplitate; sarala Pană; Adică simplitatea. bhavarthi V. simplu; drepte; Cu ochii mari. Bhāsa-R. 1 implicit; cukabhula; neglijență; Ignorați (luați măsuri, ieșiți, plecați). 3 Martori oculari Beneficiile ființei Vi. uituc; lipsit de griji; Indiferent. - Nu sunt nevinovat. [Inocenților doi] ar trebui să i se dea o greșeală proastă Ia-o Bhola-vs. Uite naiv Regele-R. Simplu, corect Omul. Naiv, naiv 1 Unele naive; Simplu. 2 ușor crăpate; Ajagala. Inocenți, Fraudă activă; Dă-te jos Femeie proastă (Poezie) naivă; nepărtinire; nenatepana; Naivitate. - Bonnie Bholivee Bundi. Atenția ta de vigilență. -Madi 35.146 Bholem-nu. 1 nedescoperit: fals (contabil). - Dacă calculul este greșit, atunci Încercați mai multe. Nu vreau să fii naiv. 2 de alții Profit sau pierdere din cauza neglijenței 3 confuzie; confuzie; farmec; Imblanzitor. (Genunchi, toamna, toamna). - A fost un Gosavieri ieri Ei au pus oameni nevinovați și au luat două rupii și pagoși. (Marje de profit) Nădejdea naivă nu este satisfăcută de rezultate foarte bune Există speranță în beneficiul altora. MHA. Desfaceți sacii de măgari. Noroc noroc naiv Prosti, azagal Fa norocul unui om bogat. Bhole Bhavik-Puva încredere care; Credincioși Bholembhasenna. A se vedea înțelesul Naive 1. [Naivi doi] Bhola Raj-N Vedeți regele naiv.

भोळा—पु. शंकर; शिव. 'ब्रह्मांडाहूनि वेगळा । कैलास निर्माण करी भोळा ।' -एभा २४.२२९. -वि. १ साधा; सरळ मनाचा; निष्कपट अंतःकरणाचा; दुसर्‍यावर विश्वास ठेवणारा. २ मूर्ख; वेडसर; अजागळ भोळानंदी-पु. मूर्ख, वेडगळ, बावळट मनुष्य. ॰नाथ- शंकर-सांब-महादेव-पु. १ शंकर; शिव. २ अत्यंत भोळा, सरळ मनाचा मनुष्य. ॰भाव-भावार्थ-पु. साधेपणा; सरळ- पणा; निष्कपटीपणा म्ह॰ भोळाभाव सिद्धीस जाव. ॰भावार्थी- वि. साधा; सरळ; निष्कपटी. ॰भासा-पु. १ चूक; चूकभूल; हयगय; दुर्लक्ष (क्रि॰ काढणें; निघणें; जाणें). ३ नजरचुकीमुळें होणारा फायदा. -वि. विसराळु; निष्काळजी; दुर्लक्ष करणारा. 'तुम्ही रुपये दिले त्याविषयीं मी भोळाभासा गेलों नाहीं.' [भोळा द्वि] भोळाभासा द्यावा घ्यावा-चूकभूल द्यावी घ्यावी. ॰भोळा-वि. भोळा पहा. ॰राजा-पु. साधा, निष्कपटी मनुष्य. भोळवट, भोळसर-वि. १ कांहींसा भोळा; साधा. २ किंचित् वेडसर; अजागळ. भोळसाविणें, भोळाविणें- सक्रि फसविणें; ठकविणें. भोळीव-स्त्री. (काव्य) भोळेपणा; सरळपणा; नेणतेपणा; निष्कपटपणा. 'घेऊनि भोळिवेची बुंथी । आपणा रक्षिजे सावधवृत्ती ।' -मुआदि ३५.१४६. भोळें-न. १ नजरचूकः चूकभूल (हिशेब इ॰ तील). 'हिशेब चुकलास तर आणखी करून पहा. मला तुझें भोळें नको.' २ दुसर्‍याच्या नजरचुकीमुळें झालेला लाभ किंवा हानि. ३ भ्रम; भ्रांति; भुरळ; मोहनी. (क्रि॰ घालणें; पडणें). 'एक गोसावी काल आला होता त्यानें भोळें घालून दोन रुपये व पागोटें नेलें.' (लाभापेक्षां) भोळ्याची आशा फार-वाजवी नफ्यानें समाधान न होऊन दुसर्‍याच्या नजरचुकीनें होणार्‍या फायद्याची आशा असणें. म्ह॰ गाढवाची गोणी खंडीचें भोळें. भोळें भाग्य-न. मूर्ख, अजागळ मनुष्यास श्रीमंत करणारें नशीब. भोळे भाविक-पुअव. विश्वास ठेवणारे; श्रद्धाळू लोक. भोळेंभासेंन. भोळें अर्थ १ पहा. [भोळें द्वि.] भोळ राज्य-न. भोळा राजा पहा.

TRADUCEREA भोळा

Găsește traducerea भोळा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile भोळा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भोळा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 轻信
• Traducător din Marathi - Spaniolă: crédulo
• Traducător din Marathi - Engleză: credulous
• Traducător din Marathi - Hindi: विश्रंभी
• Traducător din Marathi - Arabă: ساذج
• Traducător din Marathi - Rusă: доверчивый
• Traducător din Marathi - Portugheză: crédulo
• Traducător din Marathi - Bengali: বিশ্বাসপ্রবণ
• Traducător din Marathi - Franceză: crédule
• Traducător din Marathi - Malaeză: mudah percaya
• Traducător din Marathi - Germană: leichtgläubig
• Traducător din Marathi - Japoneză: だまされやすいです
• Traducător din Marathi - Coreeană: 잘 믿는
• Traducător din Marathi - Javaneză: credulous
• Traducător din Marathi - Vietnameză: dể tin
• Traducător din Marathi - Tamilă: எளிதில் எதையும் நம்புகிற
• Marathi: भोळा
• Traducător din Marathi - Turcă: saf
• Traducător din Marathi - Italiană: credulo
• Traducător din Marathi - Poloneză: łatwowierny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: довірливий
• Traducător din Marathi - Română: credul
• Traducător din Marathi - Greacă: εύπιστος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: goedgelowige
• Traducător din Marathi - Suedeză: gODTROGEN
• Traducător din Marathi - Norvegiană: godtroende

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «भोळा»

Descoperă întrebuințarea भोळा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भोळा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

शिव म्jijन बाई ग माझा शिवशंकर भोळा बाई ग माझा शिवशंकर भोळा । धृ०। कैलासपति तूतू गौरीहर डमरू विराजे हाती निरंतर गव्ठा रूडमाळा । १ । बाई ग माझा शिवशंकर भोळा । शिरी जटेमधि ते ...

Durgatai Phatak, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

भोळा तो सहज पांडुरंग ॥४। २१ १० तयासी नेणतीं बहु आवडती । होय जयां चितों एक भाव ॥१॥ उपमन्यु धुरु हैं काय जाणती । प्रल्हादाच्या चितीं नारायण ॥धु॥ कोळें भिल्लें पशु श्वापर्दे अपरें ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

BENDBAJA:

पण शांकर किवा महादेव नावाचे जे महान देवत आपल्याकडे आहे ते जरा वेगठले आहे, तो 'भोलेनाथ' आहे, 'भोळा शंकर' आशीच त्याची इमेज आहे. खरे महणजे तो 'रुद्र' आहे. त्याने जर आपला तिसरा ...

D. M. Mirasdar, 2013

ASHRU ANI HASYA:

महणतात ते कही खोट नही-भोळा गां बाई भोळा, अन्सगळया पापांचा गोळा!" ती बिचरी बाई हा तिरंगी सामना पाहुन चकित होऊन गेली होती. विट्ठलराव बायकोचा गैरसमज दूर करणयाच्या उद्देशने ...

V. S. Khandekar, 2013

RANGDEVTA:

भोळा भाव-सिद्धीस जाव! परिचय गडकल्यांनी लेखनाला प्रारंभ केला कवी महगून आणि पुडे त्यांनी नाटकक्षत्रत पदार्पण केले ते प्रफुल्लित झालेली आपली काव्यप्रतिभा बरोबर घेऊनच.

V. S. Khandekar, 2013

ASHRU:

मच भोळा. छे! भोळा कसला? शुद्ध गाढव, इतके दिवस तत्याच्यपुर्ड हात पसरला नवहता, पण पोराचा एक साधा हट्टपुरविता येत नहीं, ही गोष्ट मनाला खाऊ लागली. एखादी विषरी जखम चरत जाते ना, तशी.

V. S. Khandekar, 2013

Dāsabodha

१९; ४-६-२४; ५-१-१४ भोळा २०-९-११ म मठपती १४-१-५८ मत्सर १२-७-११; १२-७-१५। १६ मध्यमा १७-८-२ मन १७-८-५६; १८-१०-१७; २०-१-६; २०-९-१९ भाविक ''भक्त'? पहा १४-१-५६; १४-२; भाषा भद ७-१-४ १|४४ भ्रम १ ०-६ भिकारी १-९-२३ भेाळा शंकर ...

Varadarāmadāsu, 1911

Sant Dnyaneshwar / Nachiket Prakashan: संत ज्ञानेश्वर

... डोळे पाणावले. नेल. ज्ञाने पद्मासनात आसनस्थ इाले. तयांचयासमोर 'ज्ञानेश्वरी' हा ग्रंथ ठेवलेला संत ज्ञानेश्वर/२१ 'नामदेवा ! तू आता भोळा राहिला नाहीत. तू आत्मनात्म विचार.

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

त्यांची संपत्ती बघून अनेक मित्र गोळा इाले. तयांनी देवधर्माच्या नावाखाली इिंगराजींना दारूचे व्यसन लावले. भोळा इिंगराजी भुलला, व्यसनात गुरफटला. सगळी संपत्ती हा हा म्हणता ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Mi Boltey Tukaramachi Aawli / Nachiket Prakashan: मी ...

... लागना, आता त्याच दगडाच्या विठ्याच्या पायाशी बसून मालकाची वाट बघतया. आता येईल, मग येईल. * • • • • • • माझा मालक, माझा धनी, माझा प्राण ....... “माझा धनी सांब भोळा, अंगी राखुड माखतो।

नीताताई पुल्लीवार, 2015