Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बिस्मिल्ला" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बिस्मिल्ला ÎN MARATHI

बिस्मिल्ला  [[bismilla]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बिस्मिल्ला ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिस्मिल्ला» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बिस्मिल्ला în dicționarul Marathi

Bismillah-R. 1 dintre musulmani sau fata În al cincilea an, purtând procesiune de la cal și ducându-i în moschee Dacă Bismilladi învață artele corane, atunci metoda sub-disciplinelor. "Mehdi de noapte pentru căsătoria fiicei sale Bismillah A dispărut. Ra 5.57. 2 crime ucigașe metodic. - Murgas Bismillah, de ce? - Casa 11 3 Lucrătorii, Înclinându-se până la arc; Sree Ganeshayanam: [Ar. Bismillah = Dumnezeu bismilla Harrahman-rahim = Numele și milostivul lui Allah बिस्मिल्ला—पु. १ मुसलमानांत मुलाच्या अगर मुलीच्या पांचव्या वर्षीं घोड्यावरून मिरवणूक काढून मशीदींत नेऊन बिस्मिल्लादि कुराणाचे कल्मे पढवितात तो उपनयनसदृश विधि. 'याचे कन्येची बिस्मिल्लाची शादीसाठीं रविवारीं रात्रीं मेहदी निघाली.' -रा ५.५७. २ मंत्र म्हणून विधिपूर्वक हत्या करणें. 'मुर्गीस बिस्मिल्ला तो कशास?' -हौकै ११. ३ कार्यारंभीं परमे- श्वराला नमन; श्रीगणेशायनमः [अर. बिस्मिल्ला = परमेश्वर. बिस्मिल्ला- हिर्रह्मानिर्रहीम् = दयाळू व कनवाळू अल्लाच्या नांवानें]

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिस्मिल्ला» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU बिस्मिल्ला


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA बिस्मिल्ला

बिस
बिसखपरा
बिसनी
बिसलटा
बिस
बिसाट
बिसाद
बिस्कि
बिस्तरवार
बिस्तरा
बिस्म
बिस्या
बिस्वक
बि
बिहरी
बिहांबा
बिहाग
बिहागरा
बिहावा
बिहिती

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA बिस्मिल्ला

कर्ला
ल्ला
जिवानकल्ला
ल्ला
तब्ला
दाल्ला
दुल्ला
धड्ला
ल्ला
पुल्ला
फुल्ला
ल्ला
ल्ला
भोंवरुल्ला
ल्ला
मुल्ला
मोहल्ला
ल्ला
ल्ला
ल्ला

Sinonimele și antonimele बिस्मिल्ला în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «बिस्मिल्ला» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बिस्मिल्ला

Găsește traducerea बिस्मिल्ला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile बिस्मिल्ला din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिस्मिल्ला» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

比斯米拉赫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Bismillah
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Bismillah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

बिस्मिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

بسم الله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Рисале
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Bismillah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

বিসমিল্লাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Bismillah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Bismillah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Bismillah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

ビスミーッラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Bismillah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Bismillah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Bismillah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

பிஸ்மில்லாஹ்
75 milioane de vorbitori

Marathi

बिस्मिल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Bismillah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Bismillah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Bismillah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Рісале
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Bismillah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Bismillah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Bismillah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

bismillah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Bismillah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बिस्मिल्ला

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बिस्मिल्ला»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बिस्मिल्ला» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre बिस्मिल्ला

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिस्मिल्ला»

Descoperă întrebuințarea बिस्मिल्ला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिस्मिल्ला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई
जिहादचा वसा घेतलेल्या आपल्या आठ साथीदारांना बधवार पार्कजवळ सोडून फहदुल्लाने स्पीडबोटोचा ताबा घेतला आणि सोबत अब्दुल रहमान हो जाओ , क्लाशिन लोड करो , मैं बिस्मिल्ला ...
SACHIN WAZE, 2012
2
SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...
और, आप उस्ताद बिस्मिल्ला खान से देवी सरस्वती की महिमा बताने के लिए कहेंगे तो उनकी शहनाई शायद किसी ऐसे सुर का सर्जन कर दे, जो दुनिया के लिए पूरी तरह से नया हो और उसपर भी वे कह ...
Arvind Pandey, 2009
3
Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:
गुरुजी ने कुछ नहीं कहा, वहां से कुछ ही दूरी पर बिस्मिल्ला खान, उस्ताद अल्ला रखा और इन्हीं जैसे खयातिप्राप्त एक बांसुरीवादक अपनी-अपनी प्रस्तुति दे रहे थे, तभी पागल दास ने मृदंग ...
Scharada Dubey, 2014
4
MANDRA:
त्यात बिस्मिल्ला खाँ साहेबांची अप्रतिम आहे! गण शिकायची खूप इच्छा आहे. पण कामचा व्याप वेडवांकडा वढलाय. त्यमुले तूर्त तरी अशक्य आहे. तुम्ही माझा शिष्य महागुन स्वीकार केलात ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
5
LAJJA:
पण 'जमाती'च्या लोकांनाही तेच केलं 'बिस्मिल्ला' हा शब्द राज्यघटनेतून वगळण्यात येईल. आता त्यांच्या हातून सत्ता गेल्यानंतर त्यांनी असा विचार केलेला दिसतो, की आता जर आठव्या ...
Taslima Nasreen, 2013
6
Ekūra
... तिपून काढल्या आणि ते मशिदीत मेलो ईई माफ कया आज योद्धा देर शाला है बैठे नमाजासाटी जमलेल्चाची माफी मागत ते आपल्या जार्गचंर मेले आणि त्याची नमाजाची बिस्मिल्ला केली.
Bābā Paṭīla, 1962
7
Pyāra kī jīta: Śikshāprada sāmājika upanyāsa
बिस्मिल्ला-- अभी थोडी देर हुई डाक्टर साहब मय अपनी मयय के यहाँ आये थे है उनलोगोने मुजरा भी सुणी लेकिन मेरा दिल साडी बदलनेको न चाहा : सच तो यह है कि मैं डाक्टरको चाहती ही नहीं 1 ...
Sriram Beri, 1964
8
Tabulae Per Universam Mathesin ... - पृष्ठ 91
८५'ज्जा५ . ' _शाश्वध्याक्लीप्रड्डा १-3 1 . 'मैं ३गुदृ।'०ऱ छं'द्वी'द्धू"श्यार्द्धश्च'ल्यशा८हृ'र्टे5म्ननंप्नच्छिबु हैं बिस्मिल्ला यां'र्राजज्जा ब्र/दुहाँम्प आहुदृड्डूव्रश्रष्ट'ठट्वे।
Aegidius Strauch, 1662
9
बंद कमरा:
वा ता-आला जाददुका, वा ला-इल्लाहा बैरूक बिस्मिल्ला ही रेहमानीर रहीम।" "तुम क्या बुदबुदा रहे हो? मुझे कुछ भी समझ में नहीं आ रहा है।" - 7N्थ्zeGazzzzzz.Com "यू आर माई गोडेस आलमाइटी।
Dinesh Mali, 2011
10
Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes
... उसका पहला लक्ष्य लोगों का रैदास, बुद्ध, रहीम और बिस्मिल्ला खाँ को जानने के लिए खोया हुआ विश्वास प्राप्त करना ही होना चाहिए। • यदि अमेरिका में डेमोक्रेट्स और रिपब्लिकंस के ...
mahesh sharma, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिस्मिल्ला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिस्मिल्ला în contextul următoarelor știri.
1
गंगा घाटों पर गूंजेगी बिस्मिल्लाह की शहनाई
बनारस के घाटों पर आने वाले पर्यटकों व श्रद्धालुओं को भारतरत्न उस्ताद बिस्मिल्लाह की शहनाई तो हरि प्रसाद चौरसिया की बांसुरी की धुन संग कबीर- तुलसी के शबद गूंजेंगे। गंगा तट पर म्यूजिक का प्रयोग पहली बार बनारस में होने जा रहा है। वाराणसी ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
2
रंग ओ कूची वाले हुसैन तो हवा हैं, उन्‍हें वतन की …
दोनों देशों ने वक़्त-बा-वक़्त अपने-अपने कलाकारों को उनके आखिरी दिनों में बदहाली और बेबसी में जीने पर मजबूर किया है। उस्ताद बिस्मिल्ला खां की शहनाई के सुरों की गहराईयों और ऊंचाइयों से हर हिन्दुस्तानी वाकिफ है और जिंदगी भर की उनकी ... «आईबीएन-7, Sep 15»
3
..जब थम गई बिस्मिल्‍लाह की शहनाई की स्‍वरलहरियां..!
इस संगीत को रचा उस्‍ताद ने : एक ऐसे दौर में जबकि गाने-बजाने को सम्‍मान की निगाह से नहीं देखा जाता था, तब बिस्मिल्ला ख़ां ने 'बजरी', 'चैती' और 'झूला' जैसी लोकधुनों में बाजे को अपनी तपस्या और रियाज़ से ख़ूब संवारा और क्लासिकल मौसिक़ी में ... «आईबीएन-7, Aug 15»
4
आजादी की पहली सुबह इन उस्ताद ने बजाई थी शहनाई …
नई दिल्ली। 1947 में जब भारत आज़ाद होने को हुआ तो पंडित जवाहरलाल नेहरू का मन हुआ कि इस मौके पर बिस्मिल्लाह खां शहनाई बजाएं। स्वतंत्रता दिवस समारोह का इंतज़ाम देख रहे संयुक्त सचिव बदरुद्दीन तैयबजी को ये जिम्मेदारी दी गई कि वो खां साहब ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
5
इस मुस्लिम कलाकार को दिए थे हनुमानजी ने दर्शन
इस मुस्लिम कलाकार को दिए थे हनुमानजी ने दर्शन. Posted: 2015-03-21 17:21:40 IST Updated: 2015-03-21 17:21:40 IST Lord Hanuman appeared before Bismillah Khan and gave blessings for bright future. बिस्मिल्लाह खान अक्सर गंगा घाट किनारे स्थित बालाजी मंदिर में शहनाई वादन ... «Patrika, Mar 15»
6
उस्ताद बिस्मिल्ला खान शहनाई को दिलाई विश्व भर …
शहनाई को विश्व भर में पहचान दिलाने वाले उस्ताद बिस्मिल्लाह खान का जन्म 21 मार्च 1916 को एक बिहारी शिया मुस्लिम परिवार में हुआ था। उनके बचपन का नाम क मरूद्दीन था। परन्तु उनके दादा ने उन्हें "बिस्मिल्लाह" (अर्थात "अच्छी शुरूआत" या ... «Patrika, Mar 15»
7
एकता का प्रतीक हैं ऊँ और 786
कहते हैं यदि बिस्मिल्ला अल रहमान अल रहीम को अरबी या उर्दू भाषा में लिखा जाए और उन शब्दों को जोड़ा जाए तो उनका योग 786 आता है। इसलिए लोगों को अल्लाह के नाम का संबोधन देने के लिए एक विकल्प के रूप में 786 का पवित्र अंक उपयोग करने की सलाह ... «Nai Dunia, Oct 14»
8
उस्ताद बिस्मिल्ला खां की शहनाई चोरी
इसके अलावा, उस्ताद के सबसे छोटे बेटे नाजीम हुसैन ने बताया कि शहनाई के साथ घर की अन्य कीमती चीजें भी गायब हुई हैं। कीमती थी यह शहनाईबताया जाता है कि उस्ताद बिस्मिल्ला खां इसी शहनाई को लेकर देश-विदेश जाते थे। उन्हें इस शहनाई से इतना ... «Nai Dunia, Sep 14»
9
कब्र में भी शहनाई साथ ले गए थे उस्ताद बिस्मिल्ला
शहनाई को विश्व भर में पहचान दिलाने वाले उस्ताद बिस्मिल्ला खान मरते समय भी अपनी शहनाई नहीं भूले। शहनाई का ... मात्र 6 वर्ष की उम्र में ही बिस्मिल्ला खान अपने पिता के साथ बनारस आ गए और अपने चाचा अली बख्श "विलायती" से शहनाई बजाना सीखा। «Patrika, Aug 14»
10
बनारस में मोदी को अमेठी का जवाब
मशहूर शहनाई वादक उस्ताद बिस्मिल्ला खान के परिजनों ने आज यहां राहुल गांधी के रोडशो के दौरान शहनाई बजाई लेकिन उन्होंने साफ किया कि उनकी प्रस्तुति कांग्रेस को समर्थन करने के लिए नहीं थी और इसे राजनीतिक चश्मे से नहीं देखा जाना चाहिए। «Dainiktribune, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बिस्मिल्ला [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/bismilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe