Înțelesul "चालता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चालता ÎN MARATHI

चालता  [[calata]]

CE ÎNSEAMNĂ चालता ÎN MARATHI?

Definiția चालता în dicționarul Marathi

Walk-V. 1 curent; Cântece, Utilizări; În curs de desfășurare. 2 Folosit pentru a fi folosit, ascuțit (margine Sau un nenorocit, o armă). 3 publicații; Asti În lume Dominat. [Mutați] Cuvinte cheie - Kajaja, Mokadama-R. În curs de desfășurare. Tanti, bătăi sau episod. Pentru perioada de timp, M. Boom timp; Ziua excelenței. "Stânga ta Timpul. Mâncarea este brută. -Amritsar 118 gada M. Unitate dreaptă Secvență netedă, rutină, Un loc de muncă B) Obstrucția prelungită a ecartamentului cai Pu-city. activități Un cal viu, un cal viu. roata În timp ce calul cal-cal este în viață, lui Gomash stă pe podea și nu se încadrează în morți, Oamenii au numai bani cu oameni, atât timp cât oamenii cheltuiesc banii cahatata; Pentru oamenii care au fost adăpost Se spune. Potecă de alergare În timpul mersului; nu thambatam; Imediat. "Mersul pe jos și mersul pe jos". 1 Imaginar 2 Cei care merg pe jos pot vorbi (de bază). Vorbește, merge pe jos 1 rapid; Sahaja sahajim; timpurie; Anayasem. "El obișnuia să meargă vechi și eu obișnuisem să vorbesc". 2 pe termen scurt; Dintr-o dată; Imediat. Atâta timp cât se mișcă Nimeni nu a luat mâna. "A durat opt ​​luni și au mers pe jos Voi merge. Rupaya-nanem-back. Rularea în funcțiune Rupee Rumala-R. (În cazul lui Kacheriyarman, cazul) Grup curent de cazuri .Value, Walk, Pudke- Aceste cuvinte sunt folosite în același sens. Saipaka-R. Simplu, ușor, Honyajoga saipaka cu ușurință; Ori de câte ori gătiți, trebuie să dați țintă la cincizeci de ani Gătitul nu costă

चालता—वी. १ चालू असणारा; गीतत, उपयोगांत असणारा; सुरु असलेला. २ उपयोगांत येण्यासारखें, तीक्ष्ण (धार किंवा घार लाविलेलें हत्यार, शस्त्र). ३ प्रचारांत असणारा; अस्ति- त्वात असलेला; वर्चस्व असलेला. [चालणें] सामाशब्द- ॰कज्जा, मोकदमा-पु. सुरु असलेला. तंटां, भांडण किंवा प्रकरण. ॰काळ- पु. भरभराटीचा काळ; उत्कर्षाचे दिवस. 'बा तुझा चालता काळ । खायाला मिळती सकळ ।' -अमृत ११८. ॰गाडा- पु. सरळ चाललेला गाडा; सुरळीत चाललेल्या क्रम, परिपाठ, एखादें काम. म्ह॰ चालत्या गड्यास खीळ घालणें = सुरळीतपणें चाललेल्या कामांत विघ्न करणें. ॰घोडा-पु. कामांत असलेला, वापरण्यांत असलेला, जिवंत घोडा. चालत्या घोड्यावरच्या गोमाशा-घोडा जिवंत असतांनाच त्याच्या अंगावर गोमाशा बसतात, मेल्यावर बसत नाहींत, यावरून लक्ष- णेंने माणसाजवळ पैसा, अधिकत असतो तोपर्यंतच लोक त्यास चाहतात; आश्रयाला असणारे कार्यसाधु लाळघोटे लोक यांना म्हणतात. चालत्या पायीं-क्रिवि. चालत असतांनाच; न थांबतां; ताबडतोब. 'चालत्या पायीं परतणें ' ॰बोलता-वि. १ मूर्तिमंत. २ ज्याला चालतां बोलतां येतें असें (मूल). बोलतां, चालतबोलत असतां-क्रिवि. १ चटकन; सहजा- सहजीं; लवकर; अनायसें. 'तो म्हातारा चालतां बोलतां मेला.' २ अल्पकाळांत; एकाएकीं; तात्काळ. 'इतक्यांत चालतांबोलतां दौत कोणी नेली.' 'हे आठ महिने राहिले ते चालतां बोलतां जातील.' ॰रुपया-नाणें-पुन. व्यवहारांत चालू असलेला रुपया अगर नाणें. ॰रुमाल-पु. (कचेरीकामांत, प्रकरणांत) चालू प्रकरणांचा समूह. ॰चालतीतबलक, चालतें पुडके- हेहि शब्द याच अर्थानें वापरतात. ॰सैपाक-पु. साधा, सोपा, सहज होण्याजोगा सैपाक; शिजत असतां फारसें लक्ष्य द्यावें लागत नाहीं असा स्वयंपाक.

TRADUCEREA चालता

Găsește traducerea चालता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चालता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चालता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 弄
• Traducător din Marathi - Spaniolă: conseguir
• Traducător din Marathi - Engleză: Get
• Traducător din Marathi - Hindi: मिलना
• Traducător din Marathi - Arabă: الحصول على
• Traducător din Marathi - Rusă: получить
• Traducător din Marathi - Portugheză: obter
• Traducător din Marathi - Bengali: ভ্রমণসংক্রান্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: obtenir
• Traducător din Marathi - Malaeză: ambulatori
• Traducător din Marathi - Germană: Holen Sie sich
• Traducător din Marathi - Japoneză: 取得
• Traducător din Marathi - Coreeană: 가져 오기
• Traducător din Marathi - Javaneză: Ambulatory
• Traducător din Marathi - Vietnameză: được
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆம்புலேடரி
• Marathi: चालता
• Traducător din Marathi - Turcă: gezici
• Traducător din Marathi - Italiană: ottenere
• Traducător din Marathi - Poloneză: Pobierz
• Traducător din Marathi - Ucraineană: отримати
• Traducător din Marathi - Română: obține
• Traducător din Marathi - Greacă: Get
• Traducător din Marathi - Afrikaans: kry
• Traducător din Marathi - Suedeză: få
• Traducător din Marathi - Norvegiană: få

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चालता»

Descoperă întrebuințarea चालता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चालता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

काव्यांजली: कविता संग्रह

चालता चालता तूमला साथ जीवनी देशील का? स्मृतिपटलावर कोरले होते तुझे ते शब्द २ाजC २ाजC एनीतायनI मी मात्र नि:शब्द क्षणांसाठी झाले होते माड़झे क्षणच स्तब्ध तरी तया माइया ...

अंजली श्रीराम दासखेडकर, 2014

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 465

हालणें or हलर्ण or हिलणें , चालणें , फिरणें , खेळणें , चेष्टर्ण , चालता - चालू - गतिविशिष्ट - & c . असर्ण . 2 gield on impulse , & c . stir , go . चालर्ण , सरणें , सरकर्ण , सरकावणें , सरसावणें , चालता ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Oka gharāṇyācā itihāsa

नजर सान्यापासून तीन हजार रुपये केने हम, कपर चालता करावयाचा मग प्याला गोता परंतु सनदा होय, चालता जाहला नाल, लाजवर श्रीमति कै. माधवराव साहेब याजवासी विनंती केली त्यांनी ...

Bhagavāna Prabhākara Oka, 1976

Mī mājhyā gāvācyā śodhāta

माजवले होती मला माहाया अरितत्वाथा मान्या अस्थितेची पूर्ण जाणीव माली होती मी कोण है याचा शोध नी मेत होती त्याच सुजीत मी गावासून बाहेर कालर वेगात कुई निधाल्मि चालता ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1983

Vividha krīḍāprakāra

धीरे कदम ताल/ तिज कदम ताल है ) दोडका कदम ताल , या गोहटी शिकवाव्यरा निसटया टप्प्याला प्रत्यक्ष चालर्ण शिकवावे व चालता चालता वठार्ण शिकवावे. यात सिक्रिड आगे बटेगा ) तेज ...

Hiraji Sukadeo Patil, 1964

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

३. तेव्हा यक्ष बोलला. “श्रमण, आत ये." ४. तथागत आत आले व म्हणाले, “मित्रा ठीक आहे." ५. पुन्हा यक्ष त्यांना म्हणाला, “श्रमण, चालता हो." ६. “मित्रा, ठीक आहे." असे म्हगून तथागत बाहेर गेले. ७.

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

रेडचाबरोबर त्याला चालता येत नव्हते म्हगून त्याने आपल्या गळयात जूबांधला . अशाप्रकरे जोरजोराने चालत रस्त्यावर आला . चालता - चालता रेडा चिखलात रुतला . शिष्य आपल्या मानेला ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Tuzyaachsaathee - पृष्ठ 85

नजर धूसर जाहली जशि पातली संध्या आता मार्ग तुज मी दखबू कैसा न मज ये चालता एकटा केवहा भरारी घेतली होती खरी पंख मेणासम वितळले आणिी पडलो भूवरी त्या क्षणी इतालवी उमेदोची ...

Mukund Karnik, 2010

Sāñjarāta: aṭharā kathā, gambhīra āṇi vinodī

चमन्कारिक नजरेवं मास्या तोडाकटे पतीली तसा भी जागा इरालोब एकदम फिरती पुना या दिशेला वद्धायवं नाही असा निधरि करून नी अक्षरशा लोपेत चालल्यामारखा सरल चालत राहिती चालता ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1988

Masāledāra gesṭa hāusa

है सोच डिनर बंद्यावर चालता चालता कातवनो, के वे बाँया ! है बकवास की कर : ' हैं बष्टिवरवं पजिलक काय बोली । है तोच तो [यच कसा बरलतो. औ ' समस्या ! पत्लिकला काय अंधारश्रीस्या गोपी माहित ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1974