Traducerile चटकचटक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चटकचटक» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चटकचटक» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre चटकचटक
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चटकचटक»
Descoperă întrebuințarea चटकचटक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चटकचटक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Merī tetīsa kahāniyām̐ - पृष्ठ 134
कनकी पीने के बाद दोनों आराम-कुर्मियों घसीटकर अँगीठी के पास आ बैठे । बारिश की बौछारों की आवाज बराबर सुनायी दे रहीं थी । लकडियाँ चटकचटक कर जल रही थीं । कुछ देर तक इधर-उधर की बातें ...
Balwant Singh, 1988
2
Tantra aura santa: tantravāda ke āloka meṃ Hindī nirguṇa ...
... मानों आत्मा पर पड़े हुए आवरण की ग्रंथियों चटकचटक कर टूटने लगती हैं, फलता चिन्ययता की रविमयाँ फूटने लगती हैं-शक्तियाँ अनय व्यक्त दशा से अभिव्यक्त दशा की ओर बढाने लगती हैं ।
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1975
3
Jāyasī kī bimba yojanā
ग्रीष्म में सरोवर के पानी के सूख जाने पर उसकी मिटते चटकचटक कर फटने का बिम्ब जायसी का अत्यन्त व्यंजनात्मक बिम्ब है । कवि नागमती की व्यथा को भूवित करने के लिए कहता है : सरवर हिया ...
Sudha Saxena, 1965
4
फट जा पंचधार - पृष्ठ 87
कोठार के अन्दर रखी आमा, जलती रही । जंगल जलता रहा । धुएँ है सरि गाँव का वातावरण धुमिल को गया । मलयों का दम सट रहा था । रमने के जंगल है जलती लकडियों के वल और सं. है निकलने वली चटकचटक ...
Vidyāsāgara Nauṭiyāla, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. चटकचटक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/catakacataka>. Mai 2024 ».
