Înțelesul "चटकी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चटकी ÎN MARATHI

चटकी  [[cataki]]

CE ÎNSEAMNĂ चटकी ÎN MARATHI?

Definiția चटकी în dicționarul Marathi

Desparte-femeie. 1 mână cu ajutorul unei barci și degetul mare Sunetul care era acolo; Verificați prinderea. 2 blistere; Gappastakem. (Criticii, ucide). [Dhva.] Catakyanca (e) cort-R. Când o femeie se îmbolnăvește, se îmbolnăvește de durere Dewas a făcut un jurământ pentru a aduce un conac. Jurământul tău Fiecare sonerie trebuie făcută doar prin atingere. -SAU- Există multe lucruri de făcut, Spune-le despre Betubaata făcând; Estimarea clară, Zestre dulce, creier, insigna, cuvinte lăudabile, vorbire "Ce se întâmplă cu tine să faci o broască țestoasă, dar lucrezi Este diferit. leneș; Arborele arborelui Scapă de ralph "Sunt atât de mulți oameni aspiranți care doresc să poarte atât de mare" Tats. Nu am o movilă. = O mare sarcină Sau de afaceri, timp și efort.

चटकी—स्त्री. १ हाताचें एक बोट व आंगठा यांच्या साहा- य्यानें जो ध्वनि होतो तो; चुटकी पहा. २ चकाट्या; गप्पाष्टकें. (क्रि॰ पिटणें; मारणें). [ध्व.] चटक्यांचा(चे)मांडव-पु. एक बाई आजारी पडली असतां तिनें दुखण्यांतून बरें होण्यासाठीं देवास एक मांडव घालीन असा नवस केला. तिनें आपला नवस प्रत्येक खांबागणिक नुसत्या चुटक्या वाजवून पुरा केला. या- वरून कांहीं एक मोठया कार्याविषयीं उद्योग न करतां चुटक्या वाज- वून त्यासंबंधीं बेतबाताच्या गोष्टी सांगणें; रिकाम्या आढ्यतेचे, पोकळ डौलाचे, दिमाखाचे, बडेजावीचे, बढाईखोर शब्द, भाषण. 'तुला चटक्यांचे मांडव घालायला काय होतें पण जातीनें काम करावें हे निराळें.' आळशी; चेंगट व पाल्हाळ लावणार्‍या नोक राला लावतात. 'असे चटक्याचे मांडव घालणारे पुष्कळ अस- तात.' म्ह॰ चटक्याचा मांडव होत नाहीं. = एखादें मोठें कार्य किंवा व्यापार, वेळ आणि मेहनत यांशिवाय होत नाहीं.

TRADUCEREA चटकी

Găsește traducerea चटकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चटकी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चटकी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 拆分
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Splits
• Traducător din Marathi - Engleză: splits
• Traducător din Marathi - Hindi: विभाजन
• Traducător din Marathi - Arabă: انشقاقات
• Traducător din Marathi - Rusă: Разделяет
• Traducător din Marathi - Portugheză: splits
• Traducător din Marathi - Bengali: টুকরা
• Traducător din Marathi - Franceză: Splits
• Traducător din Marathi - Malaeză: pecahan
• Traducător din Marathi - Germană: Spagat
• Traducător din Marathi - Japoneză: スプリット
• Traducător din Marathi - Coreeană: 분할
• Traducător din Marathi - Javaneză: pamisahan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Tách
• Traducător din Marathi - Tamilă: பிளவுகள்
• Marathi: चटकी
• Traducător din Marathi - Turcă: böler
• Traducător din Marathi - Italiană: divide
• Traducător din Marathi - Poloneză: Dzieli
• Traducător din Marathi - Ucraineană: розділяє
• Traducător din Marathi - Română: Șpalturi
• Traducător din Marathi - Greacă: διασπάσεις
• Traducător din Marathi - Afrikaans: split
• Traducător din Marathi - Suedeză: Splits
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Splits

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चटकी»

Descoperă întrebuințarea चटकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चटकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 272

उई वि० [हि० चाटना] चाट-फेअर खाया हुआ । २हु० यर जाना--भब खा जाना । चटकी (.: [शं०] जिबी० चटका] गौरेया, चिड़, । (पक्षी) चटकी (बी० [भय ऋल=मुदर] १. चटकीला., चमकदमकता २, शोभा, आ । जि० १, चटकीला: २.

Badrinath Kapoor, 2006

Kosh Kala

एक नेय विद्वान ने कदाचित् अलवधतिता के करण इनमें है अहले चरण के चटकी शहद बन अर्थ किया है तो अस्वीकार कर दिया है, आर्शत्इसे लटना किया से गांयद्ध मान लिया है और देवरी वह अर्थ लिखा ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 313

चटकी द्वार गोरैया चटकीला/चटकी-गे के घने, आना/छबीली . चडकीत्गे -च शबीत्नी. अकीली मलती द्वारा अस्वीली घटाया = तय, च-गे द्वा८ अवनी. रू-ना कि जै-जियत चाटना, चटखारे भरना, चटखारे ले वर ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - पृष्ठ 212

चमक-दमक : चटका-मटका-ल दे० चटक-मटक । चटक्तारना--भ० कि० दे० चपल । चटक्तारतिन्मु० की चटका है चय-चटकी----., वि० प्रतिस्पर्धा में । बराबर होय लगाते हुए । स्वी० होड़ । चटकी----, पु० चल । स्वादलीलुप ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

(चटकी. ब की मापने विशेषतया, बगल. मैं, 'इ' तथा 'उ' शिथिल स्वर हैं. अतएव इनके उच्चारण में जब जिहवा बहुत ऊपर नहीं उठती तो स्वाभाविकख्या में ऐ तथा अभी का उच्चारण होने लगता है। प्राकृत-काल ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

कटकाई-संज्ञा र-री [ हिं- चेटकं ] चटकी-न : चटकाना---गी८ स. [अनु- चट] (.) तमना, तोड़ना है (२) जैगबिरों दबाकर (चट (अद करना : (३) किसी यत से चटचट शब्द निकालना : मुहा०-लूतियाँ चटकना-मले-मारे फिरना ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Ḍôkṭara Rameśacada Miśra - पृष्ठ 78

धरनी पटकी पटकी पटकी ; माखन खाय मटकिया पटकी जौ । झटकी अटकी अजी, बंइयां झटका देकर झटकों. मेरी चटकी चटकी चटकी, तेरे मन मोहन है चटकी जै । सटकी सटकी सटकी, ललिता देख स्याम कौं सटकी, ...

Rāmeśacandra Miśra, ‎Hīrālāla Śarmā, ‎Rāmaśaraṇa Pītaliyā, 2002

Bhāratenduyūgīna Hindī kāvya meṃ lokatatva

सर्वप्रथम प्रेमघन ने जीर्ण जनपद में योद्धागण का कहीं पैतरे भर कर चटकी डल खेलने का उल्लेख किया है१ । जीर्ण जनपद में ही प्रेमघन ने नागपंचमी पर्व पर अन्य उत्साही गणों द्वारा चटकी अंड ...

Vimaleśa Kānti, 1974

World weather records - व्हॉल्यूम 5,अंक 2 - पृष्ठ 213

दूट द्वा-टर हु-कूर दू-रट प्रा-चट प्र४ ट-चटकी अटकी चरम हुट6 हुट6 दूट6 चट6 चटकी हुट6 1ट6 ०'१४ 0 0 2 0 0 0 0 0 मैं तम का-दुह हैं-काट हु-टट 6.6: 0.हुट हु.-, हु०काह हु-हिट हृ-हिट हु-हट जनित (.9*6 प्राट6 हैंट6 ...

National Climatic Data Center (U.S.), ‎United States. Environmental Data and Information Service, ‎United States. Weather Bureau, 1966

Māyāvī

है, अंजली लाजली एखाद्या सोन्यासतरा यषनिया मुले/सारणी, ब-च-जिम आत्याने आण-लेले पुस्तक घेऊन मोटा सुलगा ले आला- त्या-बी चाहुम वेताल अंजलीने चटकी तोडावर पदर फिरवला० ...

Snehalatā Dasanūrakara, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चटकी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चटकी în contextul următoarelor știri.

भूमि विवाद में चटकी लाठियां, 16 जख्मी

आजमगढ़: महराजगंज व सरायमीर थाना क्षेत्र में सोमवार को भूमि विवाद को लेकर दो पक्ष आपस में भिड़ गये। लाठी-डंडा व धारदार हथियार से हुई मारपीट के दोनों मामले में एक-एक पक्ष से आठ-आठ लोग घायल हो गये। घायलों को जिला अस्पताल में भर्ती कराया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आगरझरीतील शिबिरात १०६ रुग्णांची तपासणी

या शिबिरात आरोग्याबाबत काळजी घेण्याविषयी सल्ला देऊन नागरिकांना मार्गदर्शन करून स्वच्छतेचे महत्त्व सांगितले. या शिबिरात असोसिएशनचे अध्यक्ष डॉ. राजीव धानोरकर, सचिव डॉ. आनंद फुलझेले, कोषाध्यक्ष डॉ. अतुल चटकी तसेच डॉ. लोढीया, डॉ. «Lokmat, Oct 15»

कानपुर वनडे : ग्रीनपार्क पर बदइंतजामी का दबदबा

बिक्री के दौरान लाइन से बाहर जा रहे युवकों पर पुलिस कई दफा लाठियां चटकी मगर इससे उनका हौसला तनिक भी टूटता दिखाई नही देता। लाइन से हटकर कई दफा पुलिसकर्मी टिकट काउंटर पर टिकट खरीदे देखे गए। स्टेडियम के आसपास और शहर के अलग अलग इलाकों में ... «Webdunia Hindi, Oct 15»

मकान बंटवारे को लेकर चटकी लाठी, छह घायल

औराई (भदोही) : स्थानीय गांव में रविवार को सुबह मकान बंटवारे को लेकर आमने-सामने हुए दो पक्षों में जमकर लाठी चटकी। इस दौरान आधा दर्जन लोग घायल हो गए। सामुदायिक स्वास्थ्य केन्द्र में घायलों का इलाज कराया गया। इस मामले में चार के लोगों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भूमि विवाद में भिड़े दो पक्ष, नौ जख्मी

इसी विवाद को लेकर दोनों पक्षों के बीच जमकर लाठियां चटकी, धारदार हथियार भी चले। दोनों पक्षों के बीच जमकर मारपीट हुए। इस बीच सुमंती देवी को मारपीट कर अधमरा कर दिया गया। मारपीट की सूचना मिलते हीं ओपी अध्यक्ष लाल बहादुर यादव घटना स्थल पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

VVIP को 2.5 लाख का सोफा, पब्लिक जमीन पर!

इस गैलरी की दीवार चटकी हुई है और जगह-जगह से सरिए निकले हुए हैं। गैलरी में लोग खस्ताहाल स्टेप्स पर बैठकर मैच देखेंगे। बीते दिनों प्रमुख सचिव (स्पोर्ट्स) को अफसरों ने जर्जर गैलरी ठीक करवा देने का आश्वासन दिया था। मरम्मत समय से हो पाना संभव ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

मंदिरों के विकास के लिए दानदाताओं से की सहयोग …

परिक्रमा मार्ग की पट्टियां चटकी हुई हैं, जिन्हें लोहे के गर्डर से किसी प्रकार रोका गया है। मंदिर के अहाते से सटे बरामदे की पट्टियां कई बार गिर चुकी हैं। यदि मंदिर की जल्द मरम्मत नहीं की गई तो यहां हादसा भी हो सकता है। यहां यह मिले सुझाव. «Rajasthan Patrika, Oct 15»

पटरी चटकी, काशन के सहारे चलीं ट्रेनें

भदोही : वाराणसी-जंघई रेलखंड स्थित भदोही-मोढ़ स्टेशन के मध्य मंगलवार को रेलवे पटरी चटक जाने से कई ट्रेनों का आवागमन प्रभावित हुआ। इस दौरान गाड़ियों को दिन भर काशन के सहारे पास कराया गया। मंगलवार को सुबह सम्बंधित क्षेत्र के गैंगमैन ने ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

कटघर व कांठ में रेल लाइन चटकी

मुरादाबाद: मौसम में बदलाव के साथ ही रेलवे ट्रैक में दरार पड़ने की घटनाएं शुरू हो गई हैं। बुधवार सुबह कटघर व कांठ स्टेशन के पास रेल लाइन चटकी मिली। बुधवार की सुबह कटघर यार्ड में लाइन नंबर एक व दो पर ट्रैक चटका मिला। मरम्मत के बाद ट्रेनों को धीमी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

विजयपुर में बन रहे छात्रावास के घटिया निर्माण देख …

श्योपुर। यह क्या करवा रहे हो? दीवार में चटकी और टूटी-फूटी ईंटें चुनवा दी गई हैं। साबुत की जगह ईंट के टुकड़ों दीवार में लगे हैं। इनसे क्या मजबूती रहेगी? प्लास्टर के बाद यह सारे एब छिप जाएंगे और इसी दीवार को मजबूत बताकर पास कर दोगे। सरकार ... «Nai Dunia, Sep 15»