CE ÎNSEAMNĂ चोबा ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चोबा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चोबा în dicționarul Marathi
Brad-R. (S) Paddy, alte cereale, pentru însămânțare, transport Semănarea orezului pentru al lua. Vedeți Moda, Choba-Bho-Pu. Al patrulea rând de șaisprezece picioare; Măsurători în patru dimensiuni [Chau = Patru] Choba-Bho-Pu gangaputra; mare preot; Practici regionale (special- Șeful lui Mathurae) - Ganga 285. "Suntem mândri de frumusețea lui Mathura Va exista vreun animal mai fericit pe spatele Pamantului? - la 2 [Ed. Chaturvedi; V. chaube] चोबा—पु. (वों.) भात, इतर धान्य पेरणीकरितां, वाहून
नेण्याकरितां केलेला भाताच्या पेंढ्याचा कणगा. मुडा पहा.
चोबा-भा—पु. सोळा पायल्यांच्या मणाचा चवथा हिस्सा;
चार पायलीचें माप. [चौ = चार]
चोबा-भा—पु. गंगापुत्र; उपाध्याय; क्षेत्रोपाध्याय(विशे-
षतः मथुरेचे) -गांगा २८५. 'आम्हां मथुराजीच्या चोभ्यां-
सारखा सुखी प्राणी पृथ्वीच्या पाठीवर कोणी तरी असेल काय ?'
-तोबं २. [सं. चतुर्वेदी; हिं. चौबे]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चोबा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चोबा»
Descoperă întrebuințarea
चोबा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चोबा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Vīravinoda - व्हॉल्यूम 2,भाग 1-7
देकर सिरोहोका मालिक करदिया. बिजा यहां से निकलकर ईडर चलागया, राव सुल्तान भी कछाके ताबे होकर सिरोहो में आगया. देवड़ा चोबा और खेमा भारमलोत राव कछा के मुसाहिब थे; देवड़ा समरा ...
2
वीरविनोद: मेवाड़ का इतिहास महाराणाओं का आदि से लेकर सन् ...
और सूरत भी कछाके पास आमने; चोबा और सारा व सुल तक" होगई, तब सारा व सुरा दोनों गुसंमि आकर नि-, कमरे यर राय सुस्थानको अल, पास बुलाकर सिरोहिका मालिक अनिल इरादा किया- बिदा देवम भी ...
Śyāmaladāsa, Mahārāṇā Mevār̥a Pablikeśana Ṭrasṭa, 2007
त्यामुलं चार पाक; पुढं गेलेल्या मला गांबावं लागलं. ' येते बरं मरि, है वहिनीवं दादा-या उशाजवल जाऊन सांगितलं. त्यानं मानेनंच तुम ' बर- ' म्हटले. बहिन" तोडात पदराचा चोबा को-बला, आणि ...
Sitakant Purushottam Walawalkar, 1972
4
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
घट रंग धोरी आई, अरे चोबा होरी आई, ब्रज में बिखरा आई, पौरी आई पेल री । गुलाल ले गोरी आई, ब्रज चन्द बोरी आई, कोऊ गोह कोरी आई, खोरी आई खेल री । भीजती भिगोरी आई, अबीर ले ओरी आई, मद सख, ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Mohanalāla Madhukara, Gopālaprasāda Mudgala, 1991
5
Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
परमानन्दसागर, ४४२ ६० चोबा चन्दन अंग लगाये संदूर माँग संभारी : ब-वहीं, प० सं० १५ अ. गोतिन माँग और सीस फूल मध्य रतन जटित कुलकारी उ-वही, प" सं० ९१ ९ ९० (क) अंजन जुत मैना मन रंजन । बलि कीने छबि ...
6
Hindī kāvya gaṅgā - व्हॉल्यूम 1
... अंग सुमन वित्ता विरधि 'आति, जोबन जवाहिरकी जाहिर जगाई ते : बहन चोबा चारु चंदन अरगजा औ, अंगराग हेल कल केसरि मंगाई तें ही कहै परताप दुषि देल दुरंग होत, सुरंग लती ऐसा चुनरी रंगाई ते ।
7
Santa Guru Ravidāsa-vāṇī
दम छ: से सहस इवकीस हरनि, खजाने थे जीति वे ।। १।। मनी मारे गरब गाफिल, बेमिहिरि वेपीर वे । दरी खाने परत चोबा, होइ नहीं तकसीरवे ।।२।। स्याही' सपेदी तुरं:गी, नाना रंग विसाल वे । नापैद तो पैदा ...
Ravidāsa, Veṇīprasāda Śarmā, 1978
8
Mugala sāmrājya meṃ maṃsabadārī prathā: Akabara se ... - पृष्ठ 34
... अपने पुत्र हिम्मतसिंह की सुरक्षा में राजधानी भेज जिया और स्वयं पेशत्रुलक से अफीदियों का दमन करने के लिए प्रस्थान किया 1119 वफगले प्रदेश में (जहार चोबा की घाटी) विद्रोहियों ...
Anila Kumāra Rāvata, 1990
9
Gaṅga granthāvalī - पृष्ठ 135
कांचन-की कचपची, चुरिन की चमकने, यवन की चालन चहक चित रही है [ कुचन की उ-चन में अंचरा समाइ जात, चामीकार चंपक तें रुरी रुचि गही है 1 चपला सी लसी चलै चीर की चुनाव बन्यों चोबा की चुपरि ...
Sarayu Prasad Agarwal, 1970
10
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - पृष्ठ 555
१ ५ राग मैरू० चलि चलि छांह हम आवत हैं : चोबा चंदन अगर दुम कुआ है तेल फुले लहिलावत हैं । टेक सेज सुखासन कुंवर असम 1 पंच लोग सिर नावत हैं । आनी गुनी सूर कवि पंडित : पुरी बात हम पावत है : १ ...
Rajjab, Shahabuddin Iraqi, 1985
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चोबा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
चोबा în contextul următoarelor știri.
हंगरी के रक्षामंत्री ने इस्तीफ़ा दिया
हंगरी में प्रवासियों के लगातार आने पर देश की सुरक्षा परिषद की बैठक होने के बाद रक्षामंत्री चोबा हेंडे ने इस्तीफा दे दिया है. सरकारी वक्तव्य में इस इस्तीफे की वजह नहीं बताई गई है लेकिन रिपोर्टों के मुताबिक, सर्बिया से लगी सीमा पर चार मीटर ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
खेलें होरी रंगीली गली, जहां वृषभान की लली
ब्रज की रेती तन लगाइ कैं टेसू के फूल कौ रंग और चंदन चोबा कौ तिलक मस्तक लगाइ कै मदमस्त है गई और गामन लगी, मेरो खोइ गयौ बाजू बंद रसिया होरी में... मौको हो मथुरा से दस किलोमीटर दूर महावन के ज्हौरि बने संत शरणानंद के आश्रम रमणरेती में रविवार ... «अमर उजाला, Feb 15»