CE ÎNSEAMNĂ चुकाऊ ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चुकाऊ» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चुकाऊ în dicționarul Marathi
Cukau-vs. (Evitarea muncii, datoriei); dor; (De muncă) decepție. Dubitation; [Cukanem] चुकाऊ—वि. (काम, कर्तव्य) टाळणारा; चुकविणारा;
(कामांत) कुचरपणा. टंगळमंगळ करणारा; [चुकणें]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चुकाऊ» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चुकाऊ»
Descoperă întrebuințarea
चुकाऊ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चुकाऊ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 668
कादर्णि-चोरणें, कादतें घेर्ण. SHIRKER, n. SHIRKING, p.d. v. W. काम चुकवणारा, कामचुकार or रू, कामचुकावू or व्या, कामचोर, चुकावृ, चुकारीor रू, चुकारतट्ट, अांग चुकाऊ, अांगकाटू, निमित्तखोर.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 224
ELUDER , 2n . v . v . चुकवणारा , & c . चुकाऊ ०r चुकाबू , दृष्टिचीर , दृष्टिचुकावृ , नजरचेार , नजर चुकावृ , तेॉडचुकावू . “ lELUsrwE , IELUsoRY , d . . v . W . tendingy to elade . कांडीचा , झीका देण्याचा , & c .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Ān̐khara-ān̐khara anurāga: Rājasthāna meṃ Braja ... - पृष्ठ 48
'कर यवन मद चूर बाप की बैर चुकाऊ' अरु 'बिना विजय दिलाया किए सीस ताज नहिं आरि हो" आदि कवर वाक्यन सन कवि ने इतिहास प्रसिद्ध जवाहर सिंह के दिल्ली आक्रमण की मन: स्थिति है खुलासा ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Rāmaśaraṇa Pītaliyā, 1991
4
Ādhunika Brajabhāshā gadya: Brajabhāshā kahānī, ekāṅkī, ...
सब कोऊ उभय उठाय अरु दौ सेला की धधेलऊ लाख की बात कह जाय : दुनिढारोय- रोय के पूछे होसे हसिके उड़ती : आपकी कोह शोक प्यार भि-स्वीय कै भी कीमत तौ चुकाय माय सका : नर चुकाऊ लौ सोर नरक ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, Rājasthāna Brajabhāshā Akādamī, 1990
ऐश करे दूसरा, और कीमत चुकाऊ मैं ? ऐसा अहमक मैं नहीं हूं ! और फिर भाई, यह कहाँ की तुक है कि जो कोई अछा सुझाव दे उसी के गले मद दिया जाए वह सुझाव ! मेरे: कहने का सहब तो केवल यह था कि भई इस ...
आज भाग्य से तुम को पाकर तुम्हारे पहले कर्म का बदला चुकाऊ"गी तुम निकुउमज के पास आकर अब अनमनी कयों हो रही हो ; वह श्याम वर्ण सिह (श्रीकृष्ण) आज तुम्हारे वक्षस्थल पर स्थित कलश-, के ...
7
Braja kī loka-saṃskr̥ti - पृष्ठ 226
इसी प्रकार यह भी जारि-गीत है जिसमें छोडी का वर्णन हैजोडी अपना सोरा नाचे सिर तेरे य२बरिजी चीरा । कलन ऊपर ए मोर नाचे मस्वट ऊपर ए मोर नाचे 226 र अज की तीक-संस्तुति उनर्शऊ नेग चुकाऊ ...
Girīśakumāra Caturvedī, 1998
... ले चलो तेरी ओर अय की न्यान रोशनी तुम हो बहरे के कान, पूँगे की वाक-शक्ति सब तुम ही हो कितना दे च-की- देती दोगी भी इन सबका ऋण चुकाऊ कैसे मैं सौभाग्य जननी तेरे गीत गाते समय सुध ही ...
Manonmani Rangaswamy, 1989
मैं कभी आपके इस उपकार का बदला चुकाऊ"गी । मछली के इस निवेदन पर मनु को दया आगई और उन्होंने चन्द्रमा :0:9 समान सफेद रंग वाले एक घड़े में उसे डाल दिया । मनु की देख-रेख में पर मछली का ...
10
Saṃskr̥ta aura saṃskr̥ti - पृष्ठ 213
मैं नहीं चाहता कि तुम भी संकट में यहाँ और में तुले उपकार का बदला चुकाऊ । । भूल के लिये क्षमा-मम पाम के इस कथन में है है वे सीता के परित्याग के लिये बदलते से क्षमा मांगते हुए कहते ...
Śivavaṃśa Pāṇḍeya, Raghunātha Prasāda Caturvedī, 1999