CE ÎNSEAMNĂ चुकवती ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चुकवती» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चुकवती în dicționarul Marathi
Plătit, pierdut-femeie Fed datorată, compromis, împrumut decizie Lavanem. [Cukavinem] चुकवती, चुकती—स्त्री. कर्जाची फेड, तडजोड, कर्जाचा
निकाल लावणें. [चुकविणें]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चुकवती» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चुकवती»
Descoperă întrebuințarea
चुकवती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चुकवती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
ते उप्रिरोस्तति जात उभारते तोसाटधाचा वारा आये पजिस सुरू हाला पजिस गोडा होता, पण वारा बेकार पुराण होता वान्तचा सोसाटा चुकवती चुकवती कुशाभालिध्या हाततिली छनी सुटकी ...
Anant Kanekar, Ananta Kāṇekara, 1972
नाथा सुलभाच्या मांगे जाती, तोच बेल वाजते. नाथा जाऊन दर उघडतों, राजमास्तर प्रवेश करतीत, नाथाकड संतप्तपणी पाहतांत, नाथा नजर चुकवती) नाथा : बाई, तुमी काकांच्यासंगं बोलत बसा.
नजर चुकवती । भीतिही कोणी ॥ जड जगस अवजड गोणी ॥ होइ तो ॥ इष्काचा जहरी प्याला । नशिबाला ज्याच्या आला | हा असा | टोकविण चालूमरणे । ते त्याचे होते जगणे । सारखें ॥ हृदयाला फसवुन हसणे ...
4
Nivārā: Āṇi itara nivaḍaka kathā
चर धरायला मेलो तर मला चुकवती बराच वेल अभी चालती दालो (म्हणजे मास्यापाशो मेऊन हात वर करते नि विनविते, "धता .पज नी तिला उचलतोर कुरख्या केसावरून हात ओढतोर तर्शरे तो खुर्षति मेऊन ...
Lakshmaṇarāva Saradesāya, 1969
... ते शिकवणरि लेले वकीला तिध्याकवेच पाहात उसे होर ते आपल्याला पपपधिय/ने खुण करीत असख्याचा तिला भास संरा तिनं ज्योरी नजर चुकवती कुष्ट पराता, काय बोलाई नि कसं वागावं है तिला ...
Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1976
6
Satyaśodhaka, "Dīnamitra"kāra Mukundarāva Pāṭīla yāñce ...
... औधून | दुकानदार न कपटनिपुण | तथा लाधून काय उशेत बैर ७५ ईई सामुरवासी भोलचर सुना | ओहनि अगानि दाणहिगा है डोक्षा चुकवती पहाती दुकाना | मेती चबिना अशा कुमें | होय दुर्ण दुकानाचे ...
Mukundarāva Pāṭīla, Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1990
7
Amr̥tasiddhī: Pu. La. samagradarśana - व्हॉल्यूम 2
... ला वेठप्रे भी ला मेयात होती विपरीत परिरिमातीची करती पाटीदर चुकती तर गोटज बर मेरावरची चुकवती तर तोद्धात असायची"" आपले कार आयासाहेब ठाकुर उगंस्याविषयी लिहिताना तला मजल.
S. H. Deshpande, Maṅgalā Goḍabole, 1995
8
Marḍhekarāñcyā kādambaryā
व्यासरशी तो पा-डरा दाडीवाला मुसलमान अदृश्य काला आगे लिबख्या स्थावरले काकी पानतिस्या पाशा लषुत बसून पाऊस चुकवती चुकवनां लब्ध शक्ति वर कलई कलकल, भांबला- कुन्यरिया यति ...
Bal Sitaram Mardhekar, 1991
... तो पुरूथाक्जून मिठाणाप्या साहाध्याला आणि स्तुतीलाहि मुकत नाहीं| पया संसारिक कष्ट मात्र तिला चुकवती मेतात चौयं कारण अ र्थलाभा अनेक भिकुती भिक्षा म्हगुन द्रव्य मिठास ...
पण गांवाबाधिर-सुद्ध, कुपाचे तरी दोन तोले आपल्यखर कश ठेबीत असतात लम ले-बचा पहला कुणाला कधी चुकवती येत नाहीं, बला. .. कुणाचे है छोले सांग बद, हैं, हूँ' दुस८या कोनाचे- तो बल्लेहा ...
Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1962