Înțelesul "चूळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चूळ ÎN MARATHI

चूळ  [[cula]]

CE ÎNSEAMNĂ चूळ ÎN MARATHI?

Definiția चूळ în dicționarul Marathi

Cula-femeie. 1 Chute; Fluidul este cheia pentru a rămâne Made palm; Uită-te la perna 2 din gură și ridică-o Apă în gură; Gulani. "Apa care curge prin apa- Ține minte, Muniichi. -Waman, dialogul Lopamudra6 [Ed. culuka; Pvt. Chuckuli] Femeie netedă 1 (mănâncă) mancarime; Pruritul. 2 kumkhumi; balavattara Will. [V. Chul] karanem-Accra. Eczeme sutanem.

चूळ—स्त्री. १ चुळका; द्रवपदार्थ राहण्याकरितां खोल केलेला तळहात; चुळका पहा २ तोंडांत घालून खळबळून बाहेर टाकण्यासाठीं तोंडांत घेतलेलें पाणी; गुळणी. 'कीं चूळ जो जल- धिची करि, त्या मुनीची- ।' -वामन, लोपामुद्रासंवाद ६. [सं. चुलुक; प्रा. चुचुली]
चूळ—स्त्री. १ (खा.) खाज; कंडू. २ खुमखुमी; बलवत्तर इच्छा. [हिं. चुल] ॰करणें-अक्रि. खाज सुटणें.

TRADUCEREA चूळ

Găsește traducerea चूळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चूळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चूळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: CULA
• Traducător din Marathi - Spaniolă: cula
• Traducător din Marathi - Engleză: cula
• Traducător din Marathi - Hindi: Cula
• Traducător din Marathi - Arabă: Cula
• Traducător din Marathi - Rusă: Кула
• Traducător din Marathi - Portugheză: Cula
• Traducător din Marathi - Bengali: cula
• Traducător din Marathi - Franceză: Cula
• Traducător din Marathi - Malaeză: Kelancaran
• Traducător din Marathi - Germană: Cula
• Traducător din Marathi - Japoneză: Cula
• Traducător din Marathi - Coreeană: CULA
• Traducător din Marathi - Javaneză: cula
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Cula
• Traducător din Marathi - Tamilă: cula
• Marathi: चूळ
• Traducător din Marathi - Turcă: cula
• Traducător din Marathi - Italiană: Cula
• Traducător din Marathi - Poloneză: CULA
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Кула
• Traducător din Marathi - Română: Cula
• Traducător din Marathi - Greacă: Cula
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Cula
• Traducător din Marathi - Suedeză: cula
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Cula

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चूळ»

Descoperă întrebuințarea चूळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चूळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Vajan Ghatvaa:

उठलयावर लगेच चूळ भररून, तौड धुवून १ फळ/मोड अालेली कडधान्ये/२ रवारिका रवाकया. सकाळी उपाशीपोटी थड पाणी बिलकूल पिऊ नये. तहान लागल्यास किंवा औषधांसोबत अधां ज्लास (१०० मि.ली.) ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2014

ASHI MANASA : ASHI SAHASA:

विषबाधा झालीय, ठीक होईल हा..' चोवीस तासांनी इआनला बरं वाटू लागलं. अडगळ साफ करीत होता. एवढश्चात नागानं डोकं वर काढलं आणि महोजाच्या डोळयात विषाची चूळ टकली. तो कळवलून ओरडला.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

VAISHAKH:

पान थूकले. पागळीच्या पाण्यने चूळ त्यने कांबले पसरले आणि दुसरे कांबले अंगावर घेऊन तो पत्रयावरच्या पावसाचा आवाज, पानांची सळसळ-आणि कुडातून शिरणाया वायची शीट ऐकत झोपी गेला.

Ranjit Desai, 2013

GAMMAT GOSHTI:

चूळ भरली. खाकरून खोकरून ओकाया काढल्या. मग स्वच्छ पाण्यने पुन्हा चूळ भरून तो शांतपणे बोलला, 'गावाबाहेरच्या उकिरडावर-'' "लई कचरा झाला?'' 'पी सोता बघितलं.'' गणमास्तर आश्चर्याने ...

D. M. Mirasdar, 2014

KATAL:

विठू बुंध्यात ठेवलेल्या बिंदगीकडे गेला. गार पाण्याने तो चूळ भरू लागला. पण त्याचं लक्ष म्हातान्याच्या आणि शंकरचया बोलण्याकडे होते. विठू चूळ भरून जेवहा रामाजवळ गेला, तेवहा ...

Ranjit Desai, 2012

VARI:

शिपाई गेला आणि सखारामाने चूळ भरून ड्रेस चढविला. पंधरा मिनिटांत शिपायाला दांडीवर बसवून त्याने स्टेशनची वाट धरली. एकाएकी जावई पहुणे वाडचात शिरलेले बघून मंजुळेच्या बापाला ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

AASHADH:

धर्मा, रेमज्या उठले. धर्माने बाटली खोळीत ठेवली व खोळ खांद्यावर लपेटून घेतली.रेमज्य ने भगटल्यावर रेमज्याला पडुन राहणे अशक्य झाले. तो उठला. त्यने चूळ भरली आणि तो खोपीबहेर पडला.

Ranjit Desai, 2013

Vyaktimatva Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यक्तिमत्व ...

जमल्यास इतर वेळीही काही खाल्यानंतर तोंडात पाणी घेऊन चूळ भरावी.दुसरी महत्वाची गोष्ट म्हणजे दातांना घट्ट धरुन ठेवणान्या हिरडचांना मसाज करावा. हिरडचामजबूत असल्यास ...

डॉ. शंकर मोडक, 2015

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

४. त्याच्या विश्वासासंबंधीचे अनुमान स्वीकारले नाही तरी चालेल; कारण या विषयासबंधी प्रत्यक्ष पुरावा एका सूत्रात आढळतो.. ते सूत्र महणजे, 'चूळ, दुःख-खंद सूत्त' या सुत्तात भगवान ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

8,193 संत मागे पाणी नेदी एक चूळ । दासीस अांघोळ ठेवी पाणी ॥१॥ संतासी देखनी होय पाठमोरा । दासोचिया पोरा चुंबन देती ॥धु॥ 8.19% एक प्रेमगुज़ ऐकें जगजेठी । आठवली गोष्टी सांगतरसें॥१ ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चूळ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चूळ în contextul următoarelor știri.

जपा दातांना

सण-उत्सवांच्या या दिवसांत भरपूर गोड खाल्लं जातं. प्रत्येकवेळी व्यवस्थित चूळ भरणं, दात स्वच्छ करणं जमतंच असं नाही. अशावेळी काही काळाने दातांच्या विविध समस्या उद्‍भवू शकतात. विशेषतः तरुणांमध्ये या समस्या मोठ्या प्रमाणात‌ दिसतात. «maharashtra times, Sep 15»

मन ठेवा गं प्रसन्न!

खाल्ल्यानंतर चूळ भरायला विसरू नका. मनमुराद हसा महाराष्ट्र टाइम्सने श्रावण क्वीन हे एक उत्तम व्यासपीठ तरुणींसाठी उपलब्ध करून दिलं आहे. त्याचा पुरेपूर वापर करून घ्यावा, असं मी स्पर्धकांना सांगेन. मॉडेलिंगच्या या विश्वात तुमच्या ... «maharashtra times, Sep 15»

संकलन : दीपेश वेदक

चूळ भरून टाका. यामुळे दातांना कोणताही त्रास होणार नाही. लिंबू पाण्यात थोडंसं मध टाकून प्यायल्यास ते कफावरही गुणकारी ठरेल. बाजारातून किंवा दुकानातून आणलेल्या लिंबू पाण्याच्या बाटलीतलं लिंबूपाणी कामाचं नाही. फक्त नैसर्गिक ... «maharashtra times, Sep 14»

सुंदर दात, पोषक आहार

एक अत्यंत सोपा उपाय म्हणजे एक ग्लास गरम पाण्यात एक चमचा मीठ टाकून त्या पाण्याने चूळ भरावी. पाणी तोंडात घेऊन सर्व बाजूंनी फिरवावे किंवा गुळण्या कराव्यात. लसूण वाटून तो एका मऊ, पातळ कापडात घ्यावा. जो दात दुखत असेल, त्यावर ते कापड पाच ... «maharashtra times, Apr 14»

हाडा-राखेच्या पाण्यात आयुष्य शोधताहेत आंतडी …

जायकवाडी धरण जेव्हा चूळ भरंल, तेव्हा गोदेत पाणी येतं. अन्यथा तीही माळावर मरून पडलेल्या प्राण्याच्या सांगाड्यासारखी दिसते... गोदेच्या पाण्याच्या तळाशी जाऊन बसलेली मृताची राख अशी घमेल्यात भरून घ्यायची आणि तीत शोधत बसायची ... «Sakal, Mar 14»

नदीप्रदूषणाची "अमंगला'ष्टकं !(श्रीमंत माने)

कसलीही प्रक्रिया न करता नदीला मिळणारी गटारं, पवित्र नद्यांमध्ये मिसळणारं त्यातलं "हलाहल', प्लॅस्टिकसह नाना प्रकारच्या कचऱ्याची त्यात भर, चूळ भरणं तर दूरच; ज्यात पाय बुडवण्यानंही शिसारी यावी, इतकं प्रदूषित आणि वास मारणारं काळंशार ... «Sakal, Dec 13»