CE ÎNSEAMNĂ दचक ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दचक» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția दचक în dicționarul Marathi
Dacaka-femeie. 1 limbaj casual 2 (L) frica; șoc; Acaka. (Kri. Basanem). [Dhva. ?] (V.P.). "Mi-e teamă de inima mea". -Davai 368 Nem-Accra. 1 bujanem; bicakanem; camakanem; Șoc (Manas furios). 2 cusaturi Fie; carakanem; janem Bhedaruna; Fii uimit. "Dachkati Nrip Vezi toți intimii. -Waman, SitaAvvainvar 8 .ca Pu-alias Smuls împingă; Dashka (Frica, Sad). (Completați formularul; Janem). Dacaka-R. (Stând în minte) frica, tristețea, Smik Imprint; șoc; traumatisme; venerație; Frica. (Kri. Basanem). [Dacaka] दचक—स्त्री. १ आकस्मिक भास. २ (ल.) भीति; धक्का;
अचका. (क्रि॰ बसणें). [ध्व. ?] (वाप्र.) ॰खाणें-भीति वाटणें.
'तेणें दचक खाऊनि मानसीं ।' -दावि ३६८. ॰णें-अक्रि. १
बुजणें; बिचकणें; चमकणें; धक्का बसणें (भीतीमुळें मनास). २ थक्क
होणें; चरकणें; भेदरून जाणें; आश्चर्यचकित होणें. 'दचकति नृप
सारे देखतां अंतरंगीं ।' -वामन, सीतास्वयंवर ८. ॰ला-पु आक-
स्मिक धक्का; धसका (भीतीचा, दुःखाचा). (क्रि॰ भरणें; होणें;
जाणें). दचका-पु. (मनाला बसलेली) भयाची, दुःखाची, आक-
स्मिक छाप; धक्का; आघात; वचक; भीति. (क्रि॰ बसणें). [दचक]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «दचक» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दचक»
Descoperă întrebuințarea
दचक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
दचक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 281
अपधाकm. दासराm. हैवतf. भदराm. अांच/. धडकी f. धाविकाm. दचकाm. दचक f. त्रासm. वित्रासnn. –in high degree; as expressed by alarn, amacement, horror, consternation, diszmay, 8c.. गात्रभंगn. अंडत्रासn. त्रेधा /.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 281
मिळणेंg . of s . FRuER , n . v . W . तळणारा , तळपी . FRIGHT , n . suddenJfear , terror . वचक or वचकाm . बाज or बाचाnn . धास्त or धास्ती / . अपधाकm . दासराn . हैबनf . भदराm . अांच / . धडकी f . धबकाm . दचकाm . दचक f .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Karavīra riyāsata: Karavīra Chatrapatī gharānyācā itihāsa, ...
असावेता सायखिती काही शिस्तनितिर सिद्ध लाली तर तिची मूऔची तीवताही कभी होईल आये मग दत्तक थेरायाचा प्रसंग आला माणजे आपल्या इच्चेप्रमाशे दचक थेता बैईल भी जिजाबार्वनी ...
Sadashiv Martand Garge, 1980
4
Mānavaśāstra: Anthropology: social & cultural
... पत्र शिकवती या विशिष्ट रूदीमुठेहै पिता व त्याने खरे अथवा दचक मुलगे याष्टिया स्लंधात कई बाध शैत अराला तरीत पित्याचे उरापल्या सरचिया अथवा दचक मुलावरील प्रेम किभितही कमी ...
Yashavant Shridhar Mehendale, 1969
5
Ekā pānācī kahānī: ātmacaritra
भी कानुला माशे दचक वडोल सखारामबापूत आई व वहीण ही सारी सात-आठ नामेली या है जाती मेहभाचं राहश्याचं गाव होती ते कधित कोदृख्या कामासाती सावंतवाहीला कयेत ते व बयावीहेती ...
Vishṇu Sakhārāma Khāṇdekara, Vishṇu Sakhārāma Khāṇḍekara, 1981
6
Bhavānī Prasāda Miśra - पृष्ठ 7
अगर गा न पाये तो हलका करेंगे इस (मले में मौत आ गई तो मरेगे [ अभी तक तो दचक पाना और हल" करना जैसे अनगढ़ प्रयोग कबीर, निराला और नवीन जैसे फनकारों की खूबी मानी जाती थी । हमारी पीती ...
Suresh Chandra Tyagi, 1988
... डोळयांत प्राण आणुन, मांगलेपुढले संदर्भ विसरून, साकारीत होती मइयासमोर एक सुंदर भविष्यचित्र भरीत हलूवार रंगरेखा, सारे सोज्वळ आणि पवित्र पहिले तिला नोट निरख्न, उरात उरला दचक ...
पुल पर दचके लगते ही हैं, असमंजस में किनारे पर रुक जाओ तो कोई परेशानी नहीं 1 गाडी मालवीय पुल केक पास पहुँच रहीं थी : मैं खड-र-खड़ की आवाज और जोडा पर उठती दचक से जाग गया । मैं सोया था ...
9
Muktibodh Rachanavali (Vol-2) - पृष्ठ 113
लाभ-लोभ-यश-अहंकार के चक्कर में ये विभव-विलासी किन्तु साथ ही सांस-साँस में उन्हें चिरन्तन दुख कि दचक गया है पिचक गया है आत्मा का घट वे विराट के कथित खण्ड हैं पोले अटपट फिर भी ...
10
Cittapāvana Bhāradvāja gotrī Rānaḍe-kula-vr̥ttānta: ...
हरी नारायण (७) अविवाहित राकेश नारायण ( ७) भायो-सरस्वती के रघुनाथ गलेश (टर दचक अन्तरा वास्तव्य अमरावती ककागाजी चितामण ( ६ ) काशीस भूत्यु. भऔन राधा. जै/हूर/यक नारायण ( ३ ) मांनी ...
Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1969
