Descarcă aplicația
educalingo
दागिने

Înțelesul "दागिने" în dicționarul Marathi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA दागिने ÎN MARATHI

[dagine]


CE ÎNSEAMNĂ दागिने ÎN MARATHI?

bijuterii

Bijuterii este bijuteriile cele mai iubite și originale ale femeilor. Desigur, bărbații și copiii au și bijuterii speciale. Bijuteria este de obicei făcută din metale rare rare și multe dintre ele sunt frumos decorate cu diamante frumoase.

Definiția दागिने în dicționarul Marathi

Bijuterii-Nastri. (Fie om, vite, etc.) Instrumentul. [Daganem; cicatrici]

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU दागिने

दागदागिने · विसिने

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA दागिने

दाखवणूक · दाखवा · दाखवि · दाखाळा · दाग · दागदागिने · दागदार · दागदु · दागिनदार · दागिना · दागोळ · दाच्छणा · दाजी · दाट · दाटका · दाटण · दाटणी · दाटणें · दाटा · दाटांवचें

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA दागिने

अजरख्तखाने · आण ने · आने · इसन्ने · ऐने · कामाने · कैने · खुने · धने · धनेधने · ने · पने · बने · बेने · मवाजने · माने · वचकने · शाने

Sinonimele și antonimele दागिने în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «दागिने» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA दागिने

Găsește traducerea दागिने în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दागिने din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दागिने» în Marathi.
zh

Traducător din Marathi - Chineză

饰品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Marathi - Spaniolă

Adornos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Marathi - Engleză

ornaments
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Marathi - Hindi

गहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

الحلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Marathi - Rusă

украшения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Marathi - Portugheză

ornamentos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Marathi - Bengali

জহরত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Marathi - Franceză

ornements
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Marathi - Malaeză

barang kemas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Marathi - Germană

Ornaments
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Marathi - Japoneză

オーナメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Marathi - Coreeană

장식품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Marathi - Javaneză

perhiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

đồ trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Marathi - Tamilă

நகை
75 milioane de vorbitori
mr

Marathi

दागिने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Marathi - Turcă

takı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Marathi - Italiană

ornamenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Marathi - Poloneză

ozdoby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Marathi - Ucraineană

прикраси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Marathi - Română

ornamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

στολίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

ornamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Julgranskulor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

ornamenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दागिने

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दागिने»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale दागिने
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înMarathi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «दागिने».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre दागिने

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दागिने»

Descoperă întrebuințarea दागिने în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दागिने și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Nivdak Banking Niwade (Part 6) / Nachiket Prakashan: निवडक ...
सोने तारण/दागिने तारण परत करताना ते योग्य व्यक्तीला दिले पाहिजे. तसेच परत न केल्यास त्याचे मूल्य ठरवून रक्कम दिली पाहिजे. (सी.पी.सी. १९o८ कलम १o o) अर्जदाराने सोने आणि चांदी ...
संकलित, 2015
2
Sant Shree Swami Samarth / Nachiket Prakashan: संत श्री ...
६७ दागिने विहिरीत फेकले येताना ते आपले राजेपणाची झूल उतरवून येत. सर्वसामान्य भक्तांप्रमाणे दर्शन घेत. स्वामीजींचेही या भक्तावर प्रेम होते. एकदा स्वामीजी व मालोजीराजे ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2015
3
Nivaḍī (Ciṭaṇiśī) Daptarāntīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka ...
यब-नोने व खो याने दागिन्र भीती इत्यादी बाबत रत्नशर्शक्जील जमाखचसिबएँ ( ४३ ७९- ३ ८ ० ) है रत्नशाठात नवीन दागिने करष्यसिबंधी ( ३८१ ) है रत्नशार्तविजून दारिन्यावाबत रूचि आलेल्या ...
Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Maharashtra (India). Kolhapur Record Office, 1971
4
Nāṭakakāra Devala
न्तिरख्या एका रात्री आमलक वावा-या चोराने चारुदचाध्या वाच्यति प्रवेश करून वसेतसेनेने हैवलेले दागिने इंजिन नेले, दा१गेने चीरीस गेख्यार्च मैंषेयाकडून कठातीच चारुदचाने ...
Dhondo Vasudeo Gadre, 1963
5
ANANDACHA PASSBOOK:
नंतर शाखेत दागिने आल्यावर दहा ग्रैम निव्वळ सोन्याला तीनशे रुपये या प्रमाणात आम्ही कर्ज देत असू, सराफाकडून आल्यावर त्यातून मार्ग काढण्यासाठी मी त्या भागतील दागिन्यांचा ...
Shyam Bhurke, 2013
6
Antargat Niyantran Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: ...
क ) सोने , चांदी , दागिने , वस्तू ९9 ९9 ९9 ९9 ९9 ९9 ९9 ९9 अशा वस्तुंच्या किंमती बैंकेच्या धोरणानुसार केलेल्या आहेत काय ? अशा किंमतीचे दाखले शाखेच्या दप्तरी आहेत काय ? सराफाचा ...
Dr. Avinash Shaligram, 2013
7
Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...
हे दागिने हातात पडताच स्वामीजी तुरुतुरूजवळच असलेल्या विहिरीकडे धावले आणि त्यांनी हातातील दागने विहिरीत फेकून दिले. सर्व लोक थक्क होऊन पहात चार दिवसानंतर पुन्हा त्याच ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013
8
Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10
दागिने होते (मा भर आश्व. ७के४)क् कार्याची दृडलेही सोन्याचीच होती रमा भरा काक ३०थासु३). भीहम शंतनुसाठी प्रिडदान करीत असताना कुशाचे आवरण बाजूला सारून पहय-रया पोटासून शंतदचा ...
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962
9
Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa
अवचिीन दागिने हिंदुस्थानात परदेशातून येणरे किंवा येत असलेले बहुतेक सोने किंवा रुपे दागिन्याच्याच कामाकडे खर्च होते. विलायतेप्रमाणे या देशात सोन्याचे दागिने करणारे ...
Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889
10
Chāyā jhālīse prakāśa
ही स्त्रीधन/ श्गंताबाईनी त्यचि वाक्य पूर्ण केलर त्या , म्हथाल्या , माशे है दागिने धेऊन तुम्ही होत बर्ष तसं केले नाहीत आणि मुलाच्छा पिष्यम्बयर पारायाची सोय साली नाहीं तर ...
Leelawati Bhagwat, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दागिने»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दागिने în contextul următoarelor știri.
1
सिडकोतील घरफोडीत सोन्याचे दागिने लंपास
नाशिक : बंद घराच्या दरवाजाचा कडी-कोयंडा तोडून चोरट्यांनी सोन्याचे दागिने चोरून नेल्याची घटना सिडकोतील आनंदनगरमध्ये घडली आहे़ मंगेश विभुते (रा़भक्ती रो-हाऊस) हे शुक्र वारी (दि.१६) दुपारी अडीच ते तीन वाजेच्या सुमारास बाहेर ... «Lokmat, Oct 15»
2
बहुढंगी लखलखते दागिने
दागिन्यांचं खरं सौंदर्य पारंपरिक रूपात दिसून येत असलं तरी आता काळानुरूप दागिन्यांमध्येही बदल होताना दिसताहेत. आधुनिक पद्धतीचे, पण पारंपरिक वलय असलेले विविध स्वरूपातील दागिने तरुणींसाठी पर्वणी ठरत आहेत. ट्रेनमध्ये हँगरवर लटकवलेले ... «Loksatta, Oct 15»
3
दागिन्यांचा साज आमच्या आवडीचा
ठुशी, कुडय़ा, डुल, चिंचपेटी हे दागिने मला विशेष आवडतात. ठुशीत असलेला डाळिंबी रंगाचा खडा लक्ष वेधून घेतो. ठुशी हा दागिना तसा म्हटलं तर नाजूक म्हटलं तर ठसठशीत. पण या नाजूक, ठसठशीतपणात त्याचं सौंदर्य लपत नाही. काही ठुशींमध्ये असलेलं ... «Loksatta, Oct 15»
4
नववधू प्रिया मी बावरते…
वधूच्या दागिन्यांची खरेदी हा खऱ्या अर्थाने 'सोहळा' असतो. नथीपासून पैंजणापर्यंतची संपूर्ण खरेदी करताना नवऱ्या मुलीचा दागिन्यांवर भरपूर अभ्यास झालेला असतो. पारंपरिक, आधुनिक आणि इतर प्रांतीय दागिने या सगळ्याची सांगड घालत वधू ... «Loksatta, Oct 15»
5
डिझायनर गरबा
प्रत्येक वेळी पारंपरिक पोषाखाबरोबर नेहमीचेच दागिने हवेत असं नाही. काही वेस्टर्न अ‍ॅक्सेसरीज अशा वेळी 'मिक्स अ‍ॅण्ड मॅच' करून 'फ्यूजन लुक' साधता येईल, असा मंत्र त्यांनी दिला. त्यांनी दिलेल्या काही खास टिप्स.. डिझायनर शुभिका देवडा ... «Loksatta, Oct 15»
6
दागिन्यांच्या बॅ्रण्डिंगला ऑनलाइनचे कोंदण
सोने-चांदी-हिऱ्याच्या दागिने खरेदीमध्ये इतकी वर्षे पारंपरिकतेची एक प्रकारची मक्तेदारी मोडली जाण्याच्या बदलाची खरी नांदी म्हणावी लागेल. पेढीवरचा व्यवहार चकाचक शोरूममध्ये आला आणि पुढे जात साखळी शोरूममध्ये परावर्तित झाला. «Loksatta, Oct 15»
7
सोना कितना सोना है…
दक्षिणेकडे अक्षय्य तृतीया, पोंगल, ओणम तसंच उगाडी या सणांना पूर्वेकडच्या राज्यांमध्ये दुर्गापूजेला तर पश्चिमेकडच्या राज्यांमध्ये गुढीपाडव्याला तर उत्तरेकडे बैसाखी आणि करवा चौथ या सणांना सोन्याचे दागिने आवर्जून घातले जातात, ... «Loksatta, Oct 15»
8
'सोनू'चं सोनं
सोन्याच्या दागिन्यांची सुरुवात भारतीय माणसांच्या आयुष्यात अगदी जन्मल्यापासूनच होते. बारातेराव्या दिवशी कान टोचण्यापासून ते नंतर वाळा, साखळी, अंगठी, मुलींना पैंजण असे कितीतरी दागिने हौसेने केले जातात. अडगुलं मडगुलं ... «Loksatta, Oct 15»
9
डे लुक टू गरबा लुक
रंगीबेरंगी कपडे, दागिने घालून मित्रांसोबत पाय तुटेपर्यंत गरबा खेळायचा असतो. या सगळ्यांमध्ये सर्वात महत्त्वाचा प्रश्न असतो, गरब्याला जाताना कपडे कोणते घालायचे? कारण रोजचं कॉलेज किंवा ऑफिस करून डायरेक्ट 'गरबा नाइट' जागवायला ... «Loksatta, Oct 15»
10
नवरात्रीला फॅशनची नवलाई
कच्छी दागिने - कवडी आणि वेगवेगळ्या कच्छी एम्ब्रॉयडरीने कापडावर केलेल्या दागिन्यांना कच्छी दागिने म्हणतात. कमर बंध, बाजूबंद, मांग‌टिका, मंगल हार अशा पद्धतीतले हे दागिने सध्या खूप लोकप्रिय आहेत. गरब्यासाठी तर ते अगदी उठून दिसतात. «maharashtra times, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. दागिने [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/dagine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO