Înțelesul "दाग" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दाग ÎN MARATHI

दाग  [[daga]]

CE ÎNSEAMNĂ दाग ÎN MARATHI?

Definiția दाग în dicționarul Marathi

Petele, bijuteriile, bijuteriile, petele, dărâmăturile etc. Vezi Dag-Pu. 1 spot; Marcată, marcată; Stigmatizarea numărului de animale; Vezi petele. 2 Khanakhuna. [Ed. Dah-branded. Fa. dag; Dagh; V.] Cehara-R. Exerciții pentru muscatura corporală. Stain și face în fiecare zi Unii dintre ei vor fi eliberați. -R 7,54 [Stained + face] Tatsia- M. Cal și calare. - Unii dintre ei În guvern, războinicii trec prin război. Peda 10.76.

दाग, दागणी, दागणें—डाग, डागणी, डागणें इ॰ पहा.
दाग—पु. १ डाग; भाजल्याची, चटका दिल्याची खूण; जनावरावर संख्येचा आंकडा इ॰ चा डाग मारणें; डाग पहा. २ खाणाखुणा. [सं. दह्-दग्ध. फा. दाग्; दाघ्; हिं.] ॰चेहरा-पु. शरीरावरील खाणाखुणांचें टांचण. 'दाग-चेहेरे करून रोजमरे कितेकांचे जारी जाले.' -रा ७,५४. [दाग + चेहरा] ॰तसिया- पु. घोड्यांच्या व स्वारांच्या निशाण्यांची नोंद. 'त्यापैकीं कांहीं स्वार जमा करून सरकारांत दागतसिये जाहाले आहेत.' -पेद १०.७६.

TRADUCEREA दाग

Găsește traducerea दाग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दाग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दाग» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 染色
• Traducător din Marathi - Spaniolă: manchas
• Traducător din Marathi - Engleză: stain
• Traducător din Marathi - Hindi: धब्बा
• Traducător din Marathi - Arabă: وصمة
• Traducător din Marathi - Rusă: пятно
• Traducător din Marathi - Portugheză: mancha
• Traducător din Marathi - Bengali: দাগ
• Traducător din Marathi - Franceză: tache
• Traducător din Marathi - Malaeză: noda
• Traducător din Marathi - Germană: Fleck
• Traducător din Marathi - Japoneză: ステイン
• Traducător din Marathi - Coreeană: 얼룩
• Traducător din Marathi - Javaneză: rereged
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vết bẩn
• Traducător din Marathi - Tamilă: கறை
• Marathi: दाग
• Traducător din Marathi - Turcă: leke
• Traducător din Marathi - Italiană: macchia
• Traducător din Marathi - Poloneză: plama
• Traducător din Marathi - Ucraineană: пляма
• Traducător din Marathi - Română: pată
• Traducător din Marathi - Greacă: λεκές
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vlek
• Traducător din Marathi - Suedeză: fläck
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Stain

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दाग»

Descoperă întrebuințarea दाग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दाग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ghar Ki Vyawastha Kaise Karen - पृष्ठ 73

कपडे पर पते दाग को वनाटिग पेपर पर उब रखे । विलायक के रूप में केरोसिन, गोता पेलने, तारपीन एवं देवान का प्रयोग जिया जाता है । रासायनिक (९प्र०१ष्टिर्धा) विधि : इसमें विरजन सच के रसायन ...

Dr Ram Krishna, 2008

Home Science: eBook - पृष्ठ 216

वस्त्रों पर लगे दाग-धब्बे छुड़ाने की विधियाँ (Different Methods of Removing Stains) वस्त्रों पर लगे दाग-धब्बे छुड़ाने के लिए निम्नलिखित विधियों का प्रयोग किया जाता है— 1. घोलक विधि ...

Meera Goyal, 2015

Basharat Manzil: - पृष्ठ 21

इसी सिलसिले में निज', जमाल देग ने उनकी की अमीर मीनाई से, जब बह गोपाल आए थे, कराई थी और हैदराबाद में उन्हें दाग देहाती के साथ रहने का भी मौका मिला था जहं:, दाग साल अपनी जिन्दगी ...

Manzoor Ehtesham, 2004

Sej Per Sanskrit: - पृष्ठ 100

सामान्य दाग समझकर मैंने सामन से सह गोया-वार-वार पुल गोया पर यह तीठ दाग मुझे उह निढ़.ता रहा । दूसरे दिन होबटर को दिखाया तो उसने बजा-यह साधारण दाग नहीं है । मेरा सबल अधि उठा-बया बकरे ...

Madhu Kankariya, 2008

Dil Ek Sada Kagaj - पृष्ठ 120

फिर भी रास्ते में रामअवतार ने रंजन को अनवर हुसैन 'दाग' नारायणा/जयी के बारे में सारी जरूरी बातें बता डाली । और जब यमन ने 'दाग' साहब को दरवाजे पर अपना इन्तजार करते पाया तो फौरन पहचान ...

Rahi Masoom Raza, 2009

Hasta-Rekha Vigyan

शीर्ष-रेखा पर नीले या काले धर्म यदि जीवन-रेखा तथा स्वास्थ्य-रेखा बहुत गहरे रंग की हों और शीर्ष-रेखा पर काले दाग हों तो मलेरिया, मोतीझरा या अन्य उग्र ज्वर का लक्षण है ।

Gopesh Kumar Ojhan, 2001

Pratinidhi Kavitayen : Amrita Preetam:

दाग मुहब्बत की ककनी दीवार लिपी हुई, पुती हुई फिर भी इसके पहलू से रात एक टूकड़ा टूट गिरा बिल्कुल जैसे सूराख हो गया दीवार पर दाग पड़ यर बह यह दाग आज रूख रूँ करता, यह दाग आज होंट विल यह ...

Amrita Pritam, 1988

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 424

दतगदार वि० [का० दागदार] जिम यर या जिसमें दाग या धद्धश हो । दागना भ० [हि० वा] १ जिमी प्रकार का दाग या चिड़ लगाना अंकित रा चिहित करना निशान लगाना । २, तई हुए लक्ष, तेजाब या दवा आदि है ...

Badrinath Kapoor, 2006

Aaj Ka Samaj: - पृष्ठ 359

पता तो सबको वर्षों रो था लेकिन अब इस कत पर मकारी मुहर लग चुकी है कि चुनरी के दाग छिपाने या बने की कोशिश करना बेकार अपना लबत बबदि करना है । अब अक्लमंदी इसमें है कि आप अपनी चुनरी ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 139

*"कभी-कभी किसी व्यक्ति के चर्म पर कोई सफेद दाग हो जाता है किन्तु दाग़ चर्म से गहरा नहीं मालूम होता। यदि वह सत्य हो तो याजक उस व्यक्ति को सात दिन के लिए अन्य लोगों से अलग करे।

World Bible Translation Center, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दाग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दाग în contextul următoarelor știri.

'गुजरात का दाग धुलने वाला नहीं'

जब मैं नीतीश कुमार का साथी था, तब भी कहता था कि गुजरात का दाग धुलने वाला नहीं है लेकिन कांग्रेस के तो ऐसे 600 दाग हैं। उसका जिक्र क्यों नहीं किया जाता? मैं मुसलमानों से यह भी कहता हूं कि अगर बीजेपी उनके लिए वफादार नहीं है तो वे बताएं ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

You are hereHamirpurपढ़ी-लिखी युवती का यह कदम सभ्य …

नादौन: टिक्कर गांव के युवती आत्महत्या मामले ने सभ्य समाज की नींव को हिलाकर रख दिया है। आखिर सभ्य समाज की पराकाष्ठा पर एक पढ़ी-लिखी युवती की मौत बदनुमा दाग है। टिक्कर गांव की अभागी युवती ने भी जीवन के सपने संजोए थे परंतु उसके ये सपने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

पर्वों पर दाग साबित हो रही गंदगी

जागरण संवाददाता हर्रैया,बस्ती: इन दिनों नवरात्र, दशहरा, दीपावली व मोहर्रम के त्यौहार की धूम है, लेकिन नगरीय इलाकों से लगायत गांवों की गलियों में फैली गंदगी पर्व पर दाग साबित हो रही है। सार्वजनिक स्थलों से लेकर जगह-जगह फैले कूड़े के ढेर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रेप से बचाने के लिए यहां दाग देते है लड़कियों का …

इन दिनों देश ही नहीं बल्कि पूरी दुनिया में महिलाओं के साथ रेप और छेड़-छाड़ जैसी घटनाओं में तेजी से बढ़ोत्तरी हो रही है. जिसके चलते लोग अपनी सुरक्षा के लिए तरह तरह के इंतजाम भी कर रहे है लेकिन एक जगह ऐसी भी है जहां लोग लड़कियों को रेप ... «ABP News, Oct 15»

देश के इतिहास का बदनुमा दाग था भागलपुर दंगा

24 अक्टूबर 1989 से 6 दिसंबर 1989 तक चला भागलपुर दंगा देश के इतिहास का बदनुमा दाग था। जिसे याद कर आज भी लोगों के रोंगटे खड़े हो जाते हैं। दंगा समाप्ति के कुछ दिनों बाद तक तो माहौल बिल्कुल शांत रहा पर उसके बाद 22 और 23 फरवरी 1990 को भी दो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

इन 6 घरेलू उपायों से जल्द दूर हो सकती है सफेद दाग की …

लाइफस्टाइल डेस्कः त्वचा पर सफेद दाग का होना उतनी बड़ी और गंभीर बीमारी नहीं, जितना लोग इसे लेते हैं। समय रहते इसका इलाज करवा लिया जाए तो प्रॉब्लम को आसानी से दूर किया जा सकता है। सफेद दाग को ल्यूकोडर्मा कहा जाता है। इसके लिए ज्यादातर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ओजोन से पड़ रहा है चावल पर दाग

... वह कार्बन डाय ऑक्साइड को कारबोहाइड्रेट में ठीक तरह नहीं बदल पाएगा." ओजोन का असर ना केवल धान की उपज, बल्कि उसकी गुणवत्ता पर भी देखने को मिलता है. कारबोहाइड्रेट की कमी चावल के दानों में साफ देखी जा सकती है. उन पर सफेद दाग पड़ जाते हैं. «Deutsche Welle, Sep 15»

व्यापमं घोटाले पर राज्यपाल बोले- मेरे दामन पर दाग …

राज्यपाल रामनरेश यादव ने भाषण के दौरान अपनी सफाई देते हुए कहा कि, ''मैं पूरी तरह से ईमानदारी हूं. मैंने कोई गलत काम नहीं किया है. मेरे ऊपर जो आरोप लगाए गए हैं, वो पूरी तरह गलत हैं. कुछ लोगों द्वारा मेरे दामन पर दाग लगाने की कोशिश की जा रही है. «News18 Hindi, Sep 15»

कपड़े, दीवार पर लगे दाग मिटाने के आसान उपाय

कपड़ों पर ग्रेवी या तेल के दाग लगे हैं तो उसे बेबी पाउडर हटा देगा। जिस जगह दाग लगे हैं, वहां पर तुरंत बेबी पाउडर छिड़क दें। कुछ देर में पाउडर पूरे तेल को सोख लेगा। दाग कपड़े की ऊपरी परत पर पहुंच जाएगा, जिसे आप आसानी से निकाल पाएंगी। कपड़ों पर अगर ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

डीआरडीओ ने विकसित की सफेद दाग की कारगर दवा

लखनऊ। भारत सरकार के रक्षा मंत्रालय के तहत कार्यरत रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन (डीआरडीओ) की इकाई - रक्षा जैव उर्जा अनुसंधान संस्थान (डीआईबीईआर) ने सामाजिक लज्जाजनक मानी जाने वाली बीमारी ल्युकोडर्मा (सफेद दाग) से लड़ने की दिषा ... «Instant khabar, Aug 15»