Înțelesul "दाळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दाळ ÎN MARATHI

दाळ  [[dala]]

CE ÎNSEAMNĂ दाळ ÎN MARATHI?

Definiția दाळ în dicționarul Marathi

Dala-femeie. 1 dal; Umpleți șuruburile și îndepărtați fulgii Sunt gata. 2 grame; Curi. Lipiți 3 [Ed. Partidul] (v.). Fals, fraier, trădare, dandpanch etc. înfloritor yenem; Unelte de lucru; plimbare Laganem. Yoji De obicei akaranarupim Gust (cineva) impulsuri, mananca nuci si mananca-1 (Originalul, nevestele etc.) devin inutile leneși, 2 rămase, Deveniți necinstit Se toarnă pulsul pe piept, Profitați de mulți; Egoiste, creați pante samasabda Kana-Curi-pustri. Particulele Dalice, strivire. Gapu-vs. 1 dalbat O rândunică. 2 (l) este îmbinată; Pierderea in greutate; Gros. „rajogunaca A scăpat. Forma încarnării lui Avatarika Dalgapuu Vedanta Bhupa. Râzând umor. -David 254 [Pulse = cereale + volum. Chat = mănâncă sunetul]. Pulses nu se înghesuie Dump toate plecat, granular. [Pulse + nod] Pithia-V. Temperament foarte blând; Sărac (om). [Pulse + spate] Faina-paine-Nastri. Mâncăruri din fructe de mare; (Trebuie să aibă o oală) Bhajibhakara. (Obțineți acțiuni; executați; executați). M-femeie. Dahi Bhaji .Boodle - Pu. Puneți dovleacul în el Dalies, Amrit; Dulce plăcintă de dovleac Toate lucrurile sunt false. Presati otetul Dal-up, Dale-Pu. (B.) unul prin a pune unul pe unul, din elemente cusute comunitate; Calata. Vedeți piesele turnate. Dalacem-activ. (B.) (Commodity etc.) Puneți împreună unul câte unul; Dalanem. "Toți se umple după ce i-au adus în casă Împingeți peretele și puneți-l pe perete. [B. Dal = Grow]

दाळ—स्त्री. १ डाळ; द्विदल धान्य भरडून, फोलकटें काढून तयार करितात ती. २ डाळकण; चुरी. ३ डाळीचें वरण. [सं. दल] (वाप्र.) ॰गळणें-शिजणें-विकणें-(एखाद्याच्या) लबाड्या, कावे, कपट, डावपेंच इ॰ फलद्रूप होणें; भरभराटीस येणें; काम साधणें; लाग लागणें. सामान्यतः अकरणरूपीं योजि- तात (एखाद्यानें) दाळ नासणें-व्यर्थ खाऊन गमाविणें-१ (मूल, बायको इ॰ कानीं) निरुपयोगी आळशी बनणें, २ उर्मट, बेमुर्वतखोर बनणें. आपल्या पोळीवर दाळ ओढणें-स्वतः- चाच फायदा करून घेणें; स्वार्थी, आपलपोटें बनणें. सामाशब्द- ॰कण-चुरी-पुस्त्री. दाळीचे कण, चूर. ॰गपु-वि. १ डाळभात गट्ट करणारा. २ (ल.) गलेलठ्ठ; लठ्ठनिरंजन; मूर्ख. 'रजोगुणाचा पडला पडप । अवतारिकाचें नेणतां स्वरूप । दाळगपु हा वदतां भूप । अवघे हांसती विनोदी ।' -दावि २५४. [दाळ = अन्न + ध्व. गप् = खाण्याचा आवाज] ॰गोटा-पु. डाळींतील न भरडला गेलेला सबंध दाणा, गोटा. [दाळ + गोटा] ॰पिठिया-वि. अतिशय सौम्य स्वभावाचा; गरीब (मनुष्य). [दाळ + पीठ] ॰पीठ-रोटी-नस्त्री. साधें जेवण; (पोटाला अवश्य असलेली) भाजीभाकर. (क्रि॰ देणें; चालविणें; मिळविणें). ॰भाजी-स्त्री. डाळ घालून केलेली भाजी ॰भोपळा-पु. भोपळा घालून केलेलें डाळीचें वरण, आमटी; डाळ घालून केलेली भोपळ्याची भाजी. म्ह॰ दाळरोटी सब बात खोटी ॰वांगें-न. वांगीं घालून केलेलें डाळीचें वरण.
दाळ—पु. (गो.) एकावर एक लावून, रचून ठेवलेल्या वस्तूंचा समुदाय; चळत. डाळणें पहा. दाळचें-सक्रि. (गो.) (वस्तु इ॰) एकावर एक रचून ठेवणें; डाळणें. 'घरांत आणल्यानंतर सर्व भारे भिंतीला टेकून दाळून ठेव.' [गो. दाळ = चळत]

TRADUCEREA दाळ

Găsește traducerea दाळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दाळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दाळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 达拉
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dala
• Traducător din Marathi - Engleză: dala
• Traducător din Marathi - Hindi: Dala
• Traducător din Marathi - Arabă: دلع
• Traducător din Marathi - Rusă: Дала
• Traducător din Marathi - Portugheză: Dala
• Traducător din Marathi - Bengali: dala
• Traducător din Marathi - Franceză: Dala
• Traducător din Marathi - Malaeză: dala
• Traducător din Marathi - Germană: Dala
• Traducător din Marathi - Japoneză: ダラ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 달라
• Traducător din Marathi - Javaneză: Pulses
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Dala
• Traducător din Marathi - Tamilă: Dala
• Marathi: दाळ
• Traducător din Marathi - Turcă: dala
• Traducător din Marathi - Italiană: dala
• Traducător din Marathi - Poloneză: Dala
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дала
• Traducător din Marathi - Română: Dala
• Traducător din Marathi - Greacă: Ντάλα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dala
• Traducător din Marathi - Suedeză: dala
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dala

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दाळ»

Descoperă întrebuințarea दाळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दाळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 586

दाळ or उाळ f. Split p. imperfectly husked. ऊँीळदाळ f. ऊँोळस दाव्ठ,f. Stub or stalk of p. काउसरn. PuLvERAnLE, u. that mug be reduced to pouoder. चुरायाजीगासारखा-&c. चूर्ण-&c. करायाजोगा-सारखा-&c. कुटरा, कुटीर ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:

स्वत: भाऊदेखील या नियमाचे असायचे; परंतु ते सहभोजन पहताना आपणही त्यत सहभागी व्हवे, असे त्यांना वाटयचे. फुलके, पापड, गोड पदार्थ, दाळ हे सारे एकत्र काला करून ते जेवयचे. असे चुरमा ...

Surekha Shah, 2011

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 290

सीन्याची ओप / . देणें . GrLDED , GrLr , p . . v . W . मुलामा केलेला , & c . मुलामी , मुलाम्याचा , मुलामा दिल्हेला , सीन्याचा दाळ दिल्हेला , & c . GrLDER , n . v . W . मुलामा चद दणारा - देणारा - & c .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - व्हॉल्यूम 1

चावळ रांधां ऊजळा ओ राज, थांने हरिये मूंगां की दाळ, घी बरतावां टोकरणा प्रो राज, थांने जालापर की खांड, मांडा तो पोवां लबझबा प्रो राज, थांने तीवरण तीस-बतीस, कर करेली डघौढ़स जी ...

Govinda Agravāla, 1974