Descarcă aplicația
educalingo
धापी

Înțelesul "धापी" în dicționarul Marathi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA धापी ÎN MARATHI

[dhapi]


CE ÎNSEAMNĂ धापी ÎN MARATHI?

Definiția धापी în dicționarul Marathi

Dhapi-femeie. (G.) Fugiți de pinii din spate.


CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU धापी

अनुतापी · अपापी · अव्यापी · उपद्व्यापी · कापी · कोरकापी · खापी · चापी · छापी · थापाथापी · थापी · म्हातापी · वापी

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA धापी

धाप · धापट · धापटधुपड · धापटी · धापडा · धापणें · धापलणें · धापसणें · धापा · धापाटा · धापू · धापेंवचें · धापोडा · धाप्या · धाब · धाबडणी · धाबडधिंगा · धाबडी · धाबलवडा · धाबळ

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA धापी

अटोपी · अधोपी · असुर्पी · अहोपी · आखुपुष्पी · आपरूपी · उडाऊछप्पी · उपरटप्पी · उसपाउसपी · एकझडपी · एकटप्पी · कडपी · कपी · कप्पी · करपी · कर्पी · कांडपी · कालपी · कुपी · कुप्पी

Sinonimele și antonimele धापी în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «धापी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA धापी

Găsește traducerea धापी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धापी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धापी» în Marathi.
zh

Traducător din Marathi - Chineză

Dhapi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Marathi - Spaniolă

Dhapi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Marathi - Engleză

dhapi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Marathi - Hindi

Dhapi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Dhapi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Marathi - Rusă

Dhapi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Marathi - Portugheză

Dhapi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Marathi - Bengali

dhapi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Marathi - Franceză

dhapi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Marathi - Malaeză

dhapi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Marathi - Germană

Dhapi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Marathi - Japoneză

Dhapi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Marathi - Coreeană

Dhapi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Marathi - Javaneză

dhapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Dhapi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Marathi - Tamilă

dhapi
75 milioane de vorbitori
mr

Marathi

धापी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Marathi - Turcă

dhapi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Marathi - Italiană

Dhapi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Marathi - Poloneză

Dhapi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Marathi - Ucraineană

Dhapi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Marathi - Română

Dhapi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Dhapi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Dhapi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Dhapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Dhapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धापी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धापी»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale धापी
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înMarathi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «धापी».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre धापी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धापी»

Descoperă întrebuințarea धापी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धापी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Anya Se Ananya: - पृष्ठ 32
धापी मिलनी, तीज-सस-आरे में अजी लगा जाती । मगोर के दिनों में गोरा की पूना बद्धवाती, और कानों के पास हाथ रखकर फटे गा गले से चीखा चीखकर गाती-दय तो पेन वंधि गोरा बाई-उप्र-प: ।
Prabha Khetan, 2007
2
Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 256
खुब धापी ने मपब यब धापी ने: पर चूम' होगा तो हमारा पुरखा भी धापी जाएगा । ब्राह्मणों का भोजन हो जाएगा तो उन्हें दक्षिणा दी जाएगी और घर के लोग बारी-वारी से अफर उके पंवि पराये ।
Prabhash Joshi, 2008
3
Lāḍesara
भुगानों मतीरों खाती जावै अर धापी री बाती अर बी रै रूप रै बारे मं सोचती जावै । बो का-ले-ज मं घणी ई छोरियां देखी, पण धापी आगे से पाणी भरे । बीनै रै'र आवै कै आ देबी अठे किया ? धापी ...
Baij Nath Panwar, 1970
4
Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa:
ण स एसो उजइणीदुन्यको । सठवजणा मगोभिरार्म खु सोमम, शाम ।। [ युज्यते । न र-मवेष उजविनीदुर्लभ: । सवेजनमनोभिरार्म रम नौभागी नथ । ] ( तत: प्रस्थिति धानी ) धापी-लेदु भहिदारिआ । भहिदारिए !
C.R. Devadhar, 1987
5
Banajåaråa samåaja: Bhåarata kåi mahatvapåuròna ghumantåu ...
अनेक धापी परिवारों ने मुसलमान बनने के बाद भी पुराने रीति-रिवाज नहीं छोडे । दक्षिण भारत के बनजारा टडिना में कहीं-कहीं इनका-दुबका धनी परिवार दिखाई दे जाता है । यहाँ मुसलमान ...
Shri Ram Sharma, 1983
6
Kūrmavaṃśa yaśa prakāśa, apara nāma, Lāvārāsā
मानहु तीज दिन, डुलहर बैठि दूलात ।।७५१: छप्पय बजि धापी किरण, बीन बजाना धायो मुनि है धापी गिद्धनि गुम, श्रीण धापी सब जुग्गनि ।। हर धायो सिर चुनने हेरि धापे नभ-धाव-नि । बर धापी बद, बीर ...
Gopāladāna Kaviyā, ‎Mahatābacandra Khāraiḍa, 1997
7
Gītartha kośa - व्हॉल्यूम 2
वन क्रि-ब-ख ब चब बकिम-हि क, आके शपीशसील यद्यग्रहाभूगोकांख्या यरमुवस्याशद्य लयों तर धापी-नि ऊमणा८जा मलती ल-वेताल ने उविवेई जायं बुजिसे उलमस (म्) " य-स-ब-आ-डक--. मव्य प-मभी, बम जो 2, ...
Dinakara Vināyaka Bhiḍe, 2005
8
Abhidhammapiṭake Pañcapakaraṇa-anuṭīkā - पृष्ठ 12
सजाए कहि खछाहि एकादसहि अ.तनेहि सत्तरसहि धापी असबजि''न्ति (धातु० ४१) निहित । एन्याति एत-मि इनि९यपदनिहेसे१ । चवखुसोतचबषसुषिनिहुकानन्ति चवखुसोतकुं6 चबखुसुषिनि९यकुरुन्ति एम ...
Dhammapāla, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
9
Desa-disāvara: naī cāla rī bātāṃ - पृष्ठ 5
धापी ने थोडी धीरज आयो अर वा यती-सी आप री सारी रामकथा सणाई । चीख पु-गलों आद१११ज हैवतो-सो बो-भि, "बाई त" फिकर मतना करे 1 म तेरे गाव रामगढ र म थेलासर रो करणियों जाट हूँ है तू" अठे जी ...
Manohara Śarmā, 1986
10
Sahachar Hai Samay - पृष्ठ 412
उसी बर्ष से आरती जी ने कहानी का एक स्तम्भ शुरु किया कोय" चारी-वारी से हिदी के लई कहानीकारों उठी कहानियों धापी और उनके बकाया भी साये । जब यह स्तभि-शाजना की हो गई तो भारती जी ...
Ram Darash Mishra, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धापी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धापी în contextul următoarelor știri.
1
सत्य कहानी: भगवान ने दिया प्रार्थना का उत्तर …
इस आपा-धापी में वे गलत रास्ते की ओर मुड़ गए। लगभग दो घंटे भटकने के बाद उनको समझ आ गया कि वे रास्ता भटक गए हैं। थक तो वे गए ही थे, भूख भी उन्हें बहुत ज़ोर से लग गई थी। उस सुनसान सड़क पर भोजन की तलाश में वे गाड़ी इधर-उधर चलाने लगे। कुछ दूरी पर उनको ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
2
बुजुर्ग हमारे लिए हैं सम्मानीय
... परमेश्वरी, जिया राम हुड्डा, बाधो देवी, भादर नायक, अमर सिंह भाटिया, रामेश्वरी, पारी देवी ढाका, बाधो देवी, रामस्वरूप हुड्डा, धापी देवी, पंच कमला देवी, धारूराम नाई, राजकुमार नाई, अमर सिंह छिम्पा, पूर्व सरपंच कालूराम सागवान मौजूद रहे। बुजुर्ग ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
एक FB पोस्ट से नोएडा के टीनएजर को मिली अ‍खि‍लेश …
मगर जिंदगी की आपा-धापी में शायद ही किसी के पास इतन समय हो कि उस बच्चे की बारे में कुछ जाने. लेकिन किसी एक आदमी की वजह से इस बच्चे को यूपी सरकार की ओर से 5 लाख रुपये का चेक दिया गया है. यह रकम उसे उसकी पढ़ाई के लिए मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ... «आज तक, Sep 15»
4
हेल्थ के लिए अच्छी नहीं दिल से दिल्लगी
नई दि्ल्ली। शहर के आधे से ज्यादा युवा पश्चिमी संस्कृति की आपा-धापी में अपने दिल के साथ खिलवाड़ कर रहे हैं। रात-दिन की भाग दौड़ व जीवन शैली में आए बदलाव ने दिल का रोगी बना दिया है। ऐसे में दिल से दिल्लगी जिंदगी पर भी भारी पड़ सकती है। «दैनिक जागरण, Sep 15»
5
सिर पर चुनाव और सीओ की कुर्सी खाली
पट्टी सर्किल में क्षेत्राधिकारी का कार्यकाल दो वर्षो से आपा धापी के बीच चल रहा है। यहां पर दो वर्ष पूर्व तैनात प्रेमचंद्र का तबादला हुआ तो ज्ञानेंद्र कुमार ने सर्किल का जिम्मा लिया। वह भी यहां से वाराणसी चले गए। इसके बाद मुन्नी लाल को ... «Inext Live, Sep 15»
6
बस थोड़ी सी समझदारी, दूर करेगी लापरवाही की बीमारी
न कोई आपा-धापी हो न धक्का-मुक्की या फिर जोड़-जुगाड़ लगाने की जरूरत। इस प्रकार देखा जाए तो यह नियम हमारी ही सहूलियत के लिए होते हैं, मगर हम जाने-अनजाने में इन नियमों को तोड़ते हैं। जिससे खुद हमें तो परेशानी होती ही है औरों के लिए भी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
7
एक बार फिर राहुल गांधी बने अफरा-तफरी का कारण
एकदम से उमड़ी भीड़ से कुछ सोफा-सेट एवं मेज-कुर्सियों से भरे छोटे से पंडाल में आपा-धापी की स्थिति बन गई। कार्यकर्ताओं के धक्के से पार्टी के राष्ट्रीय प्रवक्ता राशिद अल्वी सोफे पर बैठे राज्यसभा सदस्य प्रमोद तिवारी पर गिरने लगे तो उन्हें ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
बिहार की महिला वोटर्स कहती हैं- 'गुंडा से नहीं …
चुनाव की आपा-धापी में महिला वोटर्स की आवाज कहीं खो जाती है। वो भी तब जब बिहार में महिला वोटर्स ने पिछले दो चुनावों में पुरुषों से ज्यादा मतदान किया है। बिहार विधानसभा के पिछले चुनाव (2010) और लोकसभा चुनाव में महिला वोटर्स पुरुषों ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
9
ज़िंदगी से बतियाती कविताएं
आज के आपा-धापी के युगीन संदर्भ में मरुस्थल बीच मरुद्यान का-सा सुकून देती हैं ये पंक्तियां–उसका दामन फूल भरा हो, नाम मेरे करना कांटे। इन कविताओं के नायक-नायिका थकित-चकित से बेशक रहें, वे निढाल होकर बैठ नहीं जाते। उनकी सकारात्मक सोच ... «Dainiktribune, Aug 15»
10
देवघर : भगदड़ में 10 कांवरिये मरे, डीसी अमित कुमार …
आपा-धापी का एक बड़ा कारण अफवाहों या गलत सूचनाओं का प्रसार भी होता है. राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण ने भीड़ को संभालने, उनके व्यवहार को समझने और उसके अनुकूल कदम उठाने तथा विभिन्न अवसरों का आकलन करने संबंधी निर्देश जारी किया है, ... «प्रभात खबर, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. धापी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/dhapi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO