Înțelesul "धापा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धापा ÎN MARATHI

धापा  [[dhapa]]

CE ÎNSEAMNĂ धापा ÎN MARATHI?

Definiția धापा în dicționarul Marathi

Icnet-R. 1 un fel de iarbă 2 scară mare și mare țiglă; Uită-te la semnificația lui Duppa 1. .com- (c) distrugerea, funcționarea defectuoasă, Distruge-o

धापा—पु. १ एक प्रकारचें गवत. २ चपट्या जातीचें मोठें कौल; ढापा १ ल्या अर्थीं पहा. ॰करणें-(कों.) नाश, खराबी, विध्वंस करणें

TRADUCEREA धापा

Găsește traducerea धापा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धापा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धापा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 喘息
• Traducător din Marathi - Spaniolă: boqueada
• Traducător din Marathi - Engleză: gasp
• Traducător din Marathi - Hindi: हांफी
• Traducător din Marathi - Arabă: لهاث
• Traducător din Marathi - Rusă: удушье
• Traducător din Marathi - Portugheză: suspiro
• Traducător din Marathi - Bengali: খাবি
• Traducător din Marathi - Franceză: Gasp
• Traducător din Marathi - Malaeză: GASP
• Traducător din Marathi - Germană: keuchen
• Traducător din Marathi - Japoneză: ガスプ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 헐떡 거림
• Traducător din Marathi - Javaneză: gasp
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giật nẩy lên
• Traducător din Marathi - Tamilă: மூச்சுத்திணறல்
• Marathi: धापा
• Traducător din Marathi - Turcă: nefesi kesilmek
• Traducător din Marathi - Italiană: boccheggiare
• Traducător din Marathi - Poloneză: łapać powietrze z trudem
• Traducător din Marathi - Ucraineană: задуха
• Traducător din Marathi - Română: suflare
• Traducător din Marathi - Greacă: ασθμαίνω
• Traducător din Marathi - Afrikaans: asem
• Traducător din Marathi - Suedeză: gasp
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Gasp

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धापा»

Descoperă întrebuințarea धापा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धापा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

राज्य घेणान्याने पळणान्यापैकी कोणत्याही खेळाडूस लागोपाठ दोन धापा मारल्यास पव्ठणारा बाद. मग तयाने राज्य घयावे. राज्य घेणान्याने पळणान्यास पाठीत लागोपाठ दोन धापा ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

THE LOST SYMBOL:

ते जसे पुढे सरकत , तसा त्यांच्या आसपासचा अंधार नाहीसा होऊन तिथले दिवे लागत . असेच ते बराच वेळ पुढे जात राहले . त्यांचे पाय दुखू लागले व ते धापा टाकू लागले . शेवटी त्यांना आपले ...

DAN BROWN, 2014

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

ब्रम्हदेवास श्वास लागला , तो धापा टाकू लागला , घामाघूम झाला . छाती धाडधाड उड्डू लागली , अशा स्थितीत तो ब्रम्हदेव नारायणाचया जवळ पोंचला . ब्रम्हदेव अगदीं म्लानवदन झालेला ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Ghanahsyama Talavatakara vicara darsana

भय-कर स्वप्न ६ डिसेम्बर १९५६ रोजी मी सकाजी सोपेतून उठलों तो धापा ठाकीता मला त्या दिवशी स्वप्न पडते भयंकर स्वप्न ! मी एका मैदानातून चलत जात असताना एका गवताख्या गंजीपाशी ...

Ghanahsyama Talavatakara, ‎Sañjīta Tāradāḷakara, ‎Jhumbaralāla Kāmbaḷe, 1979

DHIND:

सनदीही सारे बसून होते, आणि एकाएकी भतमायचा शिरपा धापा टाकीत चावड़ीत आला आणि श्वास 'खोत गावलाय महणजे?' "कोण, राऊं?' बघा|"" धापा टकत शिरपा उभा राहिला आणि चावडी सारी खडबडून ...

Shankar Patil, 2014

SHRIMANYOGI:

साम्यांची नजर राजांचयावर खिळठली होती. राजे तया चिंचोळया वाटेवरून धावत आले. धापा टाकीत राजे तोफेच्या समोर आले. नजीक उभ्या राहिलेल्या ढालाइताच्या कमरेची कटचार तत्यांनी ...

Ranjit Desai, 2013

GAMMAT GOSHTI:

धापा टकत तो म्हणला, "कसलं घोर्ड हेपाटील तुमचं? गडवाच्या वर हाय." "महंजे?" मग भगवानने धापा टकत हयूहलू घडलेली सारी हकिकत सांगतली. पटलाने ती शांतपणे ऐकून घेतली. मग तो म्हणला, “लेका ...

D. M. Mirasdar, 2014

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

पलून-पलून ते कुत्रे आता धापा टाकीत होते आणि चेव चढलेला नाना आता पिसाळल्याप्रमाणे तयाच्या मागे धावत होता. तत्यमुळे जीव वचवण्यासाठी ते कुत्रे सैरावैरा धावत होते. जेथे वट ...

D. M. Mirasdar, 2013

UDHAN VARA:

पार्कच्या कुणावरही माझा विश्वास नवहता. मी धापा टाकत पळत असताना पांढरा शर्ट चॉकलेटी पँटवाला तो मुलगा मइया दिशेने येताना दिसला. बुडत्याला कडचा आधार वाटवा, तसं मला वाटलं.

Taslima Nasreen, 2012

ONE FOOT WRONG (MARATHI):

आम्ही आणखी आम्हाला ओरडून सांगत होती, "धावा मेरी आणि हेस्टर! भरभर धावा! धावा!" पायवट संपल्यावर आम्ही धापा टाकत उभया राहलो आणि फेसाळत्या, चमचमत्या पाण्याकडे पाहू लागलो.

Sofie Laguna, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धापा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धापा în contextul următoarelor știri.

अतर्क्य राज्य सरकार

म्हणजे, राज्याच्या महसुलाचा कणा असलेल्या उद्योगक्षेत्राची गती कुंठित बनत चालल्याने, प्रतिकूलतेचा जरा झोका बसला तरी राज्याची अर्थप्रकृती धापा टाकायला लागते. तिजोरीतील खड्डा भरून काढण्यासाठी वेळी-अवेळी करवाढीची कास धरायला ... «maharashtra times, Oct 15»

उम्मीदवार की गाड़ी किए प्रयोग तो कार्रवाई

मऊ : त्रिस्तरीय पंचायत सामान्य निर्वाचन के मतदान ड्यूटी में लगाए गए कार्मिकों का प्रशिक्षण सोनी धापा बालिका इंटर कालेज व डीसीएसके पीजी कालेज के सभाकक्ष में दो पालियों में अंतिम दिन प्रशिक्षण हुआ। जिलाधिकारी वैभव श्रीवास्तव ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ट्रेनमध्ये भेटली मैत्रीण

चार वर्षापूर्वीची गोष्ट आहे. ट्रेनच्या प्रवासात मी कायम हेडफोन्स लावून गाणी ऐकत असते. पण त्या दिवशी मोबाइल चार्ज नव्हता. मग पेपर वाचत बसले. अंधेरीहून सीएसटीला जातानाच्या या प्रवासात अचानक एक मुलगी धापा टाकत माझ्या बाजूला येऊन ... «maharashtra times, Sep 15»

जौ की राबड़ी बन रही गर्मियों का शीतल पेय

राबड़ी बनाने के लिए ज्यादा बेहतर जौ का आटा है ¨कतु आजकल बाजरे के आटे से भी लोग राबड़ी बनाने लगे हैं क्योंकि जौ का आटा बहुत कम मिलता है। गांव की धापा ताई के अनुसार राबड़ी बनाने के लिए हांडी (मिट्टी से बना छोटी मटकी) की जरूरत होती है। «दैनिक जागरण, Apr 15»

congress leading on seven seat in jaipur panchayat

13 धापा देवी (भाजपा). 14 गिरधारी (कांग्रेस). 15 ललिता (भाजपा). 16 अन्नू (कांग्रेस). 17 रेखा (कांग्रेस). 18 राजीव (कांग्रेस). 19 गुड्डी (कांग्रेस). 20 जयसिंह (कांग्रेस). 21 रीना (कांग्रेस). 22 अनोखी (भाजपा). 23 ललिता (भाजपा). 24 राधामोहन (कांग्रेस). «Rajasthan Patrika, Feb 15»

चुळबुळ : वयात आलेल्यांसाठी आणि वय …

पण या विचारापाठोपाठ ठळक डोकावतं ते वय आणि त्या उतरणीवरून धापा टाकत, लोळागोळा होऊन फरफटत निघालेलं पौरुषत्व.' इथे लेखक थेट भिडतो तो पुरुषातल्या ययातीपणाला. शरीर साथ देत नसलं तरी आपलं पौरुषत्व अखंड राहावं, ही पुरुषाची लालसा कायम ... «maharashtra times, Dec 14»

टमाटर के बजाए कचरी का प्रयोग कर रहे हैं लोग

आशा, अनीता, धापा, शकुंतला आदि ने बताया कि टमाटर की जगह रसोईघर में अब कचरी आ गई है। इससे बजट भी नियंत्रण में है और स्वाद भी बेहतर बन रहा है। क्या कहते है डाक्टर एवं वैद्य. क्षेत्र के आयुर्वेद के जानकार विक्की पंसारी, वैद्य कालू करीरा, ... «दैनिक जागरण, Aug 14»

हिमालयी महाकुंभ नंदा देवी राजजात आज से

22 अगस्त को यात्रा मर्तोली से बुगडियार व 23 को लीलम और 24 को यात्रा धापा पहुंचेगी। 25 अगस्त को यात्रा कोटभ्रामरी मंदिर पहुंचेगी। 26 अगस्त को यात्रा मुख्य राजजात यात्रा में शामिल हो जाएगी। मां नंदा की डोली शोभायात्रा निकाली. «दैनिक जागरण, Aug 14»

अश्रूंची झाली फुले (मुक्तपीठ)

बरोबर सव्वासहाच्या दरम्यान आम्ही धापा टाकत बस थांब्यावर पोचलो. साडेसहा वाजून गेले, पावणेसात वाजले तरी गाडी येईना, म्हणून रस्त्याने जाणाऱ्या एका माणसाकडे चौकशी केली, तेव्हा कळलं, की रात्री एसटी बस आलीच नाही. रात्रीच्या पावसाने ... «Sakal, Iul 14»

पोहणं: जीवनसंजीवनी! (डॉ. कैलास कमोद)

दुसऱ्या फेरीसाठी आणखी एक महिना लागला. एक फेरी मारून झाली की जोरजोरात धापा टाकीत तलावाच्या कडेला बसून पाण्याकडे पाहत राहायचं. दहा-पंधरा मिनिटांनंतर परत पाण्यात उतरून दुसरी फेरी. धाप जास्त लागली की काळजीने मन अस्वस्थ व्हायचं. «Sakal, Mar 14»