Apasă pentru a vedea definiția originală «ढवळा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ढवळा în dicționarul Marathi
Se amestecă-R. Cântece de femei; Utsavagita. „Muhurt Fundația stâlpului de fundație Dvla Gaine Suresha. -student 6. [Ed. Dhaval] Dhavla-Pu. 1 confuzie; haos; moarte; eșec; Boja vânt; mizerie; Chathda (muncă, consiliere). 2 (verset verset) feculence; Cabadhaba. [Se amestecă] Dvla-Pu. Culoare albă Vi. alb; Alb. "Vacii se încurcă Scoateți laptele Să nu mai vorbim de o lovitură. -Tuha 184 [Ed. D] A fost construită în mijlocul muntelui, dar nu și soiurile. ढवळा—पु. बायकांचे गीत, गाणें; उत्सवगीत. 'मुहूर्ते
स्थापी खांबाचा प्रकाशा । ढवळा गाइन सुरेशा ।' -स्त्रीगीत ६.
[सं. धवल] ढवळा—पु. १ गोंधळ; अव्यवस्था; नाश; बिघाड; बोज-
वारा; विचका; चुथडा (काम, मसलत यांचा). २ (क्व. शब्दशः)
गढूळपणा; चबढब. [ढवळणें] ढवळा—पु. पांढरा रंग. -वि. पांढरा; सफेत. 'ढवळे गाईचें
दूध काढूं । एकल्या एक ठोबें मारूं ।' -तुगा १८४. [सं. धवल]
म्ह॰ ढवळ्यापाशीं बांधला पवळा, वाण नाहीं पण गुण लागला.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ढवळा» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ढवळा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढवळा» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ढवळा» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre ढवळा
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढवळा»
Descoperă întrebuințarea ढवळा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढवळा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
परंतु सृष्टीच्या चक्रात त्यांची ढवळा ढवळ होऊ नये म्हणून प्रत्यक्ष भगवान विष्णूनी त्यांना त्यापास्न रोखले असे सांगितले आपल्या ग्रंथात अप्रत्यक्षपणे आलमप्रभू म्हणजेच ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
2
VATA:
गावठी सनई वजे. दाराबहेर येऊन पाहवे, तर दोनत्यमुलेह हतीसारखा। प्रचंड ढवळा बैल, त्याची गोल शिगे, कालेभोर नाक पहिले की, हा औते ओढणारा आणि शेणसडा घालणारा साधासुधा बैल नही; खरेच ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
ढवळा आणि कामठा घाट-फट्झजेरल्ड घाटाच्या उत्तरेस सुमारें ५॥। मैलांवर आहेत.. हे फत्क्त पायरस्ते अस्सून यांचा कोणी फारसा उपयोग करीत नाहीं. या मागीनें भोर संस्थानांतून वाई ये ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढवळा»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढवळा în contextul următoarelor știri.
1
अनवट वाट बैल बाजाराची
ढवळा म्हणजे पांढरा रंग, ऐंशी टक्के बैल हे ढवळे होते. मनेरा म्हणजे पांढऱ्यावर फिक्या रंगाचे काळे ठिपके, तर काबरा बांडा म्हणजे पांढऱ्या रंगावर गडद रंगाचे काळे ठिपके, तांबडा म्हणजे मातकट रंगाचा आणि खैरा म्हणजे पांढरा आणि तपकिरी रंगाचा ... «Loksatta, Ian 15»
2
सुंदर त्वचेचं घरगुती रहस्य
हळू-हळू सर्व मिश्रण ढवळा आणि त्याची पेस्ट करा. मग ती पेस्ट चेहऱ्यावर लावा. दहा ते पंधरा मिनिटांनी थंड पाण्याने तो फेसपॅक धुवा. आणि मग तुमच्या चेहऱ्यावर आलेलं तेज काही आगळंच असेल. बदाम आणि दुधाचा फेसपॅक : तीन ते चार बदाम दुधात भिजत ... «maharashtra times, Aug 14»
3
अंधश्रद्धा निर्मुलन आणि नरेंद्र दाभोलकर
त्यांच्या धर्मात देखील रग्गड अंधश्रद्धा आहेत. तिथे ढवळा ढवळ करायची कोणाची हिम्मत होत नाही, आणि हिंदू मात्र सहनशील म्हणून त्यांचा धर्माविषयी हवे ते ओकायचे हे ढोंगी पुरोगामित्वाच नाही तर काय? On 20/08/2013 11:42 PM Vaibhav E Tajane said:. «Sakal, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ढवळा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/dhavala-1>. Mai 2024 ».
