Înțelesul "धुरकट" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धुरकट ÎN MARATHI

धुरकट  [[dhurakata]]

CE ÎNSEAMNĂ धुरकट ÎN MARATHI?

Definiția धुरकट în dicționarul Marathi

Smoky-nu. 1 Smog șezând umed, negru, murdărie 2 ceață Vi. Fum lagalelem; Umbrele construite, erau rele. [Sușcă + tăiat sufix] -criie Tarhenem neclare; Gânduri lipsite de ambiguitate; Neclar (viziuni).

धुरकट—न. १ धुरानें बसलेली काजळी, काळेपणा, घाण २ धुकें. -वि. धूर लागलेलें; धुरानें बांधलेलें, खराब जाहलेलें. [धुर + कट प्रत्यय] -क्रिवि. अस्पष्ट तर्‍हेनें; असंदिग्धपणानें; अंधुक (दिसणें).

TRADUCEREA धुरकट

Găsește traducerea धुरकट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धुरकट din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धुरकट» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 大雾
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Smoky
• Traducător din Marathi - Engleză: Smoky
• Traducător din Marathi - Hindi: शक्की
• Traducător din Marathi - Arabă: داخن
• Traducător din Marathi - Rusă: дымчатый
• Traducător din Marathi - Portugheză: enfumaçado
• Traducător din Marathi - Bengali: ধোঁয়াটে
• Traducător din Marathi - Franceză: enfumé
• Traducător din Marathi - Malaeză: Smoky
• Traducător din Marathi - Germană: rauchig
• Traducător din Marathi - Japoneză: スモーキー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 연기 나는
• Traducător din Marathi - Javaneză: Smoky
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhiều khói
• Traducător din Marathi - Tamilă: புகை
• Marathi: धुरकट
• Traducător din Marathi - Turcă: dumanlı
• Traducător din Marathi - Italiană: fumoso
• Traducător din Marathi - Poloneză: dymny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: димчастий
• Traducător din Marathi - Română: de fum
• Traducător din Marathi - Greacă: καπνώδης
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Smoky
• Traducător din Marathi - Suedeză: rökig
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Smoky

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धुरकट»

Descoperă întrebuințarea धुरकट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धुरकट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

DIGVIJAY:

त्याच्या नारिंगी किरणांनी क्षितिजवर तांबूस रंगची उधळण केली होती. वातावरणचा धुरकट प्रकाश त्याच्यामध्ये मिसलून गेला होता. त्यमुले निसगॉनं धुरकट तांबूस रंगचा आभाळपर्यत ...

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Ajñātācā śodha va bodha

यहागशक्ती वध लागली है किस्टलमको पीढरे व धुरकट श्चिगरि दुजके हाणाक है होत जानुनों लात अ पुरि व आकार दिबू लागतात या सर्शना तारीखवार शा ठेवावी इहणजे प्रगती कशी व लप्रातात ...

Atmananda, 1971

Sāvalyāñcī rāī

... गराच्छाला मेटीच मारली असता पण उ/र-भाना/ठे भुल्द्याचा चेहेरा त्मांना नीटसा दिसतच नकता सयोरवं सई धुरकट धुरकट दिसत होती हुई खरे भागती तुम्हाला, फूलेसधिन बैटे भर्मिवराम बोले ...

Anant Kanekar, ‎Ananta Kāṇekara, 1972

Marāṭhī lokakathā - पृष्ठ 82

ऊदरयया पधिम सारी ती खोली धुरकट माली, अबोरी साधती लीला चालू आली. का भगा जाब! चेष्ठा भाग जाव तुम सेतान भाग जाव ! च:; सरि च' उबरी पूना था"बली. राजाम नमस्कार केला तेका तो दुखती ...

Madhukara Vākoḍe, 1992

Krāntivīra Bābārāva Sāvarakara

एका मोडक्या खोचाला टीगच्छा लेली एक पठयाची धुरकट चिमणी होती आधि तिन प्रकाशात त्या उदास छायेची चर्या शतपट मेपूर दिसत होती उरोल्या लाकडोकेया तिगादागंतून लाखो डासाभा ...

D. N. Gokhale, 1979

Sarahadda

... आहे अन्कोप८याकोपकातला काईकचरा गरमर फिला भूरमुर उडतो आति पर कोप८याशी भ-याने उकिरडधाचा एल बीम पेटकून दिला अहै (याचा धुत आभालति पसरून ती बालू धुरकट धुरकट वाटते आहे, बिछ काल ...

Śaraccandra Muktibodha, 1962

Haravalẽ tẽ gavasalẽ kā!: āṇi itara kathā

कारिया ओधातेस्या काजलौने ती धुरकट होऊँ देऊँ नकोस : येवर्द्धच मागत मई ! ' ' स्वामला बोलली ते किती अर्थपूर्ण होती वयामला व भी जीवनालया प्रवासति भेल्लेले दोन जेल ! आज प्रेम ...

Sumati Marutirao Dhanwatay, 1962

Guḍa bāya Bômbe

त्यां-या धुरकट काचणह आतली माणसं दिसत नहाती. होती तप अजित सापडलेव्यस्थारखी धुरकट कालपट दिसत होतीभी फक्त छबीनिशी होती कायलियातील तु-बीख कामाख्या वाईन" माना ममुये कु४ ...

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1982

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

अम्रितमहल गई राखाडी रंगाच्या असतात. पण त्यांची झाक पांढन्या रंगापासून गोंडचाकडील भाग बहुधा काळा असतो. परंतु वयस्कर जनावरांत हा रंग धुरकट दिसतो.. गाई पांढन्या रंगाचया ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

MRUTYUNJAY:

मिझाँ राजच्या शामियान्याच्या दारात उभे असलेले संभाजीराजे नजर जोडून, पावसाळी ढगॉनी वेढ़लेल्या धुरकट पुरंदरच्या माथयाकडे बघण्यात स्वत:ला हरवून गेले होते, शामियान्यची ...

Shivaji Sawant, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धुरकट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धुरकट în contextul următoarelor știri.

गुरू ग्रहावरील ठिपक्याचे आकुंचन

लालसर डाग आता काहीसा नारिंगी दिसू लागला असून, त्याचा गाभा गडद रंगाचा झाला आहे. त्यात धुरकट वेटोळी दिसत असून ती संपूर्ण वादळाच्या भोवऱ्यात पसरलेली आहेत. दर दहा तासांनी घेतलेल्या प्रतिमात या लाल ठिपक्याच्या अक्षात बदल होताना ... «Loksatta, Oct 15»

जन्मलेल्या प्रत्येकाला!

एक धुरकट प्रतिबिंब दिसायला लागतं. आणखी दहा-वीस वर्षांनी आपण त्याजागी असू. पहिला प्रश्न तगून राहण्याचा. त्या वेळच्या गरजांसाठी पुरेसा पैसा हवा, काळजी घेणारं कुणीतरी जवळ हवं आणि आरोग्य सेवा मिळायला हवी. ही झाली पहिली पायरी. «maharashtra times, Oct 15»

करून बघावे असे : संगणकावर काम करताना..

० संगणकावर काम करताना डोळ्यांची उघड-झाप करीत राहा. त्यामुळे डोळे कोरडे होणे, खाज येणे, धुरकट दिसणे या समस्या येणार नाहीत. ० दर अर्धा-एक तासाने संगणकावरची नजर बाजूला करून डोळ्यांना आराम द्या. स्क्रीनवरून नजर हटवून १५-२० फूट लांबवर नजर ... «Loksatta, Sep 15»

हल्ली चाळिशीच्या आतच- अगदी लहानपणापासून चष्मा …

अशी या लोकांच्या बुब्बुळाची परिस्थिती असते. त्यांना बिंदू हा बिंदूसारखा नव्हे तर धुरकट सरळ रेघेसारखा दिसतो. याला 'सिलेंड्रिकल' नंबरचा चष्मा असणे असे म्हणतात. यात कमी दिसण्याबरोबर रुग्णाच्या डोळ्यांवर ताण येतो, डोकेही दुखू शकते. «Loksatta, Apr 15»