Înțelesul "गडप" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गडप ÎN MARATHI

गडप  [[gadapa]]

CE ÎNSEAMNĂ गडप ÎN MARATHI?

Definiția गडप în dicționarul Marathi

acoperit B-vs. lipsă; distruse; invizibil; înghiți; inter- În caz de luare; Să nu atingeți sau să primiți o știre În astfel de situații, nici în nici un fel; unde Nu sunt necesare astfel de tipuri. takanem Karanem-represiv; latanem dabanem; Karanem înghițit. „De ce pathavitom, kalatem femei vyuha Jari În râul Gadp, "-Modran 11.56. Acești doi tipi au doi dintre ei Mii de rupii au fost suprimate "[Ar. Gharb = obține confidențialitate]

गडप-ब—वि. बेपत्ता; नष्ट; अदृश्य; गिळंकृत; अंतर- लेल्या स्थितींत; सांपडावयाची नाहीं किंवा केव्हांहि बातमी लागावयाची नाहीं अशा स्थितींत अथवा जागेंत; ठावठिकाण लागणार नाहीं अशा प्रकारें. ॰करणें-दडपून टाकणें; लाटणें दाबणें; गिळंकृत करणें. 'कां पाठवितों, कळतें जरि करिल व्यूह- नद गडप यातें' -मोद्रोण ११.५६. 'त्या कारकुनानें त्याचें दोन हजार रुपये गडप केले' [अर. घर्ब = गुप्त होणें]

TRADUCEREA गडप

Găsește traducerea गडप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गडप din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गडप» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 覆盖
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Cubierta
• Traducător din Marathi - Engleză: covered
• Traducător din Marathi - Hindi: जिन
• Traducător din Marathi - Arabă: مغطى
• Traducător din Marathi - Rusă: покрытый
• Traducător din Marathi - Portugheză: coberto
• Traducător din Marathi - Bengali: আবৃত
• Traducător din Marathi - Franceză: couvert
• Traducător din Marathi - Malaeză: dilindungi
• Traducător din Marathi - Germană: Überdachte
• Traducător din Marathi - Japoneză: カバード
• Traducător din Marathi - Coreeană: 대상
• Traducător din Marathi - Javaneză: Gadp
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bao
• Traducător din Marathi - Tamilă: மூடப்பட்டிருக்கும்
• Marathi: गडप
• Traducător din Marathi - Turcă: örtülü
• Traducător din Marathi - Italiană: coperto
• Traducător din Marathi - Poloneză: Zadaszony
• Traducător din Marathi - Ucraineană: покритий
• Traducător din Marathi - Română: acoperit
• Traducător din Marathi - Greacă: Κλειστό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: gedek
• Traducător din Marathi - Suedeză: täckt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: dekket

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गडप»

Descoperă întrebuințarea गडप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गडप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Narāyaṇa Gaṇeśa Candāvarakara

आतां हिंदुस्थान सरकारने हैं आपले वचन पालले काय असे आपण सहज विचागल ) याचे-उत्तर हैं आहे की हिंदुस्थान सरकारने है आपले वचन मुलोंच पालले नाहीं, एरे केवल नाहीं तर तो प-डच मुली गडप ...

Dvārakānātha Govinda Vaidya, 1937

Śāṅkara tatvajñānāta bhaktīce sthāna

ठरवृनच शकराचार्याप्रमार्ण आपले आति सिद्ध करतार आचार्यानी लावाडात अरी गडप होती व ब-जीत लादब गम होते असे जे प्याले आहे ते पा. शर्मा यालय/सारख्या जाणत्या पुध्यालया स्थाने ...

Vāsudeva Nārāyaṇa Paṇḍīta, 1967

MRUTYUNJAY:

मध्येच खडच्या उदरात गडप झाली, काही या किनाटयाला, कही जजियाचया तटाला पालथी होत धारकरी पाण्यात गडप झाले, दिवस मावळला. पुरा मराठी तळ जागा होता. जंजियवर हत्यारी हबशी हशम ...

Shivaji Sawant, 2013

BHOKARWADICHYA GOSHTI:

एकदम गडप! पुन्हा तो चालायला लागला की, पुन्हा खणखण असा आवाज. थांबून मागे वलून पाहिले की, आवाज बंद. गडी गडप! मग मात्र नाना भयंकर भेदरला, जीव मुठीत धरून घेऊन तो जो पळाला, तो थेट ...

D. M. Mirasdar, 2013

GHAR:

जरा अंतरावर जमिनीत एका भोकात ते गडप होत होते. हे यांच घर आहे तर! तिच्या मनात आलं. थोड़फर जागा बदलून, पण रोज मुंगळयांची रांग त्यांच्या वरुळकड़े जताना दिसायचीच, मुंग्या मात्र ...

Shubhada Gogate, 2009

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

सोंडंला लावला की दूध गडप. पुन्हा चमचा नेला, पुन्हा दूध गडप!.. आसा चिमत्कार कधी बगितला न्हवता आपुन.' 'गनपती सोंड हलीवतोय का?' 'ह्या! आजाबात नहाई,' 'संबंध वाटीभर दूध पेला?' 'पेला ...

D. M. Mirasdar, 2012

Anubhavāmr̥ta-rasarahasya - व्हॉल्यूम 1

रात्रीचा कालम सूयचिंश गावीहि नल तुम्ही-आम्ही रात्श्चिया काल-पांत गडप आलों अहित याची वजह त्याला नसते. तो नित्य प्रकाशीय राहतो, काठप्रेख ही वस्तुच त्याला माहीत नसते.

Purushottama Yaśavanta Deśapāṇḍe, 1962

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

वर्तक] ( १) कुल/बा जिल्हगतील करंजा बंदभाध्या आक्रमणने परियाखाली गडप होऊन दोन वछिचर ताबडतोब समभीद्वात गडप हपेराथाचा भोका निमणि मालर आहे है खरे नाहीं कोठारी नान ३७५ एकरार्व ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1967

Bujagāvaṇe

Narayan Dharap. मला वाले ती आता खरंक्तिरच मान्या ओरावर धमान येणार अई लेक क्षणच नी तिच्छा दिस्कारलेल्या होऔधात पाहिली मान्या ओलखोची लीला पार गडप आली होती-त्या जागी है ...

Narayan Dharap, 1971

Andharavada : prayogksham ekankika sangrah

... की वाजकून दाखकू नका. यरिया मनायर परिणाम होतो स्वत:च्छा भाषजाचा. : मग काय : हरकत नाही ना मीठ गडप करायला : काय करणार हो : आमध्याहीं जिवावर येतं- पश अणि दुसरे काही बिब, नाहीये गडप ...

Ratnakar Matkari, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गडप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गडप în contextul următoarelor știri.

सलग तिसऱ्या सप्ताहात निर्देशांक वाढले

याच कालावधीत निर्देशांक २७ हजार अंशांच्या खाली आला. मात्र नंतरच्या दोन सत्रांमध्ये बाजारात खरेदीदार मोठ्या प्रमाणावर उतरल्यामुळे आधीची मंदी गडप होऊन निर्देशांक पुन्हा २७ हजारांवर पोहोचला. सप्ताहाच्या अखेरीस निर्देशांक १३५.०९ ... «Lokmat, Oct 15»

खंडित विजेमुळे राजधानी वेठीस

वीज गडप झाल्याने पाणीपुरवठ्यावर परिणाम झाला. विद्यालयांमध्ये पंखे बंद झाल्याने विद्यार्थ्यांचे हाल झाले. कला अकादमीत खंडित वीजपुरवठ्यामुळे नृत्य, गायन, वादन वर्गाला येणाऱ्या विद्यार्थ्यांच्या शिक्षणात व्यत्यय आला. दरम्यान ... «Lokmat, Oct 15»

सोमपूर : बिबट्याच्या हल्ल्यात शेळ्यांचा फडशा

सकाळी शेतमजुराने शेळ्यांना चारा टाकण्यासाठी शेडचा दरवाजा उघडताच बिबट्याने उडी मारून धूम ठोकली. क्षणात तो पिकांमध्ये गडप झाला. वन विभागाच्या कर्मचाऱ्यांनी घटनास्थळी भेट देऊन पंचनामा केला. पिंंजरा लावून बिबट्याला जेरबंद ... «Lokmat, Oct 15»

राज्यातील टंचाईची तीव्रता घटली मुंबईच्या पाणी …

गुम्मीजवळील पुल पाण्यात गडप झाल्याने मढ मार्गे धाड जाणार्या बसेस व या मार्गावरील सर्वच्या सर्व वाहने थांबविण्यात आली होती. औरंगाबादमध्ये पुरात अडकलेल्यांची सुटका. औरंगाबाद जिल्ह्यातील औरंगाबाद आणि फुलंब्री तालुक्यात ... «Navshakti, Sep 15»

सहजसफर : प्राचीन, पण दुर्लक्षित शिवमंदिर!

पण दगडांची सातत्याने झीज होत असल्याने काही ठिकाणचे कोरीव काम गडप होत चालले आहे. या मंदिरात जाण्यासाठी असलेल्या दगडी पायऱ्या आणि दगडी कंपाउंड या मंदिराच्या भव्यतेची साक्ष देतात. मुख्य प्रवेद्वारातून आत गेल्यानंतर दोन्ही ... «Loksatta, Sep 15»

दुर्दम्य इच्छाशक्तीची गोष्ट

जमीनदाराचा मुलगा पुढे याचाच फायदा घेऊन रस्ता उभारण्याच्या नावाखाली सरकारी निधी गडप करतो. हे सगळे दाखविण्यातून स्वार्थी, भ्रष्टाचारी माणसे, धनदांडग्या-उच्चवर्गाच्या बाजूने असलेली सरकारी व्यवस्था आणि शिक्षणाच्या अभावामुळे ... «Loksatta, Aug 15»

मणिपूरच्‍या चंदेल जिह्यात भूस्खलन; 21 जणांचा …

देशाच्‍या पूर्व भागात अ‍ति‍वृष्‍टीचा कहर सुरूच आहे. शनिवारी सायंकाळी मणिपूर-म्यानमार सीमेवर असलेल्‍या चंदेल जिलह्यातील चौउमोल गावात अचानक भूस्खलन झाले. यामध्‍ये बहुतांश घरे ढिगा-यााखाली गडप झालीत. या दुर्घटनेत 21 व्‍यक्‍तींचा ... «Divya Marathi, Aug 15»

माळीण दुर्घटना: माळीण अजूनही अधांतरीच ! लाेक …

माळीण (जि. पुणे) - भीमाशंकर जवळील डिंभे धरणाच्या पाणलाेट क्षेत्रात डाेंगर अाणि झाडांच्या कुशीत वसलेले माळीण गाव वर्षभरापूर्वी निसर्गाच्या राैद्ररूपामुळे जमिनीच्या उदरात गडप झाले. मुसळधार पावसामुळे डाेंगराचा काही भाग या ... «Divya Marathi, Iul 15»

पहिली पायवाट

आदिमानवाच्या त्या खडतर प्रवासाची कहाणी भूतकाळाच्या उदरात गडप झाली होती. विसाव्या शतकाच्या उत्तरार्धापर्यंत ते प्रवासवर्णन कुणालाही माहीत नव्हतं. पण निसर्गानं मात्र इमाने इतबारे त्या सगळ्या प्रवासाच्या नोंदी जपल्या होत्या. «Lokmat, Iul 15»

दुर्गाबाईंचा 'विठोबा'

ते जिव्हारी लागून तुळशी भूमीत गडप होत असताना, विठोबाने तिचे केस धरून तिला वर ओढलं. तेव्हा एक सावळं झाड वर आलं, तेव्हा विठोबाच्या हातांत मंजिऱ्या होत्या! तुळशीला मानवी स्वरूपात दिलेलं लग्नाचं वचन विठोबाने त्या झाडाशी लग्न लावून ... «Loksatta, Iul 15»