Înțelesul "गले" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गले ÎN MARATHI

गले  [[gale]]

CE ÎNSEAMNĂ गले ÎN MARATHI?

Definiția गले în dicționarul Marathi

Gâtul curelei Faceți una; Pentru departamentele guvernamentale Carbuncul pe cereale benzi bhusari; Taxe brute de cereale masapa 2.148. "Galapatti khands Rs 4." -Musap 2.178

गले(ल्ले)पटी-पट्टी—स्त्री. एक कर; सरकारी पागांकरितां भुसार धान्यावर बसविलेली पट्टी; धान्यमहसूलावरील कर. -मसाप २.१४८. 'गलेपट्टी दर खंडीस रुपये ४ प्रमाणे.' -मसाप २.१७८.

TRADUCEREA गले

Găsește traducerea गले în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गले din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गले» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 喉头专家
• Traducător din Marathi - Spaniolă: especialista de garganta
• Traducător din Marathi - Engleză: throat specialist
• Traducător din Marathi - Hindi: गले
• Traducător din Marathi - Arabă: الحلق
• Traducător din Marathi - Rusă: лор-врач
• Traducător din Marathi - Portugheză: otorrinolaringologista
• Traducător din Marathi - Bengali: galu
• Traducător din Marathi - Franceză: oto-rhino-laryngologiste
• Traducător din Marathi - Malaeză: Galu
• Traducător din Marathi - Germană: Hals-Spezialist
• Traducător din Marathi - Japoneză: 耳鼻咽喉科医
• Traducător din Marathi - Coreeană: 이비인후과 의사
• Traducător din Marathi - Javaneză: Groin
• Traducător din Marathi - Vietnameză: họng
• Traducător din Marathi - Tamilă: Galu
• Marathi: गले
• Traducător din Marathi - Turcă: Galu
• Traducător din Marathi - Italiană: il laringoiatra
• Traducător din Marathi - Poloneză: laryngolog
• Traducător din Marathi - Ucraineană: лор-лікар
• Traducător din Marathi - Română: gât de specialitate
• Traducător din Marathi - Greacă: ωτορινολαρυγγολόγος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: keelspesialis
• Traducător din Marathi - Suedeză: halsspecialist
• Traducător din Marathi - Norvegiană: øre-nese-halsspesialist

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गले»

Descoperă întrebuințarea गले în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गले și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

गले उतार-उतारल अनि-पूर्वक गहरा रश स्वीकार करना; जैसे-सफल लगाव से पूछा ज सकता है कि उतने कितनी सोकर रगों और कितनी असफलता गले उतारी । तो अखंड व्यष्टि । गले का हार ., अति प्रिय या ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 234

गल पु-त [रबि] गला, की । गलबीबल 1, [भ-, ] भी के गले के सोचे की अतर । गलत्मा चु० [हि० गलना] १- एक पवार का फल जो हाथ को उ-गलियों में होता है । २. एक प्रकार का चाबुक । मलगई 1, [हि० माल-गलना] [क्रि० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 843

लब-यह गल शोथ कारीग हलके ज्वर से आरंभ होता है, कान में, गले में दबी तथा सिर में शरीर में भी हलका दर्द रहताहै । निगलनेमेंभीकुछ दर्वेहोताहै: हलकीखासी उठती है । गले सेशोथ 1७टा२1४ कंठ ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Natural Remedies: Natural Remedies - पृष्ठ 86

गले में यातायाश की समस्या एलजf और धूचपाज के कायण भी होती है। गले के कुछ संकमण तो खुठ-बखुढ ही ठीक हो जाते हैं, लेकिन कुछ मामलों में इलाज की ही जररूश्यता पड़ती है। आमतौर पर लोग ...

PRAVEEN KUMAR, 2014

Amr̥tasāgara

आश पातर, गले भे अदर प्यारे यहि आय निर उस रथम दे: योम भी होश उसे अध्यापन 'रे-नि कल: हैं भी 1: अछ अधिडिरा जर-श का लक्षण 11 विसर्जन जोभवति बार के उमर चन्दन उधर २तर रुधिर को चिम्३७ कप. पूर्व: ...

Pratāpasiṃha (Maharaja of Jaipur), ‎Kālīcaraṇa (Paṇḍita.), 1878

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - पृष्ठ 539

गला : गला कटना, गले का हार होना, गले मदना, गले लगाना, गलता बैठना, गला टीपना, गले फंसना, गले लगना, गले पर छुरी फेरना, गले के नीचे उतरना, गले पडा तोल बजाना, गला भर आना, गाना छू९निना ।

K.K.Goswami, 2008

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 209

मनि--.) निदा,. भय,. लई. मसं-से (२बी०) निदा, बुराई मलि, महथ-वा, (वि०) जिसकी भय की गई हो, निहित गल-सी, जि) के गला । नच-केस (स) राय आदि पशुओं के गले के नीचे लटकने-शला भाग, साल., लहर; मव्याख्या ...

Hardev Bahri, 1990

Swadesi Chikitsa-Padati - पृष्ठ 59

कई खार को लगने से भी गले में सूजन आ जाती है और स्वर-यन्त्र बिगड़ जाताहै,गक्ति आवाज अलौयन्दशेजातीहैऔरगलेचदई होताहै । डिकी/तिया, उ/सिल, उसे व ईट की (...., से भी तो में अते हो जाते ...

Om Prakash Sharma, 2005

Dainik jeevan mein ayurveda - पृष्ठ 342

च गले में पुरानी खराबी ज गले में खराबी हो तो आप बार-बार अपने गले में खराश और बेचैनी कब करते है । जब आप सवेरे सोलर उठते है तो प्राय: आपके लगता है जि अलग गला खार है या फिर कुछ सप्ताह तक ...

Vinod Verma, 2001

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

कणाशपुत्क----और गले में अन्दर की अनार उचवास में रुकावट उत्पन्न करनेवाले अत्रि प्रेर शब्द से युक्त शावक ( कमलकन्द सदृश बनी ) को पैदा करते हैं । अन्यत्र कष्टशालूक का यह लक्षण कहा ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गले»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गले în contextul următoarelor știri.

जर्मन राजनेता के गले पर चाकू से वार

हेनरीटे रेकर एक निर्दलीय उम्मीदवार हैं लेकिन उन्हें जर्मन चांसलर अंगेला मैर्केल की सीडीयू पार्टी का समर्थन हासिल है. शनिवार को उन पर हमला हुआ जिसमें उनके गले पर वार किया गया. स्थानीय पुलिस ने कहा है कि 58 वर्षीय रेकर की हालत स्थिर बनी ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

सेल्फ़ी और टैटू का दिखा क्रेज, किसी ने गले तो …

इंदौर। मध्यप्रदेश के सबसे भव्य अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव में आस्था के साथ उत्साह और भक्ति के साथ संस्कृति का अनूठा मेल नज़र आ रहा है। पारंपरिक ड्रेस में सजे-संवरे युवा गरबे की स्टेप्स के साथ सेल्फ़ी लेने का मोह नहीं छोड़ पा रहे हैं। उधर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अमेरिका: पिता को गले लगाने के लिए बेटी ने …

कोलोराडो। अमेरिका में कोलोराडो के फोर्ट कार्सन में एक भावुक कर देने वाला पल आया। सेना की होमकमिंग सेरेमनी में तीन साल की बच्ची ने पिता को गले लगाने के लिए सेना का प्रोटोकॉल तोड़ दिया। यह सीन देखकर वहां सभी भावुक हो गए। फेसबुक पर यह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सोनिया का हमला, बड़े-बड़े लोगों को गले लगाना …

भागलपुर। बिहार चुनाव की जंग तेज करते हुए कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने आज सीधे पीएम नरेंद्र मोदी पर हमला बोला। सोनिया ने मोदी सरका पर किसान विरोधी होने और गलत नीतियों पर चलने का आरोप लगाया। सोनिया ने कहा कि इस सरकार में ... «आईबीएन-7, Oct 15»

मोदी गले लगते हैं या गले पड़ते हैं..

लेकिन गले लगाने की सबसे बड़ी घटना जनवरी में तब घटी जब उन्होंने राष्ट्रपति ओबामा को अपने सीने से लगाया. ... भारतीय समाचार चैनलों ने ज़ोर शोर से टिकर लगाया, 'मोदी ओबामा से गले मिले' जबकि न्यूयॉर्क टाइम्स ने लिखा, 'इसकी उम्मीद नहीं थी.'. «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

सावधान! गले के संक्रमण से बढ़ सकता है दिल की …

स्ट्रेप्टोकोकस बैक्टीरिया से होने वाला गले का स्ट्रेप संक्रमण आम तौर पर बच्चों और किशोर में होता है। तीव्र बुखार, पेटदर्द और लाल, सूजा हुआ टांसिल इसके लक्षण हैं। इन लक्षणों में डॉक्टरी सलाह और जांच जरूरी होती है। हार्ट केयर फाउंडेशन ... «आईबीएन-7, Sep 15»

अजीब रिश्ता, पहले बरसाए मुक्के-फिर लगे गले!

केंसिंगटन। क्या हो अगर दो लोग मिले, और आपस में खूब मुक्के बरसाने लगें। फिर तभी दोनों को कुछ ख्याल आए और दोनों ही एक-दूसरे के गले लग जाएं। सब कुछ बंद कर फिर दोनों अपने रास्ते चले जाएं। एक बारगी इस बात पर किसी को यकीन न हो, पर ये हकीकत में ... «आईबीएन-7, Sep 15»

दुखद: ऑस्ट्रिया में सड़क किनारे ट्रक से मिले 50 …

वियना: ऑस्ट्रिया के पूर्वी प्रांत बर्जनलैंट में एक लावारिस पड़ी लॉरी से पुलिस ने करीब 50 प्रवासियों के सड़े गले शव बरामद किए हैं. यह एक फ़्रीज़र लॉरी थी जिसे सड़क किनारे खड़ा किया गया था. इसके बाद से इस हादसे के लिए जिम्मेदार मानव ... «ABP News, Aug 15»

देखें: मैं मुस्लिम हूं, मुझपर भरोसा हो तो गले लगा …

देखें: मैं मुस्लिम हूं, मुझपर भरोसा हो तो गले लगा लो! मुंबई की सड़क पर एक अजब नजारा देखने को मिला। सड़क के किनारे एक ... बोर्ड पर लिखा था 'मैं मुस्लिम हूं और तुम पर विश्वास करता हूं। क्या तुम मुझ पर विश्वास करके एक बार गले लगा सकते हो?' शख्स के ... «आईबीएन-7, Aug 15»

राधे मां ने दी आरोपों पर सफाई, क्या किसी को गले …

भक्तों से गले मिलने पर सफाई देते हुए राधे मां ने कहा कि क्या किसी को गले लगाना अश्लीलता है। सुरेंद्र मित्तल से रात को फोन से बात के कथित ऑडियो टेप पर राधे मां ने कहा कि मुझे किसी ने बताया कि सुरेंद्र मित्तल पर चार रेप केस हैं। उसकी बीवी ... «आईबीएन-7, Aug 15»