Înțelesul "गरमाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गरमाई ÎN MARATHI

गरमाई  [[garama'i]]

CE ÎNSEAMNĂ गरमाई ÎN MARATHI?

Definiția गरमाई în dicționarul Marathi

Garamai-femeie. înstrăinării; Disputelor. "Oameni din istorie diferită Când niște tămâie arde când ... ... -Dacă 3.185. [Hot]

गरमाई—स्त्री. वितुष्ट; तंटा. 'भिन्न इतिहासांच्या लोकांत केव्हां केव्हां थोडीबहुत गरमाई उत्पन्न झाली तर...' -आगर ३.१८५. [गरम]

TRADUCEREA गरमाई

Găsește traducerea गरमाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गरमाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गरमाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Garamai
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Garamai
• Traducător din Marathi - Engleză: garamai
• Traducător din Marathi - Hindi: Garamai
• Traducător din Marathi - Arabă: Garamai
• Traducător din Marathi - Rusă: Garamai
• Traducător din Marathi - Portugheză: Garamai
• Traducător din Marathi - Bengali: উষ্ণ আপ
• Traducător din Marathi - Franceză: Garamai
• Traducător din Marathi - Malaeză: memanaskan
• Traducător din Marathi - Germană: Garamai
• Traducător din Marathi - Japoneză: Garamai
• Traducător din Marathi - Coreeană: Garamai
• Traducător din Marathi - Javaneză: heats munggah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Garamai
• Traducător din Marathi - Tamilă: வரை வெப்பப்படுத்துகிறது
• Marathi: गरमाई
• Traducător din Marathi - Turcă: ısınır
• Traducător din Marathi - Italiană: Garamai
• Traducător din Marathi - Poloneză: Garamai
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Garamai
• Traducător din Marathi - Română: Garamai
• Traducător din Marathi - Greacă: Garamai
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Garamai
• Traducător din Marathi - Suedeză: Garamai
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Garamai

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गरमाई»

Descoperă întrebuințarea गरमाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गरमाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Diabetes Ke Saath Jeene Ki Raah - पृष्ठ 75

गरमाई. हर रोज ठप्रायाम शुरू करते वल शेल समय शरीर को खोलने और गरम करने पर भी जरूर लगात, । 10-15 मिनट की अकी कसरत से ही था शरीर में चुस्ती अता जाती है. 1- ययस व्यायाम ' सीधे रहि हो जाएँ ।

Yatish Aggarwal, 2008

Mañjūra-nāmañjūra - पृष्ठ 139

वतन अलग-अलग याद रखता ! अब जो उस उक्ति परवाह के बारे में सूना तो लगा, वह बेधड़क तृकान मेरे ठहरे हुए घर में आया था । तलवों से होती हुई एक पुरजन गरमाई, कानों के लयों तक फैल गई । हथेलियों ...

Mridula Garg, 2007

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - पृष्ठ 250

देवदत्त ने देखा-बड़ गरमाई-भरा, अपने में (, रहते नजारा था । केसी को छाल है जारी दिखलाई ही नहीं देती थी । यह जरा ररिवारा । केसरी ने पलक उठाकर भी न ताका । रोटी होंकती रही । किसी को ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 98

तलवों से होती हुई एक पुलकित गरमाई, कानों की लयों तक फैल गई । हवेलियों में पसीना जा गया । उन दिनों मुझे हलका बुखार रहता आ । सहीं शुरु होते ही वदन में बलयुते जानी शुरु हो जाती थी ।

मृदुला गर्ग, 2007

Upanyas Ki Sanrachana - पृष्ठ 293

सुन्दर तो डल स्व-कभी मत बना-न डर पीर ही सुदर के गुर' की और बढने है ।म' 'रिनेजिन भुल, (मते अगर पाए जिया है तो पाए कते अप-मेरी यह य८तिल, बुजी हुई बता रनेह श्री गरमाई चाहती है जि जिर अयन अप या ...

Gopal Ray, 2006

Ādamī kī duniyā: kahānī, upanyāsa, nāṭaka, lalita lekha, ... - पृष्ठ 76

मैं अकेला था, सिवाय उस विशेष प्रकार की गरमाई के जो जाई के बासम में बहुधा काफी दूर तक आदमी का साथ दिया करती है-गरमियों में मैं कस अकेला अनुभव करता हूँ, नान अकेला होने के कारण ...

Raghuvīra Sahāya, ‎Sureśa Śarmā, 2000

Kattarata Jitegi Ya Udarata - पृष्ठ 100

लेकिन अफसोस की बात है नाके इस शल में जो भावना की गरमाई होती है, यह गायब होती जा रही है । एक वार हिदी के परत साहित्यकार कोय ने चिती व्यक्त की थी विना फित्मों ने प्यार शव का छा तरह ...

Prem Singh, 2004

Kuprīna kī kahāniyām̐ - पृष्ठ 55

उसे लगा, मानो पीना के हाथ वत गरमाई दस्तानों से गुजरकर आके हाथ को सहता रही है । नीना की गहरी कली आँखों में प्यार छलक रहा था । भी बुधवार को चार बजे (टेशन पर तिल रखने की जगह न थी ।

Aleksandr Ivanovich Kuprin, ‎Nirmal Verma, 1996

Ādhunika Hindī kāvya meṃ paramparā tathā prayoga

हैं) सम चित्र तुम्हारे स्पर्श की बादल-धुनो कचनार नरमाई : तुम्हारे वक्ष की जादू भरी मद होश गरमाई । तुम्हारी चितवन में नरगिसों की पात शरमाई ) किसी भी गोल पर मैं आज अपने को जूम सकता- ...

Gopal Dutt Saraswat, 1961

Usa deśa kā yāro kyā kahanā!: pratinidhi vyaṅgya racanāem̐

... लेकिन अब उसमें जले से के यर्ववता नहीं है है आवश्यकता हम वान की देर कि आहाना सावधानी बरती जाय तकि गति-यलो अस्थि लगने गे हम गरमाई-पगन टेका में गन्तगी न फैले है को अला लाले बाले ...

Manōhara Śyāma Jośī, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गरमाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गरमाई în contextul următoarelor știri.

कांग्रेस नेता रणदीप सुरजेवाला ने की शत्रुघ्न …

कांग्रेस नेता रणदीप सुरजेवाला ने की शत्रुघ्न सिन्हा से मुलाकात, गरमाई सियासत. नई दिल्ली : कांग्रेस नेता रणदीप सुरजेवाला ने भाजपा सांसद शत्रुघ्न सिन्हा से मुलाकात की जिनके बारे में कहा जा रहा है कि वह अपने पार्टी नेतृत्व से नाराज चल ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

You are hereShimlaCBI से गरमाई सियासत, राहुल गांधी से …

शिमला: कांग्रेस प्रदेशाध्यक्ष ठाकुर सुखविंदर सिंह सुक्खू ने शुक्रवार को नई दिल्ली में अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी के उपाध्यक्ष राहुल गांधी से मुलाकात की। इस दौरान पार्टी प्रदेशाध्यक्ष ने राहुल गांधी को प्रदेश के ताजा राजनीतिक ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

साहित्यकारों के सम्मान लौटाने पर गरमाई सियासत …

नई दिल्ली। देश में बिगड़ रहे सांप्रदायिक माहौल से नाराज साहित्यकारों का सम्मान लौटाने का सिलसिला जारी है तो दूसरी तरफ इसको लेकर सियासत भी गरमा रही है। सम्मान लौटाने वाले साहित्यकारों में अब कन्नड़ लेखक के नीला, आर के हुड्डई और ... «आईबीएन-7, Oct 15»

कसूरी के बुक लॉन्च पर गरमाई सियासत, सुधींद्र …

नई दिल्ली: पाकिस्तान के पूर्व मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी की पुस्तक के विमोचन से कुछ ही घंटे पहले कार्यक्रम के आयोजक सुधींद्र कुलकर्णी पर शिवसेना कार्यकर्ताओं ने कथित तौर पर उन पर स्याही मल दी। शिवसेना ने पुस्तक के विमोचन का ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

अंतिम आरक्षण सूची जारी होते ही गरमाई गांव की …

ज्ञानपुर (भदोही) : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव को लेकर अंतिम आरक्षण चार्ट जारी होते ही गांव की सियासत गरमा गई है। पहले से ही ताल ठोक रहे दिग्गजों ने अपनी रणनीति बदल कर खास चेहरों की तालाश में जुट गए हैं। सामान्य सीटों पर संभावित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गांधी पार्क में धरने पर गरमाई सियासत

जागरण संवाददाता, देहरादून: राज्य सरकार के प्रतिबंध के बावजूद कांग्रेसियों के गांधी पार्क में धरना-प्रदर्शन का मामला तूल पकड़ गया है। मेयर विनोद चमोली ने मुख्यमंत्री हरीश रावत और कांग्रेस अध्यक्ष किशोर उपाध्याय को पत्र भेजकर नाराजगी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अखलाक की मौत पर गरमाई सियासत, सीएम ने मुआवजा …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश के गौतमबुद्धनगर जिले के दादरी इलाके के बिसाहड़ा गांव में अखलाक की मौत पर जमकर सियासत हो रही है। अखलाक की मौत पर यूपी सरकार ने जहां मुआवजा बढ़ाकर 45 लाख कर दिया, वहीं देश के गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने इस मौत को ... «आईबीएन-7, Oct 15»

देखें: 'बदजुबान' बहादुरों ने गरमाई बिहार की सियासत!

देखें: 'बदजुबान' बहादुरों ने गरमाई बिहार की सियासत! कहते हैं चुनाव का माहौल नेताओं के भाषण और नारों से बनता है। बिहार में चुनावी माहौल बनाने के लिए नेता एक-दूसरे के दुश्मन बन गए हैं। वोट की लूट में नेताओं का स्तर दिन-ब-दिन गिरता जा रहा है। «आईबीएन-7, Oct 15»

दादरी हत्याकांड: सियासी गलियारों में गरमाई …

नई दिल्ली: गोमांस खाने की अफवाह में हिंसक भीड़ के शिकार बने 50 वर्षीय मोहम्मद अखलाख के बेटे सरताज ने लोगों से इस मामले में शांति बनाए रखने की अपील की है। सरताज भारतीय वायुसेना में कार्यरत है। उन्होंने एक न्यूज चैनल से बातचीत में कहा ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

दादरी हत्याकांड पर गरमाई सियासत, पीड़ित परिवारों …

नई दिल्ली : दिल्ली से सटे ग्रेटर नोएडा के दादरी में गोमांस खाने की अफवाह के बाद पीट-पीटकर एक एक शख्स की हत्या कर देने के मामले में सियासत गरमा गई है। केंद्रीय मंत्री महेश शर्मा और ऑल इंडिया मजलिस-ए-एद्देहादुल मुस्लिमीन के अध्यक्ष ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»