Înțelesul "गर्व" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गर्व ÎN MARATHI

गर्व  [[garva]]

CE ÎNSEAMNĂ गर्व ÎN MARATHI?

Definiția गर्व în dicționarul Marathi

Pride-R. mândrie; semeție; prețiozitate; Doll; parada; ahakara; Valoare. (Kristen Wahnen, fie ea, flori). "Oamenii englezi sunt ai tăi

गर्व—पु. अभिमान; ताठा; तोरा; डौल; दिमाख; अहकार; मान. (क्रि॰ वहाणें; होणें; फुगणें). 'इंग्लिश लोक आपल्या

TRADUCEREA गर्व

Găsește traducerea गर्व în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गर्व din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गर्व» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 骄傲
• Traducător din Marathi - Spaniolă: soberbia
• Traducător din Marathi - Engleză: pride
• Traducător din Marathi - Hindi: अभिमान
• Traducător din Marathi - Arabă: كبرياء
• Traducător din Marathi - Rusă: гордость
• Traducător din Marathi - Portugheză: orgulho
• Traducător din Marathi - Bengali: garmejanem
• Traducător din Marathi - Franceză: fierté
• Traducător din Marathi - Malaeză: garmejanem
• Traducător din Marathi - Germană: stolz
• Traducător din Marathi - Japoneză: プライド
• Traducător din Marathi - Coreeană: 자존심
• Traducător din Marathi - Javaneză: Wong panas
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Pride
• Traducător din Marathi - Tamilă: garmejanem
• Marathi: गर्व
• Traducător din Marathi - Turcă: garmejanem
• Traducător din Marathi - Italiană: orgoglio
• Traducător din Marathi - Poloneză: duma
• Traducător din Marathi - Ucraineană: гордість
• Traducător din Marathi - Română: mândrie
• Traducător din Marathi - Greacă: υπερηφάνεια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Pride
• Traducător din Marathi - Suedeză: Pride
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Pride

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गर्व»

Descoperă întrebuințarea गर्व în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गर्व și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 355

अभ्यन्तर, आन्तरिक, आव: गर्भ गिर जाना, गर्भ का ककनी अवसर में बह जाना-वर गर्भखाव:---.. (, याज० ३।२० मनु० ५।६६ । गर्भक [ गरी-कर ] बालों के बीच धारण की हुई पुष्पमाला-कम् दो रातों और उनके बीच के ...

V. S. Apte, 2007

Śrī Dādū caritāmr̥ta - व्हॉल्यूम 2

गर्व गोविद ना मिले, गर्व० नरक निवास । ।टेक. । गर्व रसातल जाइये, गर्व घोर असार । गर्व" भव-जल दूबिये, गर्व वार न पार । । : । । गर्व पार न पाइये, गर्व जरा जाय । गर्व कते छूटे नहीं, गर्व वे-ये आय । ।२ ।

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 1375

किन्तु तुम तक यीशु मसीह का सुसमाचार लेकर हम तुम्हारे पास सबसे पहले पहुँचे हैं। 1-अपनी उचित सीमा से बाहर जाकर किसी दूसरे व्यक्ति के काम पर हम गर्व नहीं करते किन्तु हमें आशा है कि ...

World Bible Translation Center, 2014

Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 329

गर्व (1.12)- गर्व की ठयाख्या करते हुये शारद-तनय ने लिखा है, "आत्मनो गरीयस्तबभाती गवी-"49 अर्थात् गर्व अपनी श्रेष्ठता का भाव है. धनंजय के अनुसार गर्व जन्म, सौन्दर्य, शक्ति, समाधि ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Bhakti Siddhant

खंडन भगवान किस प्रकार करते हैं ।१ ब्रज का सारा व्यवहार देख कर ब्रह्मा का सारा अभिमान नष्ट हो गया था ।२ भगवान को गर्व तनिक भी अचल नहीं लगता ।२ जिन गोपी बवाल के साथ भगवान का रात-दिन ...

Asha Gupta, 2007

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 187

र लेने के बारे में बयना खयाल है " हिमालय और गंगा-यमुना की पुष्य-धारा पर भी हमारा बहुत अभिमान दल हुआ है । कितने गर्व से हम कहते हैं स 'हमारा देश सबसे महान है । उत्तर में विश्व का सबसे ...

Harishanker Parsai, 2005

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

कन्नड़ कॉस: (बढना, गर्व करना) का सम्बन्ध सम्भव संस्कृत गर्व से है ; आह कुबेर (भारी, अयवान्) में र, का लोप हुआ है है आश में करिओं (वहन करना) और आर (वारा) में वश के समान कर क्रिया बहने और ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Amr̥ta manthana - पृष्ठ 16

स्वातंत्य गर्व उनका, जो नर कालों में प्राण बचि३शिते हैं पर नहीं वेध मन का प्रकाश होरी का मोल चुकने हैं । स्वातंत्य गर्व उका, जिन पर संकट बसे धात न चलती हैं तूधनों में जिनकी मशल सब ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Brajabhasha Sura-kosa

धुल, राख, भरम : आ-गर्व उप---- नष्ट करना : गर्द झकना उ-मर की परवाह न करना : गर्द फौकना--मले मारे घुमना : गर्द को पथ-किना-बर-री न कर सकना । गर्द होना-प) सुन्दर ठहरना 1 १२) नष्ट होना : गर्व-छोर, ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

शर्म खत्म छोड़ना लंबी निराशा भरी आह लेना है प्रयोग-कुल्ली भावरथ हो गए ; फिर एक गर्म सांस छोडी, कहा-अच्छा चली ( दृजली०---निरालर ५१ है गर्व के (हरे में चलना बहुल घमंड करना ।

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गर्व»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गर्व în contextul următoarelor știri.

मुझे अपने बेटे पर है काफी गर्व, क्योंकि उसने सबकुछ …

... अभिनय से खबरों मे आए जाने-माने अभिनेता पंकज कपूर अपने बेटे अभिनेता शाहिद कपूर पर काफी गर्व फील करते है। इस तरह पंकज को इस बात पर गर्व है कि उनका बेटा शाहिद एक अभिनेता के तौर पर अपने प्रयासों के दम पर ही जम पाया है। शाहिद ने अभिनय के क्षेत्र ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

करण जौहर को आलिया, सिद्धार्थ और वरुण पर गर्व

मुंबई: डायरेक्टर करण जौहर की फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' को सोमवार को तीन साल पूरे हो गए हैं. करण ने कहा कि उन्हें आलिया भट्ट, सिद्धार्थ मल्होत्रा और वरुण धवन पर काफी गर्व है. आलिया, सिद्धार्थ और वरुण ने करण की फिल्म 'स्टूडेंट ऑफ द ईयर' से ... «ABP News, Oct 15»

सुशील महापात्रा की कलम से : 'मुझे अपनी बेटी पर गर्व …

नई दिल्‍ली: पटना के महावीर कैंसर संस्थान को कैंसर के इलाज के लिए जाना जाता है। सोमवार की सुबह प्राइम टाइम शो के शूट के दौरान हम इस संस्थान में पहुंचे थे। अस्पताल में काफी भीड़ थी। तरह-तरह के लोग दिखाई दे रहे थे। कैंसर जैसी बीमारी रोगी और ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

भारत-अफ्रीका शिखर सम्मेलन का आयोजन गर्व की बात …

नयी दिल्ली : भारत-अफ्रीका शिखर सम्मेलन के आयोजन से पहले प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज कहा कि भारत को इस सम्मेलन का आयोजन करने पर गर्व है. यह सम्मेलन दोनों पक्षों की ओर से बेहतर भविष्य के लिये एक दूसरे के साथ और गहराई से जुडने की ... «प्रभात खबर, Oct 15»

भारतीय टीम में कई बार सफल वापसी पर जहीर को है गर्व

मैंने वापसी की और चोटों के प्रति अच्छी प्रतिक्रिया दी (रिहैबिलिटेशन के दौरान) जिस पर मुझे गर्व है।' जहीर ने कहा कि इंग्लैंड की काउंटी टीम वोरसेस्टरशर के साथ खेलने के दौरान रन अप कम करने से उन्हें काफी फायदा हुआ क्योंकि वह अधिक नियंत्रण ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

क्रिकेट में भारत की तरक्की गर्व करने लायक : रिचर्डसन

मुंबई| अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) के मुख्य कार्यकारी अधिकारी डेविड रिचर्डसन ने बुधवार को कहा कि भारत ने बीते 10-15 वर्षो में मैदान पर और मैदान के बाहर अपने स्तर में जिस तरह सुधार किया है, वह गर्व करने लायक है। आईसीसी के साथ ... «Current Crime, Oct 15»

मुझे 36 साल की होने पर है गर्व: विद्या

नई दिल्ली: अधिकांश बॉलीवुड अभिनेत्रियां आमतौर पर अपनी उम्र छिपाती फिरती हैं, लेकिन विद्या बालन इसकी अपवाद हैं. वह कहती हैं कि उन्हें 36 साल की होने पर गर्व है. विद्या को लगता है कि अभिनेत्रियां ही नहीं, बल्कि आम महिलाएं भी अपनी सही ... «ABP News, Sep 15»

हिंदू-बौद्ध सम्मेलन में बोले PM- बुद्ध की धरती से …

PM मोदी. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी गुरुवार को दिल्ली में अंतरराष्ट्रीय हिंदू-बौद्ध सम्मेलन में शामिल हुए और उन्होंने कहा कि उन्हें महात्मा बुद्ध की धरती से जुड़े होने का गर्व है. «आज तक, Sep 15»

सनी लियोनी ने की प्रियंका चोपड़ा की तारीफ, कहा …

मुंबई। बॉलीवुड अभिनेत्री सनी लियोनी को लॉस एंजिलिस में हर जगह प्रियंका चोपड़ा के पहले अंतरराष्ट्रीय टीवी धारावाहिक 'क्वॉन्टिको' के पोस्टरों को देखकर बहुत गर्व हुआ। सनी ने ट्विटर पर पोस्ट किया, 'प्रियंका चोपड़ा, ओह माई गॉड। अभी-अभी ... «आईबीएन-7, Aug 15»

गौहर खान को है अपने फैंस पर गर्व

एक्ट्रेस-डांसर गौहर खान अपने फैंस पर गर्व करती हैं, क्योंकि उनके फैंस उन्हें ऊंचा दिखाने के लिए दूसरे कलाकारों को नीचा नहीं दिखाते. उन्होंने कहा कि फैंस का प्यार उन्हें आगे बढ़ने और कड़ी मेहनत करने की प्रेरणा देता है. गौहर ने ट्विटर पर ... «आज तक, Aug 15»