Înțelesul "गौर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गौर ÎN MARATHI

गौर  [[gaura]]

CE ÎNSEAMNĂ गौर ÎN MARATHI?

Gauri

गौरी

▪ Tradiția lui Jyeshtha Gauri sau Mahalaxmi Pujani pe Jyeshtha Nakshatra din Gauripujan Maharashtra ...

▪ गौरीपूजन महाराष्ट्रातील ज्येष्ठा नक्षत्रावर ज्येष्ठा गौरी अथवा महालक्ष्मी पूजनाची परंपरा...

Definiția गौर în dicționarul Marathi

Examinați-vs. 1 blondă; alb; clare; Curățenie (om, caracter, culoare- Corpul). 2 asomare; Lucitor. "Gorkaay și Govind Yojana- Văzându-le, părtinirea lor reflectă bunătatea oamenilor - Amir 7271. S-cărți. Omul european '- Kale 1.26 9 Khara-R. Ranaghat, femeie Gaur. Parvati; Bhavani; Devi; Gauri. [NU] (v.) Înființarea lui Jyeshthaagauri. Bhadrapad Pure Shashthi Sau râul Săptămânaș, lobul, cinci sau șapte din antebrațul lui Luând pietrele, spălându-le, punându-le în butașii pe apă, aduceți-i Persoanele care aduc puja, vin la casă să bea apă în gură Nu le puneți în urmă prin aducerea lor la Dumnezeu (Khade = Gaur) Ar fi trebuit să o păstrăm și apoi să țeseți siropul. (Gadagyanci) ubhi Transportați sau legați vasele și faceți-le să danseze unghiile Puneți o mască (sau o clătire) și puneți-o într-o eșarfă Creați un idol. (Gadgacha) Răspunde-Pentru-Bhadrapad Pu .. Sachethi-Saptamishas ar trebui să ia o frânghie în ziua consumării; Deci, ei sunt Ganpati și Kumbakrishna și fiul Munjya Luând opt titluri și șaisprezece zile de salvare și Gauri Coridorul cu opt puncte este de opt, dinastia Solapur este de șaisprezece ani Prin legarea unui nod, legați-le cu cadre, tuse, mături și dora de mătase Apoi s-au închinat la gât și i-au pus în gauri, le-au închinat Făcând colierul. După aceea, uitați-vă la cazul lui Dahbhata Îl ține deoparte (smag). În onoarea lui Gagarin-Gauri Trezește-te Sawatta Javouen, care a venit la Serena de la Javanez ghalanem; În acest moment, tortul de orez, Kheer și Kangya Ei fac. BOLVINENE- (Jyeshtha Gaur) Dahabat, Karanji Luând lucrurile Shindori și Pooja, Gothi (pietre) de unde Du-te la ei și le închinați și puneți Vati și Shindori Mormintele lui Gauri părăsesc apa și vin acasă cu un nisip sandwich Aruncați nisipul peste tot. (Gadgavy) .Baswine- Orez, pe de o parte, în prima vineri a lui Shravan; .si După introducerea turbanului pe canapea sau pe cabană Numărătoare Lilaien - primul smog și timpul solului Alegeți-vă nasul, ochii, urechea, gura etc. după îngheț. Scoateți partea de cărbune din forma cărbunelui. și Pictați halatul și pictați-l cu culoarea. Tonda sugadace Sevatim Îmbrăcat la timp, femeie Gaur. Gânduri profunde și pline. Uită-te la toți Fă-o "- 3.205 [Ar. Ghowr]

गौर—वि. १ गोरा; शुभ्र; निर्मळ; स्वच्छ (माणूस, वर्ण, रंग- शरीराचा). २ तेजस्वी; कांतिमान. 'गौरकाय व सरकार यांवि- षयींचें त्यांचें पक्षपातित्व लोकांच्या चांगलें नजरेस आलें ' -अमृ ७.२७१. ॰काय-पु. युरोपीयन माणूस. ' -केले १.२६९. ॰खर-पु. रानगाढव.
गौर—स्त्री. पार्वती; भवानी; देवी; गौरी. [सं] (वाप्र.) ॰आणणें-ज्येष्ठागौरीची स्थापना करणें. भाद्रपद शुद्ध षष्ठी किंवा सप्तमीस नदी, ओढा, यांच्या कांठचे पांच किंवा सात खडे घेऊन, धुवून, झारीवरील तबकडींत ठेवून, आणून त्यांची पूजा करतात गौर आणणार्‍या मुलीनें घरीं येतांना तोंडात पाणी घेऊन मागे न पहतां मुक्यानें देवापाशीं ते (खडे = गौर) आणून ठेवावयाचे व मग चूळ थुंकावयाची असतें. (गाडग्यांची) ॰उभी करणें-तपेलें किंवा तसलें भांडें घेऊन त्यास नवें लुगडें नेसवून वर मुखवटा (किंवा खापराची वेळणी) बसवून मग दागीने घालून मूर्ति तयार करणें. (गाडग्याची) ॰उतरविणें-भाद्रपद शु ।। षष्ठी-सप्तमीस गौर आणावयाच्या दिवशीं दोरे घ्यावयाचे अस- तात, ते गणपतीचा व कुमारिका आणि मुंज्या मुलाचा यांचा आठ पदरी, व सवाष्णीचा व गौरीचा सोळा पदरी, असे घेऊन आठपदरी दोर्‍यास आठ, सोळापदरी दोर्‍यास सोळा अशा गांठी देऊन त्यांत आघाडा, खोबरें, दूर्वा व रेशमी दोरा बांधून मग ते दोर हळदीनें पिंवळे करून गौरीपुढें ठेवून, त्यांची पूजा करून गळ्यांत बांधतात. नंतर दहिभाताचा नैवेद्य दाखवून गौर (सुगड) एकीकडे ठेवतात. ॰जागविणें-गौरीच्या सन्मानार्थ जागरण करणें. ॰जेवणें-सासरहून माहेरीं आलेली सवाष्ण जेवूं घालणें; यावेळीं गुळाची पोळी, गव्हल्याची खीर व करंज्या करतात. ॰बोळविणें-(ज्येष्ठा गौर) दहिभात, करंजी ही शिदोरी व पूजेचें सामान घेऊन, जेथून गौरी (खडे) आणल्या तेथें जाऊन त्यांची पूजा करून ओटी भरावी व शिदोरी आणि गौरीचे खडे पाण्यांत सोडून कांठची वाळू घेऊन घरीं आल्यावर ती वाळू सर्वत्र फेकणें इ॰ विधि. (गाडग्याचीं) ॰बसविणें- श्रावणांतल्या पहिल्या शुक्रवारी एक सुगडांत तांदुळ; हळकुंड घालून वर वेळणी झांकून त्यास सोवळ्याचा खण किंवा चोळी पांघरविणें. ॰लिहीणें-प्रथम सुगड व मातीची वेळणी यांस कांव लावून वाळल्यावर चुन्यानें नाक, डोळे, कान, तोंड इ॰ आकृति काढून कोळशाच्या पुडीनें केसाचा भाग काढणें. मग हळदींचा रंग करून त्याचे दागीने चितरावे. शेवटीं सुगडाचे तोंडा- वर रंगविलेली वेळणी बसविणें.
गौर—स्त्री. खोल व पूर्ण विचार. 'यांची हरएकविशीं गौर करित जाणें. ' -रा ३.२०५. [अर. घौर]

TRADUCEREA गौर

Găsește traducerea गौर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गौर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गौर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 高尔
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Gaur
• Traducător din Marathi - Engleză: Gaur
• Traducător din Marathi - Hindi: गौर
• Traducător din Marathi - Arabă: جاور
• Traducător din Marathi - Rusă: Гор
• Traducător din Marathi - Portugheză: Gaur
• Traducător din Marathi - Bengali: পর্যালোচনা
• Traducător din Marathi - Franceză: Gaur
• Traducător din Marathi - Malaeză: ulasan
• Traducător din Marathi - Germană: Gaur
• Traducător din Marathi - Japoneză: ガウル
• Traducător din Marathi - Coreeană: 가우 르
• Traducător din Marathi - Javaneză: review
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bò tót
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆய்வு
• Marathi: गौर
• Traducător din Marathi - Turcă: yorumu
• Traducător din Marathi - Italiană: Gaur
• Traducător din Marathi - Poloneză: gaur
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Гор
• Traducător din Marathi - Română: Gaur
• Traducător din Marathi - Greacă: Γκαούρ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Gaur
• Traducător din Marathi - Suedeză: Gaur
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Gaur

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गौर»

Descoperă întrebuințarea गौर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गौर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Jungle Safari - पृष्ठ 5

मलेशिया, कम्बोडिया, लाआंरन, वियतनाम, नेपाल व भूटान में गौर को देखा जा रनक्ला है । गौर के बछड़े को अपनी मॉ के साथ दौडता हुआ, या जगग्लो में गौर को बड़े झुंड' में चरने हुए देखा जा ...

Geeta Dharmarajan, 2006

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

मिश्रा असल्याचा भास होत असे तर उमा भारतीनंतर आलेल्या, मुख्यमंत्री झालेल्या, बाबुलाल गौर यांचयात प्रकाशचंद्र सेठी असल्याचया साक्षात्कार होत असे. तयांना तयांचया मयाँदा ...

M. N. Buch, 2014

Prakāśita lekha, sādhane, i.-sūcī: Śaka 1832 te Śaka 1902 ...

ह-; गौर २१ : ४ (श. १८६३ चैत्र / इ. १९४१ एप्रिल) ऐसंसा ३, प, २८४ बीन जुनीपर्ष सह देशपाड़े दि. के; गौर ५२ : १-८ (श. १८९५ राश ३०० /इ. १९७३) ऐसंसा १४, प, ५२ दोन यादी ब-इस चखोरकर गो, का-; षावृश १८३४ [ अयन-फार-गुन ] पृ, ...

Cĩ. Nā Paracure, ‎M. S. Kanade, ‎Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1981

Virahiṇī Vishṇupriyā: nāṭya-kāvya

(मू-य ) विजय-पाम: का सिर गोद में लेकर) माँ, धन्य हो तुम, धन्य तुम्हार-गौर-प्रेम है तुम गौरमय हो रही हो, गौर-प्रेम में भूल गयी हो अपने-आप को । भेजकर अपने निमाई को दूर अपने से तुम उद्विग्न ...

O. B. L. Kapoor, 1987

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

पेरियर प्राणी-विहार 1 इडवक्री (केरल) हाथी, टाइगर, तेंदुआ, गौर, " ८ नीलगाय, साम्बर, जंगली सूअर पेच राष्टीय उद्यान नागपुर (महाराष्ट्र ) टाइगर, तेचुआ, गौर, सायबर, चितल, नीलगाय रंगानयिट्टू ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Viśva kī dr̥sht̲i meṃ Sāgara Viśvavidyālaya aura usake ...

( १ है) गौर शत-वार्षिकी के अवसर पर सागर, जबलपुर, भोपाल और प्रदेश से प्रकाशित होने वाले प्रमुख हिन्दी, अंग्रेजी, दैनिक साप्ताहिक पत्रपत्रिकाओं को गौर विशेषांक प्रकाशित करने के लिए ...

Lakshmīnārāyaṇa Dube, 1972

Journal of the Tanjore Maharaja Serfoji's Sarasvati Mahal ...

... ठी ल भार अकी-यल ए या अधि रेल और (या भी टा 11, आ ' (ने आम गौर 11: अर श्री पर 15 अस तोता 1८तीयर्शर के (1 ऊ 11, की 600, बोद्ध (र व बी, 61, (जार सौ की (शोर (लती अर 'यत्-तीय' की 11) या (मा: /र अद्धा 11) प ...

Tanjore Maharaja Serfoji's Sarasvati Mahal Library, 1952

Bhārata ke vanya paśu - पृष्ठ 128

गौर के रहने का स्थान पहाड़, घने जगल तथा हिमालय न'.", तराई तथा पूर्वी भाग हैं । गौर गौर का रंग भूरा होता है, पर अधिक आधुवाले नरों का रंग काला हो जाता है । पेट का भाग हलके रंग का होता है ...

Shri Ram Sharma, 1966

Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras

9 तथा 1 (9:1 के अनुपात पर गौर करें । ) यहॉ पर गौर करने की बात यह है कि अंश +प्रथम अवशेष-र-द्वितीय अवशेष और समस्त तालिका में किन्हीं भी दो लगातार अवशेषों का योग ८ अगले अवशेष के; इस तरह ...

Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002

Brihajjatakam

इसके अतिरिक्त और भी ग्रहों के पययिवाचक नाम लोक चाहिए । । ३ 1: रक्तबयामी भास्करों गौर दनहुर्मात्युर'चाकु०गो रक्टगौरश्च वह है दूर्वाश्यामो को गुरुगौरगात्र: श्याम: शुको भास्करि: ...

Kedardatt Joshi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गौर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गौर în contextul următoarelor știri.

गृहमंत्री गौर ने किए मां पीताम्बरा के दर्शन, बोले …

प्रदेश के गृहमंत्री बाबूलाल गौर गुरुवार को दतिया प्रवास पर आए। वे गुरुवार की सुबह सड़क मार्ग से ओरछा होते हुए दतिया पहुंचे। गृहमंत्री गौर ने प्रवास के दौरान सुबह पीताम्बरा पीठ जाकर मां पीताम्बरा के दर्शन किए। उन्होंने मंदिर परिसर का भ्रमण ... «Patrika, Oct 15»

जेल में बुजुर्ग कैदियों को देख दुखी हुए बाबूलाल …

ग्वालियर। केंद्रीय जेल के निरीक्षण के दौरान बुजुर्ग कैदियों से मिलने पहुंचे गृह मंत्री बाबूलाल गौर भावुक हो गए। उन्होंने जीवन के अंतिम पड़ाव पर भी इन लोगों के जेल में होने पर दुख जताया और जेल प्रशासन को ऐसे कैदियों की रिहाई का कानून ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

MP के होम मिनिस्टर ने कहा 'यदुवंशी नहीं हैं लालू'

ग्वालियर। मध्यप्रदेश के गृह मंत्री बाबू लाल गौर ने कहा कि लालू यादव यदि गौ मांस खाने को उचित बता रहे हैं तो ये तय है कि वे यादव और यदुवंशी नहीं है. गौर गुरुवार को ग्वालियर मे केंद्रीय जेल के निरीक्षण के बाद चर्चा कर रहे थे। इस दौरान ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

गाय हिंदुओं के लिए मां के समान: बाबूलाल गौर

मध्य प्रदेश के गृह मंत्री बाबूलाल गौर ने गाय को हिंदुओं के लिए मां के समान बताते हुए बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री लालू प्रसाद यादव के हाल ही में गौ मांस को लेकर दिए बयान की निंदा की है. गौर ने बुधवार रात उत्तर प्रदेश के मथुरा से सड़क मार्ग से ... «Sahara Samay, Oct 15»

गो मांस भक्षण : लालू के दिए बयान पर मंत्री बाबूलाल …

उज्जैन. हिंदुओं के गोमांस भक्षण की स्वीकारोक्ति करने से हिंदू समाज खासतौर पर यदुवंशी अपमानित और शर्मसार हो रहे हैं। लालूप्रसाद यादव द्वारा दिए गए विवादास्पद बयान पर मंगलवार को शहर आए गृह एवं जेल मंत्री बाबूलाल गौर ने गरमाते हुए कहा कि ... «Patrika, Oct 15»

1 लाख 84 हजार माइनर केस होंगे वापस : बाबूलाल गौर

उज्‍जैन। मध्‍यप्रदेश के गृहमंत्री बाबूलाल गौर ने कहा कि प्रदेश में तीन साल से कम सजा और जुमाने वाले एक लाख 84 हजार माइनर केस वापस लिए जाएंगे। इससे फायदा होगा कि छोटे कसों में ज्‍यादा समय नहीं बिगड़ेगा और बड़े केसों का निपटारा हो सकेगा। «Nai Dunia, Oct 15»

OROP में अगर कोई कमी है तो सरकार उस पर गौर कर सकती …

पुणे: वन रैंक, वन पेंशन (ओआरओपी) की घोषणा के बाद भी पूर्व सैन्यकर्मियों द्वारा अपना आंदोलन समाप्त करने से इंकार किए जाने के बीच केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने आज कहा कि अगर इसमें कोई कमी है तो सरकार उस पर गौर कर सकती है. «ABP News, Sep 15»

एमपी के गृहमंत्री गौर बोले, हनुमानजी ने ढूंढा …

मध्यप्रदेश के गृहमंत्री बाबूलाल गौर अपने विवादित बयानों के कारण फिर चर्चा में हैं। इस बार उनका बयान कुछ ऐसा है कि सुनकर हर कोई हैरत में है। भोपाल में मीडिया की सुर्खियां बन चुके निशांत झोपे के अपहरण मामले में गृहमंत्री गौर ने अजीबोगरीब ... «अमर उजाला, Aug 15»

MP: गृह मंत्री गौर का बच्चे से सवाल- क्या स्मैक …

मध्य प्रदेश के गृह मंत्री बाबूलाल गौर ने लापता होने के बाद घर लौटे 10 साल के एक बच्चे से अजीबोगरीब सवाल पूछ डाले। गौर ने शुक्रवार शाम इस बच्चे से उसके घर पर मुलाकात की। उन्होंने पूछा, "तुम घर से क्यों भागे थे? क्या स्मैक पीते हो? फिर भागे तो ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

मूवी रिव्यू: दर्दनाक फिल्म है 'गौर हरी दास्तां'

मुंबई।इस हफ्ते रिलीज हुई फिल्मों में से फिल्म है 'गौर हरी दास्तां'। ये दिल को छूने वाली एक अधेड़ उम्र के आदमी की सच्ची कहानी है। ये कहानी है आजादी के आंदोलन में उसके योगदान को साबित करने के बत्तीस साल के संघर्ष की। गांधी के उसूलों को ... «आईबीएन-7, Aug 15»