Înțelesul "घडी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घडी ÎN MARATHI

घडी  [[ghadi]]

CE ÎNSEAMNĂ घडी ÎN MARATHI?

Definiția घडी în dicționarul Marathi

Cutelor-femeie. 1 element; Șaizeci și cinci sau douăzeci și patru de minute Durata trunchiului Este un moment magic epic. Eu locuiesc. Profesor 17.251 2 puțin timp; Momentul „prthviciya Paisara. - Primul nu este un arcaș de trâmbiță. Wise 10.250 3 tratat calificativ; timp; Timpul. "Nu este din nou timpul." Rala Cutelor-femeie. 1 single, hârtie, etc. dublu, triplu, patru fețe. Poziție, formă, atunci când valea este suport; cutelor; crinkle; Plait. - Nu au fost opt ​​posturi, spuse Phundia. Gaganaciyaci ghadiya. Ath Amuchi Mati Budiya Nu plec. Instrucțiuni 7.1 9 5. 2 pliate, Poziție selectată. 3 Fabric, textile, etc .; A. Luvadya cutelor; Stofe și îmbrăcăminte. 4 (L) set; parohie; congelate; Situația organizată; unitatea; Reconcilierea (c. Sit; joc; rău; Modanem); - Ceasul e pe fața minții unui om. - Compoziția de lemn Bhamavilas 11 (Navnit p. 100.) 5; Build. - Mult noroc pentru tine. -Waman Bhumavilas 11 Navneet p. 100. [Ed. Knit = formare] (V.P.) Fântâni- (logistica) oferă alegerea pieii Cele două-trei zile ale costumului său sunt dezvăluite. înțelegeți înțelegerea; Fiți înțelepți și împăcați; „dvs. Așezându-mă pe partea din față a scaunului înseamnă că voi sătura. 2 Bustan, înghețat Scădeți; A fost un moment plăcut. -Viv 8.9. 174. Planul de acțiune bazat pe următoarele. Basavinem-congelate Uită-te; karanem Suyantrita; "Soțul inteligent auto- Statul de ceas. -Vic 28 Bidding -1 Două persoane Distruge reconcilierea; Fiți anonim; estrangement Yenem. „lui Ceasul nostru stătea. 2 (afaceri, Prosperitatea, prosperitatea statului, ordinea, statutul Fie; Tulburare de cădere; (Funcțional) "Regimul regimului lui Pune sa înrăutățit. "IMP 137. Samasabda CI-capac de femeie. Pauze, roți pălărie; Cap de barca Ci tort-femeie. Letter Suite- Leley, Chuckery; Rânduri rigide. padara Bud-R. Jachete îndoite Înțelepciunea de sus. [Ceas + foaie]. Cutelor recomandat; Nu ceasul Modesty (îmbrăcăminte, Lugar, Song etc.) Uita-te la încheieturi. [Ceas-închidere] ceas-femeie payaghadi; De la calanyakaritam îmbrăcăminte antharalelem, Pânză etc "și dilema samadhiacia. Au fost numiți plimbări personalizate. Ei știu despre apă. Upanisadem. -Viz 9.77. Ghadi-Femeie. 1 navă mică. Sara. 2 persoane cu etanol alcool Dacă eliminați ghivecele din stânga pentru a le elimina. Uita-te la portbagaj.

घडी—स्त्री. १ घटका; साठ पळांचा अथवा चोवीस मिनि- टांचा अवधि. 'तो अवकाळू मेघु काय घडी । राहत आहे ।' -ज्ञा १७.२५१. २ थोडासा वेळ; क्षण. 'पृथ्वीचिया पैसारा । - माजीं घडी न लागतां धनुर्धरा ।' -ज्ञा १०.२५०. ३ योग्य संधि; वेळ; काळ. 'ही पुन्हां न ये बा घडी ।' –राला
घडी—स्त्री. १ एकेरी वस्त्र, कागद इ॰ दुहेरी, तिहेरी, चौप- दरी केलें असतां होणारी स्थिति, आकार; दुमड; चूण; निरी. 'इयें पदें नव्हतीं फुडिया । गगनचियाचि घडिया । एथ आमुची मति बुडिया । थाव न निघे ।।' -ज्ञा ७.१९५. २ दुमडलेली, चुणलेली स्थिति. ३ घडीबंद कापड, वस्त्र इ॰; उ॰ लुगड्याची घडी; कापडाची, वस्त्राचा सणंग. ४ (ल.) संच; बस्तान; जम; संघटित स्थिति;ऐक्य; सलोखा (क्रि॰ बसणें; जमणें; बिघडणें; मोडणें); 'घडी जों मानाची बिघडलि असें तोंवरि घडी ।' -वामन भमाविलास ११ (नवनीत पृ. १००.) ५ रचना; निर्मिति. 'घडी स्त्रीजातीची घडविलि असे ख्याति सुघडी ।' -वामन भामाविलास ११ नवनीत पृ. १००. [सं. घट् = रचणें] (वाप्र.) ॰फोडणें-(ढोरांचा धंदा) चामड्यास चुना देऊन त्याची घडी घालतात ती दोन-तीन दिवसांनीं उलगडणें. ॰बसणें-१ समज पतणें; समजूत होऊन सलोखा होणें; 'तुमची उभयतांची घडी बसली म्हणजे मी पैका देईन.' २ बस्तान, जम बसणें; 'आतां मात्र मनाजोगती घडी बसली.' -विवि ८.९. १७४. ३ योजलेलें कार्य यथास्थित जुळणें. ॰बसविणें-जम बसविणें; सूयंत्रित करणें; 'बुद्धिमतींनें स्वतां बसविली पति- राज्याची घडी ।' -विक २८. ॰बिघडणें-१ दोन व्यक्तींत असलेला सलोखा नष्ट होणें; बेबनाव होणें; वितुष्ट येणें. 'त्याची आमची घडी बसली होती ती बिघडली.' २ (धंद्याची, कार- भाराची, राज्याची) भरभराट, सुव्यवस्था, सुस्थिति नाहींशी होणें; विस्कळितपणा येणें; (कार्याचा) सुरळितपणा नष्ट होणें. 'पुण्याच्या राज्यकारभाराची घडी बिघडली होती. ' इंप १३७. सामाशब्द- -ची टोपी-स्त्री. मोडतां, घडी घालतां येण्याजोगी टोपी; होडीच्या आकराची टोपी. -ची- पोळी-स्त्री. पदर सुट- लेली, चौपडी पोळी; दुमडून लाटलेली पोळी. ॰पदर- पालव-पु. घडी घातलेल्या वस्त्राचा (लुगड्याचा, पैठणीचा) वरचा पदर. [घडी + पदर] ॰बंद-वि. घडी केलेलें; घडी न मोडलेलें (वस्त्र, लुगडें, सणंग इ॰). घडिबंद पहा. [घडी + बंद]
घडी—स्त्री. पायघडी; वरून चालण्याकरितां आंथरलेलें वस्त्र, कापड इ॰ 'एवं द्विधा समाधिचिया । तैसी चालतां नेती घडिया । तळीं उपर जाणविती तया । उपनिषदें । -विउ ९.७९.
घडी—स्त्री. १ लहान घागर. -शर. २ भंडारी लोक दारू काढण्यासाठीं माडावर जें मडकें लावतात तें. घडा पहा.

TRADUCEREA घडी

Găsește traducerea घडी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घडी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घडी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 皱
• Traducător din Marathi - Spaniolă: arruga
• Traducător din Marathi - Engleză: crease
• Traducător din Marathi - Hindi: शिकन
• Traducător din Marathi - Arabă: تجعد
• Traducător din Marathi - Rusă: складка
• Traducător din Marathi - Portugheză: ruga
• Traducător din Marathi - Bengali: ভাঁজ করা
• Traducător din Marathi - Franceză: pli
• Traducător din Marathi - Malaeză: berkedut
• Traducător din Marathi - Germană: crease
• Traducător din Marathi - Japoneză: 折れ目
• Traducător din Marathi - Coreeană: 주름을 잡다
• Traducător din Marathi - Javaneză: crease
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhăn
• Traducător din Marathi - Tamilă: களத்திற்கு
• Marathi: घडी
• Traducător din Marathi - Turcă: kırışık
• Traducător din Marathi - Italiană: piega
• Traducător din Marathi - Poloneză: zagnieceń
• Traducător din Marathi - Ucraineană: складка
• Traducător din Marathi - Română: cută
• Traducător din Marathi - Greacă: τσάκιση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: styging
• Traducător din Marathi - Suedeză: veck
• Traducător din Marathi - Norvegiană: krøll

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घडी»

Descoperă întrebuințarea घडी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घडी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

मान लीजिए रविवार को दिन का जन्म है : और दिनमान ३२ घडी है : तो सूर्योदय के ४ घडी बाद जो लग्न स्पष्ट हुआ (दिनमान को ८ से भाग देने पर जो घडी पल आये, वह एक खंड माना जाता है) वह काल स्पष्ट ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Katra Bi Arzooo

घडी चलती नहीं है खरचा चलता नही..." 'थक ठी नयी घडी काहे ना ले लेते ।" "अरे टाल घडी-ओडी को ।" देश ने कहा ''टाइम देखके जिये में का मजा ! सवा चार बज गया । मुस्कूराये का हैम है । रात का डेढ़ बज ...

Rahi Masoom Raza, 2002

Jatakaparijata - व्हॉल्यूम 2

पिता का नाश । अब दूसरा प्रकार अनिष्ट देखने का बतलाते है । सम्पूर्ण मूल नक्षत्र मान (घडी पलों) को १५ से विभाजित कर देखिए कि जन्म के समय मूल नक्षत्र के कितने घडी पल व्यतीत हो चुके थे ...

Gopesh Kumar Ojha, 2008

Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand

३६०दिन८३६० प्र ६आ८: २१६०० घडी या २१६०० 8 ६०=१२९६००० पल होते है । इस कारण १२९६००० पल में प्रत्यय योग की विकलता बनाकर भाग देना तो उत्तर दिन घडी पल धिपल में आप वही अभाव होया । वृ-: दिन -= ३६० पुर ...

B. L. Thakur, 2001

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1571

((18, शशक, खरगोश (य य. (8.] गोला, नम; पिए हुए, नशे में धुत्त व्य::, श. पहर, याम, चौकी, चार घंटे की अवधि; घडी; चौकसी, निगरानी, सतर्कता, सावधानी; पहरेदारी, चौकीदारी; चौकी; पहरा, रखवाली; प्रेक्षण ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

history of the Moghul Rule in India Babur

उसकेपेदे में छेद होता है है हर घडी पर: यह: जाता है । घडियाली इस बरतन में जल: कर प्रतीक्षाकिया करते हैं है जव एक बरतन भर जाता है तो वे मुगरी से घडियाल पर एक चोट मार देते हैं । जब वह बरतन पुन: ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Namaskarchintamani

( है ) निश्चित सप-साधारणतया श्री नमस्कार महरे के जाप के लिये ब्राह्म मुहुर्त ( पिछली चार घडी सत्र ) और तीन संध्या का निश्चित समय श्र-ठ है । तीन संध्या इस प्रकार समझना । ( : ) सूर्य उदय ...

Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999

Dharma sindhuḥ: bhāṣānuvādasahita

आ जैसे-चतुर्दशी २० घडी होये अमावस २२ घडी होये, प्रतिपदा २४ घडी होये और दिनमान ३ ० घडी औ, तहां संधिदिनके परोंदेनमें छह घटिकारूपी प्रश्रीकालमें प्रतिपदाके तीन पादसे युक्त हुये ...

Kāśīnātha Upādhyāya, ‎Ravidatta Śāstrī, 1994

Phaladeepika--Bhavarthabodhini

यदि दिनमान ३० घाने हो तो रविवार को सूर्योदय के २६ घडी वाद मान्दि होगा : सोमवार को २२ घडी बाद; मंगलवार को १८ घडी बाद, बुधको १४ घडी बाद, वृहस्पतिवार को सूर्योदय से १० घडी बाद; शुक्रवार ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Nagpur affairs: selection of Marathi letters from the ...

रावी दोन घडी कथा ऐकिली. छ २ रोज खान देवपूजा करून ब्राह्मणोंची पूजा जाली. ।तेसो प्रहरी कलवाताचा तमाशा दोन घडी पाहिला. रात्री घडीभर कथा ऐकली. छ रे रोज खान देवपूजा जाल्यावर ...

Tryambak Shankar Shejwalkar, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घडी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घडी în contextul următoarelor știri.

अरे ये घडी तो चलती है उल्टी, लेकिन...

पंजाब। इंसान की जिदंगी मे वक्त सबसे अनमोल है। वक्त के चलते इंसान कहां से कहां पहुंच रहा है। अगर वक्त की बात हो रही है तो एक युवक ने ऎसी घडी बनाई जिसके बारे सुन आप जरूर चौंक जाएंगे। पंजाब के चंडीगढ में रहने वाले बलविंदर सिंह ने एक अनोखी घडी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»

एक अनोखी घडी, जिसकी कीमत 8,15000 डॉलर

बर्न। एक घडी जिसकी कीमत 8,15,000 डॉलर यानी करीब साढे पांच करोड रूपये। इसमें न हीरा जडा है न कोई अन्य बहूमूल्य रत्न। इस घटी का नाम है क्वाडूपल टूरबिलन सीक्रेट। यह घडी लॉ चॉक्स डे फॉन्ड्स, स्विट्जरलैंड स्थित दुनिया की सबसे एक्सक्लूसिव घडी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»

घडी बनाने के लिए गिरफ्तार होने वाले किशोर को …

वाशिंगटन : अमेरिका में घर में घडी बनाने वाले 14 वर्षीय मुस्लिम किशोर की उसके नवोन्मेष के लिए व्हाइट हाउस, फेसबुक और गूगल ने प्रशंसा की है और उसे आमंत्रित किया है. घडी को गलतफहमी से बम समझने के कारण लडके को हिरासत में ले लिया गया था. «प्रभात खबर, Sep 15»

मनासारख्या साडीची सुंदर घडी

कपाटात साठविलेल्या प्रत्येक साडीची एक आठवण, अटॅचमेंट असते. नव:याने दिलेली पहिली साडी, दिवाळीची साडी, सहज आवडली म्हणून घेतलेली साडी, मैत्रिणींबरोबर शॉपिंग करताना घेतलेली साडी अशा साडीच्या आठवणी मनाच्या कुपित असतात. आईसाठी ... «Lokmat, Sep 15»

घडी ने अनवर को दिखाई जेल,मिलाएगी ओबामा से

ऑस्टिन। अमेरिका के टेक्सास में घडी बनाकर स्कूल लाने वाले एक 14 साल के मुस्लिम स्टूडेंट को अरेस्ट करने के बाद बवाल मच गया। घटना डलास काउंटी के इरविंग शहर की है। अहमद मोहम्मद नाम का एक स्टूडेंट सोमवार को डिजिटल घडी बनाकर स्कूल ले गया था। «khaskhabar.com हिन्दी, Sep 15»

PHOTOS : खोजो ये घडी, पाओ 50 हजार का ईनाम

नई दिल्ली। चीन के रहने वाले डगलस एल की एक रोलेक्स घडी जिसकी किमत पांच लाख रूपए है वो दिल्ली में खो गई है और वो इसे ढूंढकर देने वाले को 50 हजार रूपए का ईनाम देने की घोषणा कर चुके है। डगलस यह रकम बढाकर एक लाख रूपए तक करने को भी तैयार हैं। «khaskhabar.com हिन्दी, Mar 15»

PHOTOS : मन्नत मांगने पर यहां घडी चढ़ाते हैं लोग

अलग-अलग प्रकार की पूजा में प्रसाद भी अलग-अलग होते हैं लेकिन आज तक आपने भगवान को प्रसाद रूप में घडी नहीं चढ़ाई होगी। सुनकर थो़डा अजीब लगता है कि भगवान को प्रसाद में घडी !!..लेकिन यह सच हमारे भारत में ही एक ऎसी जगह है जहां भगवान को प्रसाद में ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 14»

PHOTOS : जहां देवता को भक्त चढाते हैं दीवार घडी

जौनपुर। उत्तर प्रदेश के जौनपुर जनपद में विराजमान एक देवता को श्रद्धालु अपनी मन्नत पूरी होने पर फूल, माला, प्रसाद की जगह दीवाल घड़ी चढ़ाते हैं। उनका मानना है कि घड़ी चढ़ाने से बाबा खुश होते हैं। इसी परंपरा के कारण इस मंदिर के देवता को घड़ी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mai 14»

घडी की सुई आगे करना हो सकता है खतरनाक!

न्यूयार्क। क्या आप सप्ताहांत की मौज-मस्ती के बाद सोमवार सुबह की देरी से बचने के लिए अक्सर अपनी घडी का समय आगे कर देते हैं! घडी का समय खुद निर्धारित करना सिर्फ आपके काम को ही नहीं, बल्कि आपके दिल को भी प्रभावित कर सकता है। भारतीय मूल के ... «khaskhabar.com हिन्दी, Apr 14»

ओ माई गॉड! ये घडी बताती है मौत का समय

पेरिस। आपने सुना हमेशा सुना होगा जिदंगी और मौत की घडी तो सिर्फ भगवान के हाथ में ही होती है लेकिन क्या कभी आपने सुना है कि एक घडी किसी व्यक्ति की मौत की भविष्यवाणी कर दे तो इसको क्या कहा जाए। दअसल चौकिए मत, ब्रिटेन में एक अस्पताल ... «khaskhabar.com हिन्दी, Dec 13»