Înțelesul "गुजरी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गुजरी ÎN MARATHI

गुजरी  [[gujari]]

CE ÎNSEAMNĂ गुजरी ÎN MARATHI?

Definiția गुजरी în dicționarul Marathi

West Bengal-femeie. Scoateți membrele roșii și dungile albe. Krishna Bengalul de Vest lugade. "Paithani pampatakar gujariya shalu sujeel." Prala 28. [Pasează] Gujari-Femeie Bijuterii cu un singur picior Charanin vale gogi Riya. Waki margarină superioară. -Environmental 56 [Ed. Guz = Sound- Tu?] Gujari-V. Gujrishin (Îmbrăcăminte, rochie, etc.) Gujari-V. 1 gajiri 2 (L. K.) rău; Bad. „frate C spune și soră în lapte Declară Bhajjay Gujari Astăzi este Mheshin da Lath. - Cântece pe podea [Ghojira] Gujari, Gujari Bazar-Sapatu. 1 seara Market. 2 piața de legume; piață; Market. "Seara Gujarati Timp. - șutul 251 [Fa. Gujriya] Timpul de călătorie - Femeie. E timpul să urcăm la bord

गुजरी—स्त्री. तांबडे अंग व पांढरे पट्टे असेलेलें लुगडें. कृष्ण गुजरी लुगडे. 'पैठण्यापितांबर गुजर्‍या शालु सजेले ।' -प्रला २८. [गुजर]
गुजरी—स्त्री. एक पायांतील दागिना. 'चरणीं वाळे घाग रिया । वाकी वरत्या गुजरिया ।' -व्यं ५६. [सं. गुज् = ध्वनि- करणें?]
गुजरी—वि. गुजरासंबंधीं (वस्त्र, वेष, इ॰)
गुजरी—वि. १ गोजिरी. २ (ल. क.) दुष्ट; वाईट. 'भाऊ ग म्हणीतो घाल बहिणीला दूधभात । भावजय गुजरी म्हणती आज म्हशीनें दिली लाथ ।' -झोंपाळ्यावरचीं गाणीं. [गोजिरा]
गुजरी, गुजरीचा बाजार—स्त्रीपु. १ सायंकाळचा बाजार. २ भाजीबाजार; मंडई; मार्केट. 'सायंकाळ गुजरीचा समय.' -शिदि २५१. [फा. गुझ्री] गुजरीची वेळ-स्त्री. मंडई करण्याची वेळ.

TRADUCEREA गुजरी

Găsește traducerea गुजरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गुजरी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुजरी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Gujri
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Gujri
• Traducător din Marathi - Engleză: gujri
• Traducător din Marathi - Hindi: गुजरी
• Traducător din Marathi - Arabă: Gujri
• Traducător din Marathi - Rusă: Gujri
• Traducător din Marathi - Portugheză: Gujri
• Traducător din Marathi - Bengali: পশ্চিমবঙ্গ
• Traducător din Marathi - Franceză: Gujri
• Traducător din Marathi - Malaeză: Bengal Barat
• Traducător din Marathi - Germană: Gujri
• Traducător din Marathi - Japoneză: Gujri
• Traducător din Marathi - Coreeană: Gujri
• Traducător din Marathi - Javaneză: West Bengal
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Gujri
• Traducător din Marathi - Tamilă: மேற்கு வங்காளம்
• Marathi: गुजरी
• Traducător din Marathi - Turcă: Batı Bengal
• Traducător din Marathi - Italiană: Gujri
• Traducător din Marathi - Poloneză: Gujri
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Gujri
• Traducător din Marathi - Română: Gujri
• Traducător din Marathi - Greacă: Gujri
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Gujri
• Traducător din Marathi - Suedeză: Gujri
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Gujri

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुजरी»

Descoperă întrebuințarea गुजरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुजरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Urdu Ka Arambhik Yug - पृष्ठ 76

अगर उन्होंने अपनी भाषा को गुजरी कहा तो इसका अर्थ यह है जि (1) वे अपनी भाषा को (1..7, समझते थे, या (2) वे दकनी और गुजरी को दो अलग-अलग भाषा समझते के या (3) वे गुजरी पुरि दकनी में कोई ...

Shamsurrhaman Faruqi, 2007

Aba na basauṃ iha gām̐va: Pañjābī kā kālajayī upanyāsa - पृष्ठ 290

गुजरी सोचती इस तरह के नाना का दोहता पुए आजकल उसकी आँख से आव नहीं मिलाता था । सुबह शाम गुरु' घुसा रहता था । जिस दिन से अन ने गुरुओं में जाना शुरू किय-गुजरी को गुरुद्वारा जहर-म ...

Kartar Singh Duggal, 1996

Madhyayugīna Mahārāshṭra: sāmājika āṇi sā̃skr̥tika jīvana, ...

या गुजरी.' प्याजे बाजार. बपपरली जाता भाषा तो गुजरी. सधमायान्य सोकल व्यवहार बाजार, गुजरी.' चालत, तेरे अठरापगड जातीचे ब भाया: सोक येणार, या सकय-ना समजणारी या मगठायोचे जाम ...

Madhukar Shripad Mate, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 2002

Dhūli-dhūsarita Maṇiyām̐: Loka-gītoṃ Para Eka Vivecana

अब यही लो०शि: तोरी तो दही गुजरी खड़-टी खल मीठे तो तेरे बोल जो । अब यही लो० है. सास सुनेगी गाली देगी, नन्द मारे तानों 1: वृन्दावन की कुंज गली में, बयाम मोरे मिल गये । अब बही लो० है: ...

Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1956

Faiz Ahmad Faiz - पृष्ठ 82

... पुती से तलाश में है सार", चौर-वार गुजरी है जुनू" में' जितनी भी गुजरी ब-कार" गुणी है अगरचे दिल पे खराबी हमार गुजरी है हुई है उपजि-नाज से" गुफ्तगू जिस शब तो शब जरूर सरे-कृ-ए-बार" गुजरी है ...

Prakash Pandit, 1993

Pratinidhi Kavitayen : Faiz Ahmed Faiz - पृष्ठ 127

... रंग में अब के बहार अरी है तम आये हो न: आब-ए-इंतजार गुजरी है तलाश में है सहर, बार यार गुजरी है जुल-: में जितनी भी पसरी, ब-बरे गल है अगरचे: दिल पे खराबी तर गुजरी है हुई है हरने-नाम से गुपागु4 ...

Faiz Ahmed Faiz, 2007

Śakīla badāyūnī: Śakīla Badāyūnī kī zindagī aura unakī ... - पृष्ठ 60

तेरी माहिल से उठकर इस के मारों पे बया गुजरी प्रकृति..) इक जहाँ था जाने बेचारों पे यया गुजरी सार को यष्ट्रसते-चीमारे-पुमति2 देखने पीती क्रिसी ने ये भी देखा रात भर तारों पे यया ...

Prakash Pandit, 2001

Shuddh sangeet shastra : a complete guide to the true ...

गुजरी के गुजरी द्या गोर्जरी मैं अंगार रस है श्री ८ से १२ तक । प-कार:हैं. शुद्ध गुजरी ब सम गुजरी -ब ( ललित : रामकली है या है रामकली है टोली है बरारी है या ( रामकली है देती है भेख ) (धि को ...

Baldev Singh Share, ‎Sarv Krishna Lakhanpal, 1999

Rājasthānī loka gāthā kośa - पृष्ठ 196

आठवा' ऋजजी मित ८वाको मानों गुजरी का पवाड़ा राजस्थानी गुजर-साहित्य की एक अच्छी गीता कविता है : यह कदाचित गुजर-गोपों द्वारा एक मुगलकालीन घटना को लेकर रची गई है : मानों एक ...

Kr̥shṇabihārī Sahala, 1995

Himācala Pradeśa kī loka kathāeṃ - पृष्ठ 92

(गुजरी मान गई । जय अन्त में तीन कमरे पार काने को रहे तो तभी कान्दवाले ने नारी का देश उतरना प्रारम्भ क्रिया ] ठीक जब गुजरी अपने सि-हासन पर पहुंची तो सामने तेखा [के उसी का जीजा बहीं ...

Sudarśana Vaśishṭha, ‎Saroja Sāṅkhyāyana, ‎Karma Siṃha, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुजरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुजरी în contextul următoarelor știri.

केबल जली, अंधेरे में गुजरी पूरी रात

सिरोही| शहरके टांकरिया गली नंबर सात में शुक्रवार देर रात करीब 10.30 बजे बिजली के पोल की केबल जलने से गली के मकान अंधेरे में डूबे रहे। सूचना के बाद डिस्कॉम कर्मी मौके पर पहुंचे। जहां रात को केबल बदल पाना संभव नहीं था। शनिवार सवेरे कनिष्ठ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टूटी रेल ट्रैक से गुजरी सियालदह-अजमेर एक्सप्रेस

झुमरीतिलैया (कोडरमा): नई दिल्ली-हावड़ा रूट ग्रैंड कॉर्ड सेक्शन के धनबाद रेल मंडल के अंतर्गत कोडरमा-लाराबाद के बीच शुक्रवार को सुबह ठंड की दस्तक के साथ ही रेल लड़खड़ा गई और इस दौरान तिलैया रेलवेक्रा¨सग के समीप अप लाइन के पोल संख्या 392/29 ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नागदा-गुजरी मार्ग का अर्थवर्क शुरू

नागदा-गुजरी सीमेंटेड हाईवे का निर्माण शुरू हो गया है। धार से नागदा और धार से गुजरी के दोनों हिस्सों में अर्थवर्क किया जा रहा है। पुलियाओं के लिए पाइप बिछाना और कांक्रीट करना भी शुरू कर दिया है। धार से नागदा के बीच बुधवार से अनारद में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यूथ मेलें पर माता गुजरी कॉलेज का ओवरआल ट्राफी पर …

यूथ मेलें पर माता गुजरी कॉलेज का ओवरआल ट्राफी पर कब्जा. Publish Date:Tue, 13 Oct 2015 11:42 PM (IST) | Updated Date:Tue, ... इन मुकाबलों में संगीत, साहित्य तथा फाइन आर्टस की ओवरआल ट्राफी भी माता गुजरी. कॉलेज के नाम रही हैं। गौर हो कि इस यूथ मेले में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

यूथ फेस्टिवल में माता गुजरी काॅलेज ओवरआॅल विजेता

फतेहगढ़ साहिब। कोरडियाकालेज में पंजाबी यूनिवर्सिटी के अाधीन कॉलेजों के जोनल यूथ फेस्टिवल में माता गुजरी काॅलेज टीम ओवरऑल चैंपियन बनी। जबकि मुकाबलों में पटेल काॅलेज राजपुरा की टीम दूसरे स्थान पर रही। तीन दिनों तक चले मुकाबलों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

माता गुजरी कॉलेज की अध्यापक यूनियन ने दिया धरना

माता गुजरी कॉलेज के अध्यापकों ने मांगों को लेकर दो घंटे धरना दे , प्रदर्शन किया। इस मौके टीचर्ज यूनियन ने सरकार को अध्यापकों की लंबे समय से लटकती आ रही मांगे पूरी करने की अपील की। कॉलेज के टीचर्ज यूनियन के प्रधान प्रो. राशि रसीद ने कहा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गुजरी में सर्वे कार्य शुरू

गुजरी| साधीकार अभियान में गुजरी के सचिव वीरेंद्र राठौड़ ने आंगनवाड़ी कार्यकर्ताओं के साथ पेंशन योजना, बीपीएल कार्ड योजना, कर्मकार योजन, मजदूर सुरक्षा योजना आदि का सर्वे कार्य प्रारंभ किया। सर्वे में उन सभी हितग्राहियों के फॉर्म ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

7 फीट उंचाई पर विद्युत लाइन

जबलपुर रोड पर नगझर के पास पुराने बायपास नाके के बगल में 7 फीट उंचाई से गुजरी विद्युत लाइन कभी भी हादसे का कारण बन सकती हैै। नीचे झूल रही 11 केवी की इस लाइन से बने खतरे के हालात की शिकायतों के बावजूद विद्युत कंपनी के अफ सरों द्वारा ध्यान ... «Patrika, Oct 15»

मोहनलालगंज में कटी हुई पटरी से गुजरी ट्रेन

शुक्रवार की सुबह कटी हुई पटरी से प्रयाग-लखनऊ पैसेंजर ट्रेन गुजरी। इस दौरान कटी हुई पटरी का टुकड़ा ट्रेन की डीजल टंकी को क्षतिग्रस्त करते हुए ट्रेन के साथ 150 मीटर दूरी तक चला गया। इंजन गुजरने के बाद ट्रेन के आठ डिब्बे कटी हुई पटरी से गुजर गये। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

नागदा-गुजरी मार्ग पर ट्रैक्टर-ट्रॉली में बाइक …

धार | नागदा-गुजरी मार्ग पर इंदौर-अहमदाबाद फोरलेन और तोरनोद के बीच गुरुवार रात ट्रैक्टर-ट्रॉली में बाइक घुसने से युवक की मौत हो गई। तोरनाेद निवासी संजय पिता छीत्तू साजी (22) की प|ी गंगवाल हॉस्पिटल में भर्ती है। उसके लिए टिफिन में खाना ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»