Înțelesul "गुजारा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गुजारा ÎN MARATHI

गुजारा  [[gujara]]

CE ÎNSEAMNĂ गुजारा ÎN MARATHI?

Definiția गुजारा în dicționarul Marathi

ÎNTREȚINERE-R. 1 trecere. Consultați Ghidul. subzistență; Kalaksepa. (Vă rugăm să faceți acest lucru). 2 (V); contabilitate; indiferent; Shatter. „RAMA Ca niște împărați, ce ai lăsat? [Fa. gujhara]

गुजारा—पु. १ गुजर. गुजराण पहा. निर्वाह; कालक्षेप. (क्रि॰ करणें; होणें). २ (व.) गत; हिशेब; पर्वा; पाड. 'रामा- सारखे राजे गेले, तुझा काय गुजारा.' [फा. गुझारा]

TRADUCEREA गुजारा

Găsește traducerea गुजारा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गुजारा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गुजारा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 挤压
• Traducător din Marathi - Spaniolă: extrusionado
• Traducător din Marathi - Engleză: extruded
• Traducător din Marathi - Hindi: extruded
• Traducător din Marathi - Arabă: مقذوف
• Traducător din Marathi - Rusă: Экструдированный
• Traducător din Marathi - Portugheză: extrudido
• Traducător din Marathi - Bengali: Extruded
• Traducător din Marathi - Franceză: extrudé
• Traducător din Marathi - Malaeză: extruded
• Traducător din Marathi - Germană: extrudierte
• Traducător din Marathi - Japoneză: 押出
• Traducător din Marathi - Coreeană: 압출
• Traducător din Marathi - Javaneză: extruded
• Traducător din Marathi - Vietnameză: ép đùn
• Traducător din Marathi - Tamilă: வெளித்தள்ளியத்
• Marathi: गुजारा
• Traducător din Marathi - Turcă: ekstrüde
• Traducător din Marathi - Italiană: estruso
• Traducător din Marathi - Poloneză: wytłaczane
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Екструдований
• Traducător din Marathi - Română: extrudat
• Traducător din Marathi - Greacă: Εξηλασμένη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: uitgedrukte
• Traducător din Marathi - Suedeză: Extruderad
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ekstrudert

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गुजारा»

Descoperă întrebuințarea गुजारा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गुजारा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Aurat Hone Ki Saza - पृष्ठ 93

गुजारा-भले की समस्या समाज ने रबी के सम्बन्ध में अर्थ का ऐसा विषम विभाजन क्रिया है कि साधारण श्रमजीवी वर्ग से लेकर सम्पन्न वर्ग की रित्रयों तक की स्थिति दयनीय ही यही जाने ...

Arvind Jain, 2006

Nyayakshetre-Anyayakshetre - पृष्ठ 94

मानसिक या शारीरिक रूप से विकलांग बालिग बच्चे भी गुजारा-भला लेने के अधिकारी हैं, लेकिन ऐसी विवाहित बालिग देरी को गुजारा-पता नहीं मिल सकता । मानसिक और शारीरिक रूप से ...

Arvind Jain, 2002

Ādivāsīñcī goḍa gāṇī

अलस लगीन नाही लाम, आमना लगीन नाहीं तपत, आर जा जबि योर आव जा जबि घोले, नित बासा जबि योर जित यल जबि घोर गुजारा याद र दयों देवास, गुजारा पाद र दय, देवालय गुजार याद र निल पति/ना, ...

Govinda Gāre, ‎Mahādeva Gopāḷa Kaḍū, 1986

Prem Ki Pukar - पृष्ठ 7

पर दम गुजारे को वईमत हैची के । कृति पर यहा रहता । बके ललचाई अत्डों हैं उसे देखते पर खरीद नहीं पाते । कई दिन जोत गए । असर एक दिन एक ब-रस-चे ने दरों मोल ले लिया । गुजारा वसा खुश । पंचा, है अब ...

Gyandev Mukesh, 2008

Aurata hone kī sazā - पृष्ठ 99

गुजारा-म लेते के लिए यह का करना जले है शि पत्नी, यत्धे या या-यथ अपना गुजारा यने ने असमर्थ हैं. यहीं पु२फम्नार्थती का अल है वि' साय का यम उन उपलब्ध नहीं है, न जि यह जि वे कसने या गोरी ...

Aravinda Jaina, 1996

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

उसके यन्द्रहे सेलर के मगुमा यम-ग्रे, ने गुजारा । उसके कहे वर्णिवाम्रीन "शेत्र दमन ने अय-जरे घर के सम्मुख गुजारा उसके कहे यरनांजेद्यर के वे९: भाप के बेटे चवारिया ने यय धरने यास ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

Rokad Jo Milee Nahin

बगेर कुछ किये तेरा गुजारा कैसे होता है ?" "हुजूर, गुजारा हो नहीं पाता है ।" झगड़ने ने कल "गुजारा नहीं होता है तो फिर मरने के लिए कलकत्ते में क्यों रह रहा है ? कलकत्ते में इतने-इतने ...

Bimal Mitra, 2007

Sangharsh: - पृष्ठ 197

केन-भीर टेबुल में गले के हुकड़े लिए जाते हैं, उसे केन पीटर और केन-अर से गुजारा जाता है और को हुए गल्ले को जाओं के बीच पेस जाता है । इस प्यार तीन रोलरों के कशा से पेरे जाने के बाद पाव ...

Amrendra Narayan, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 291

सबरीना म गोबर-ना, वैल भूर यब के गुहार = क्रोध, होप, तीतीमम, धुल गुजारा अन गुजारा यन, (रिज. गुजारा एव कुरा, पुजा, ईल, गुजारा यान सन (बारा, पत्नाइंग बीनु, ईव मलस, औरा: गुर होना = फूलना गुम ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Khali Jagah - पृष्ठ 81

को के तसाचुर से हत्या गुजारे को सुना रहीं है । साप जान को ! राहीं बजी अत एक संधि में ढेरों व अन्दर पहुँच गई । गुजारा गुजारा लगने लगा । पिचका हुआ नहीं, जूना हुअ' । च हम निकल गए बाहर और ...

Geetanjali Shree, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गुजारा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गुजारा în contextul următoarelor știri.

कमाई के छह फीसदी पर गुजारा, बाकी राशि दान

न्यूयॉर्क। आज की दुनिया में जहां हर कोई भौतिक सुख के पीछे भाग रहा है, अमेरिका में एक ऐसा दंपती भी है जो अपनी कमाई के सिर्फ छह फीसद पर गुजारा कर लेता है। ऐसा कदम वे किसी मजबूरी में नहीं बल्कि समाज के प्रति अपनी जिम्मेदारी का एहसास करते ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मुश्किलें झेलते हुए PM मोदी ने इस कमरे में गुजारा …

आपको जानकर आश्चर्य होगा कि आज करोड़ों रुपए के हाईटेक ऑफिस में बैठने वाले मोदी ने तीन साल का समय एक छोटे से कमरे में ढेरों मुश्किलों के साथ गुजारा था। जी हां, आपातकाल के दौरान मोदी ने धोलका गांव में छिपकर एक छोटे से कमरे में 3 साल ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

शादी के 44 साल बाद तलाक, पत्नी को हर माह 21000 …

दिल्ली की एक अदालत ने शादी के 44 साल और छह बच्चे होने के बाद अपनी पत्नी से अलग रहने वाले सेवानिवृत सरकारी कर्मचारी को निर्देश दिया कि वह अपनी जीवन साथी को 21,000 रुपए प्रतिमाह अंतरिम गुजारा भत्ते के रूप में दे। निचली अदालत के आदेश के ... «Samachar Jagat, Sep 15»

अलास्का के जंगलों में ओबामा, भालू की छोड़ी …

You are hereAmerica. अलास्का के जंगलों में ओबामा, भालू की छोड़ी मछली खाकर किया गुजारा!(Pics). 1 of 8Next ... वहीं, इस शो के दौरान उन्होंने अलास्का के जंगल में भालू की आधी खाई मछली से गुजारा किया। ओबामा के साथ सर्वाइवल एक्सपर्ट बेयर ग्रिल्स ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

तो गुजारा भत्ते के लिए तलाकशुदा 'सेक्स' न करे

दक्षिण भारत की एक अदालत ने हाल ही में फैसला दिया कि एक तलाकशुदा महिला अपने पूर्व पति से तभी गुजारा भत्ता पाने की हकदार है जब वह किसी और ... जस्टिस नागामुथु का मानना है कि गुजारा भत्ते के लिए, एक महिला को 'यौन अनुशासन'कायम रखना चाहिए। «अमर उजाला, Aug 15»

'बेवफाई के आधार पर तलाक दी गई महिला को नहीं …

न्यायमूर्ति एस नागमुथु ने कहा कि यदि तलाकशुदा महिला ने अपने पति से बेवफाई की है तो उसे गुजारा भत्ता पाने का कोई हक नहीं होगा। उन्होंने अपने आदेश में कहा कि ऐसी पत्नी अपने अलग हो चुके पति से गुजारा भत्ता का दावा नहीं कर सकती और यही ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

वर्ल्ड वार के दौरान सुभाष चंद्र बोस ने यहां गुजारा …

नेताजी सुभाष चंद्र बोस की मौत कैसे हुई थी, यह राज आज भी बरकरार है। कहा जाता है कि बोस की मृत्यु 18 अगस्त 1945 को जापान में एक विमान हादसे में हुई थी। मुखर्जी आयोग की रिपोर्ट में कहा गया है कि इस दिन जापान में कोई विमान हादसा ही नहीं हुआ। «दैनिक भास्कर, Aug 15»

ये हैं आजाद हिंद फौज के सिपाही, भीख मांग कर रहे …

अब तीन सालों से चार हजार रुपए मिलने लगी है, लेकिन इससे पूरे परिवार का गुजारा नहीं होता है। ऐसे में उन्हें लोगों के आगे हाथ फैलाना पड़ रहा है। जो पेंशन मिलती है, उससे 10 दिन भी गुजारा नहीं होता है। पेंशन भी कभी चौथे तो कभी छठे महीने मिल ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

पत्नी को गुजारा भत्ता नहीं देने वाले पति को जेल

समस्तीपुर। धोखा देकर दो-दो शादी रचाने, एक कोछोड़ देने एवं न्यायलय के आदेशों के उल्लंघन को ले धोखेबाज पति को जेल की हवा खानी पड़ी। जहां दरभंगा जिला कोर्ट द्वारा दिए गए फैसले के अवमानना के आरोप में स्थानीय पुलिस ने इस थाना के मटिओर ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

महिला कमाने में सक्षम है तो नहीं मिलेगा गुजारा …

नई दिल्ली। एक स्थानीय अदालत ने घरेलू हिंसा के मामले में पति से अलग रह रही महिला की अंतरिम गुजारा भत्ते की अर्जी नामंजूर कर दी है। अदालत ने कहा कि महिला ने खुद माना है कि उसने ब्यूटीशियन का कोर्स किया है। वह पेशेवर तौर पर इतनी कुशल और ... «दैनिक जागरण, Aug 15»