Înțelesul "हाजीर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA हाजीर ÎN MARATHI

हाजीर  [[hajira]]

CE ÎNSEAMNĂ हाजीर ÎN MARATHI?

Definiția हाजीर în dicționarul Marathi

Hajira-vs. prezent; existente; Aici. [Ar. hajhir] M. Haheer: Lucrarea persoanei care se află în timpul vremii Sadhanem. Jababa-post-R. Răspuns rapid; Răspunsul temporizat Vi. Răspuns rapid; Samayasucakata. [Fa]. Jababi-vs-Jabbi. Vedeți semnificația răspunsului lui Hazare 2. [Fa]. Jaminaki-femeie. Designul și munca lui Hazarizami. Jamina M. Să prezinte acuzatului (instanța etc.) la ora stabilită Om oval; Garanți. NISI-femeie. Goliți opacul Lucrări și design [F.] .nis-Pu. Cine le-a participat și Ofițer responsabil [F.] Baashi, HaZar- Basi-femeie. a trăit; Mulajamata. "Prin plată Există multe preocupări pentru guvern. -Chira 35 [Fa]. .Big - Femeie Stocul comun Transportul dansului [HIM] .Bigar-Pu. hajirabigara Boală, omule [HIM]. Majal (Lee) Se-Femeie 1 caz Aaravaiya Diwana Kacheri; nyayamandira; Curtea. 2 Astfel membru al Curții-darabarantila. 3 Participați la orice eveniment Toată Congregația, Societatea 4 reclamantul, Munsif și reclamantul Plângere scrisă către oficialul guvernamental, cerere Krivi. 1 De-a lungul deciziei, directe; Înainte de întâlnire; Găsiți Curtea de Guvern 2 Înaintea lumii; Urmați oamenii; Caracaughansamaksa. - Îți voi spune în casă Nu, îți voi spune despre Hazari. hajiramajalisici Nu uitați-femeie. Luând toți oamenii implicați în întâlnire Hârtie, ieșire Participarea-femeie armată. Întotdeauna armată în picioare.

हाजीर—वि. उपस्थित; विद्यमान; हजर. [अर. हाझिर्] म्ह॰ हाजीर तो वजीर = वेळेला जो कोण असेल त्याचें काम साधणें. ॰जबाब-जाब-पु. त्वरित उत्तर; समयसूचक उत्तर. -वि. त्वरित उत्तर देणारा; समयसूचकता असलेला. [फा.] ॰जबाबी-जाबी-वि. हजीर जबाब अर्थ २ पहा. [फा.] ॰जामिनकी-स्त्री. हाजीरजामीनाचा हुद्दा व काम. ॰जामीन- पु. नेमलेल्या वेळीं आरोपीस (कोर्ट इ॰त) हजर करण्यासाठीं घेतलेला ओलीचा माणूस; हमीदार. ॰निशी-स्त्री. हाजीरनीसाचें काम व हुद्दा. [फा.] ॰नीस-पु. सैन्याची हजेरी घेणारा व तत्संबंधीं कामें करणारा अधिकारी. [फा.] ॰बाशी, हाजर- बाशी-स्त्री. वास्तव्य; मुलाजमत. 'दरबारीं हाजरबाशी करून सरकारची दौलतखाई चिंतीत आहो.' -चिरा ३५. [फा.] ॰बिगार-स्त्री. तयार ठेवलेल्या बिगार्‍यांकडून केलेली सामा- नाची वाहतूक. [हिं.] ॰बिगारी-पु. हजीरबिगार करणारा बिगारी, माणूस. [हिं.] ॰मजाल(ली)स-स्त्री. १ खटला ऐकावयाची दिवाणाची कचेरी; न्यायमंदिर; दरबार. २ अशा कोर्ट-दरबारांतील सभासद. ३ कोणत्याहि प्रसंगीं हजर असलेली सर्व मंडळी, समाज. ४ मामलेदार, मुन्सफ वगैरे तक्रार ऐकणार्‍या सरकारी अधिकार्‍याकडे केलेली लेखी तक्रार, अर्ज. -क्रिवि. १ भर न्यायकचेरीत, प्रत्यक्ष; सभेसमोर; सरकारी कोर्टापुढें. २ जगासमोर; लोकांपुढें; चारचौघांसमक्ष. 'मी तुला घरांत सांगणार नाहीं हाजीरमजालीस कायतें सांगेन.' हजीरमजालिसीची याद-स्त्री. सभेंतील जमलेल्या सर्व लोकांच्या सह्या घेतलेला कागद, निकालपत्र. हजेरीची फौज-स्त्री. नेहमीचें खडें सैन्य.

TRADUCEREA हाजीर

Găsește traducerea हाजीर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile हाजीर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हाजीर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Hajira
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Hajira
• Traducător din Marathi - Engleză: hajira
• Traducător din Marathi - Hindi: Hajira
• Traducător din Marathi - Arabă: Hajira
• Traducător din Marathi - Rusă: Hajira
• Traducător din Marathi - Portugheză: Hajira
• Traducător din Marathi - Bengali: hajira
• Traducător din Marathi - Franceză: Hajira
• Traducător din Marathi - Malaeză: hajira
• Traducător din Marathi - Germană: Hajira
• Traducător din Marathi - Japoneză: Hajira
• Traducător din Marathi - Coreeană: 멈추질 않아
• Traducător din Marathi - Javaneză: hajira
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Hajira
• Traducător din Marathi - Tamilă: hajira
• Marathi: हाजीर
• Traducător din Marathi - Turcă: hajira
• Traducător din Marathi - Italiană: Hajira
• Traducător din Marathi - Poloneză: Hajira
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Hajira
• Traducător din Marathi - Română: Hajira
• Traducător din Marathi - Greacă: Hajira
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Hajira
• Traducător din Marathi - Suedeză: Hajira
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Hajira

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाजीर»

Descoperă întrebuințarea हाजीर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हाजीर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 567

James-T ..... Molesworth, Thomas Candy. I medical recipe . औषधविधिm . उपचार विधिn . चिकित्सालेखाm . 2 हाजीर होणेंn . & c . II immemorial usednd enjogment , - as furnishing a claim or Cross p . ( of the foetus ) . आउवें ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Karavīra Chatrapati gharāṇyācyā itihāsācī̃ sādhanẽ: I. S. ... - भाग 1-2

... आहाजीक यानों जमेनिसीचा कार्थभाग भागितला व्यास हाजीर जमानाविसी आशा केसी त्यावरून मरारनिलेस दुभापण हाजीर जमान अरगे जातील तर हाजीर कला हाजीर न रोरीख कर२७ रजब कु,हुर सन ...

Maruti Vishram Gujar, 1962

Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2

करन य केसोपतास हाजीर करके गणऊन कहर य जाजती जोरावरीने चिमणाजी पन्त -लेहोन मेतला की केतोपतास महिभायात हाजीर करोबो हाजीर न कराने तरो आपण जाय करारा म्शाऊन थेऊन जामेनीचा ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 360

साहस कमर्गस n. २ a. हाजीर, विद्यमान. | रणें. 3 अभिमान n, बाळगणें. 3 प्ररुत, प्रस्तुत. * हालींचा, 1 Pre-sump/tions. अटकळ ./, तचालता. ५ (pre-sentf) o. t. के na.२ साहस /m, धाष्ट्र्य 2n. 3 हाजीर-रुजू करणें.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 39

उमटm. पडर्ण g.ofs. कव्ठणें. 7 to, unto; stand or cone into the...yudgment of: भावर्ण, दिसर्ण, वाटणें, गमणें, भासर्ण, N. B. all these verbs are impersonal. नजरेस-दृष्टीस येणें. 8 be in attendance. हाजीर, रूजू होणें.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Jhuñjāra mācī

-त्य१नीरागोजीला बल/धुत त्यास सागितलं की दोषा-ही भटचीना तातखीने हाजीर कर- तसे येत नसले तर (शलखीत्ब कहुँबठों घेऊन के उधलपाउया बोडर्थाख्या खुर" उडल्लेली वालूचहे दिशीना ...

Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1972

Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 195

त्यास आम्ही हाजीर जाभीन असो. कोणाख्या फांद्या फितव्यात मिलचार नाहींता अखेर साली हाजीर करू. सेवेसी श्रुत होय. हा कागद लेहून दिरुहा सहो तारीख २० माहे जमादिलाखर बिग जगनाथ ...

P. M. Joshi, 1962

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 22-24 - पृष्ठ 2618

गेरहाजीर हैं-लील तरी हाजीर करू- हाजीर कमर न शको तरी तत्कातीचा जाब करूहा लेहुब दिल, हाजीरजामीनकतबा सही लेखनालंकार रुप सात सर्ग समत मंत्री सहकार (मशाधि: 1पबक्तिक्ष य", लेश लि/आ: ...

Govind Sakharam Sardesai, 1932

Gõyacī asmitāya

केखा केवाय ताका एकाच दिसा अस-लया पल पंचवीस कायविऊँक हाजीर रावंरें पद मागीर तो यत सांबलचक मप्राण तयार करून घर-यन मायर सत्ता आनी त्या भाशपाचे इति-ले इल्ले कुडके जल. माहीं ...

A. Nā Mhāmbaro, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हाजीर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हाजीर în contextul următoarelor știri.

मांगे शिक्षक, छात्राओं को मिली लाठियां

इस घटना के बाद चोरू के पास जाम लगाकर बैठे ग्रामीण पुलिस कर्मियों के खिलाफ कार्यवाही की मांग को लेकर अड गये जहा बाद में एसपी दीपक कुमार ने अलीगढ थानाधिकारी अमर सिंह को लाइन हाजीर कर दिया है। ग्रामीणों का कहना था कि छात्राएं महज ... «Samachar Jagat, Sep 15»

टेक गुरुः कैसा है सैमसंग गैलेक्सी ए8

जरा दिल संभालीएगा दोस्तों, ये के कातिलाना अंदाज आप का दिल आसानी से चुरा सकता है, हाजीर है सैमसंग गैलेक्सी ए8। शानदार डिजाइन, स्लिमलेस और इस का थीन बैसेल आप का मन लुभाने के लिए काफी है। आप इस फोन को अपने हाथो से दूर नहीं करना ... «मनी कॉंट्रोल, Aug 15»

पोलीस अधीक्षक, ठाणेदार हाजीर हो!

अकोला : जुने शहरातील भांडपुरा चौकामध्ये एका विवाह समारंभादरम्यान झालेल्या वादानंतर पोलिसांनी गोळीबार केल्याप्रकरणी पोलीस अधीक्षक आणि जुने शहर पोलीस ठाण्याचे तत्कालीन ठाणेदार डी. डी. वडमारे यांना मानवाधिकार आयोगासमोर ... «Lokmat, Aug 15»

हनीसिंग हाजीर हो!

नागपूर : पाचपावली पोलिसांनी दिल्ली व मुंबईची वारी करूनही हातात न लागलेला पंजाबी रॅप गायक हनीसिंग याच्याविरुद्ध प्रोक्लॅमेशन जारी करण्याच्या कार्यवाहीला सुरुवात झाली आहे. सरकारी वकील भारती डांगरे यांनी शुक्रवारी मुंबई उच्च ... «Lokmat, Dec 14»