CE ÎNSEAMNĂ हाथि ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हाथि» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția हाथि în dicționarul Marathi
Elefantul (A) Yar-Hattière Vezi asasinul. Ce mai faci? Cilento. Elefantrie. -Bara 76 हाथि(ए)येर—हातियेर. हत्यार पहा. 'हें कां हो जी असा-
सिलें । हाथिएरविण ।' -भाए ७६.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «हाथि» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «हाथि»
Descoperă întrebuințarea
हाथि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
हाथि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - पृष्ठ 377
लते कहै हु जम की दासी । की हाथि मुखर होके हाथि मामी ।। कई यर जिन सब तन हाल । औम माम जिहि चिताम बिमारया ।। 1. राग आसावरी ही (1013109;16 जा रे दिन, दिन देता । कत्ल औरी रमि मनेहा 11 टेक ।
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, 2000
2
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - पृष्ठ 490
बडी भये हैं बिगरई है गौरी विष्ठा वाह ।। ३४ माता पिता सेव बहु कीन्हीं है तिस जीव तृडाया । निल नेह नारि त कीन्हीं । ताके हाथि बिकाया ही ३५ पहनी आहि गुरु की हुई । गुर मिलि पार संघम" ।
Gopāldās, Winand M. Callewaert, 1993
3
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
हाथि. किछु नाहि जा तू मेलहि ता हउ आइ मिला ॥। जिन कउ तू हरि मेलहि सुआमी सभु तिन का लेखा छुटकि गइआ ॥ तिन को गणत न करिअहु को भाई जो गुर बचनी हरि मेलि लइआ ॥ नानक दइआलु होआ तिन ...
4
Mānaka Hindī kā aitihāsika vyākaraṇa
... सरणी बारे नाया २२८ ई-हाल स-हाथ-उइ हाथि --हाथि करद जे होती-----, वा० स० ही आं-ममरन-स अत रे-चरतां मुआ मनवा तुझा चरन, ना० ५६ प्राचीन मानक हिन्दी में अधिकरण कारक के लिए शुन्य प्रा-यय, हि, ...
Mātābadala Jāyasavāla, 1979
5
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - व्हॉल्यूम 1
व्यापक संग न सूझई, कर्म करै सोइ वादि। २॥ निहकामी निर्मल सदा, निहकर्मी मति सींव । याही पारिख प्रसराम, कर्म करै सोइ जीव । ३। पांचौ इन्द्री बसि करै, मन अपणं लै हाथि । तब कबहू' जन प्रसराम, ...
Paraśurāmadeva, Rāmaprasāda Upādhyāya, 1967
6
Śrī Bhagavānnārāyaṇa vacana-sudhā
तो भी ब्रह्मा कै हाथि न लागे, पुनि भी वन्य तन ते सक्त रिधी उपजे । ते भी निर्वाण गगन माने सुनि, क्योंक उदास गई कदे गृह की धावे । इन का भी बहीं को कछु हाथि न आर्ष । ५४"।: तिहि (पाछे फेरि ...
Bhagavānnārāyaṇa, Charan Dass Sharma, 1972
हारे हा, जा घरिआइआकंतुतसभु किछु पाइआ 11२11 मेरे हाथि पदमु अगिनि सुख वासना । सखी मोरे कंठि रतंनु पे1रय दुख नासना 11 भी भई परापति८प्राप्त हुई । देहु-रीआ-द्वा-लेह । बरीआ८बेर, समय ।
8
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
... बड़हुँ भुखल नहि दुहुँ करे* खाए। चेतन कान्हु तोंहहि अति आथि, के नहि जान महत नब हाथि ॥ तुअ गुन गन कहि कत श्रनुबोधि, * पहिलहि सबहि हललि परबोधि ॥ हठ नहि'* करब रती परिपाटि, कोमल कामिनि ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
कंवर का कयों मन मैं भावे, सो तौ बसत हाथि नहीं आवै ।।३२४।। था तौ आम हूँ) बात कलई, सो तो इहकै चित नही" आई । इसकी चित हिरण मैं जोई, गां बकस्यों जीर्ण उयों होई । जदि रुद्र कहे थी आधा आवत, ...
Khema, Brajamohana Jāvaliyā, 1999
10
Kabīra-vāṇī - पृष्ठ 75
कबीर तुरी पला-नियो, चाबुक लीआ हाथि है औम थकी सहि मिली पीछे परि, राति ।।३८।९ कबीर हरि सौ हैत करि, कूड़े चित्त न लाद है बांधा बारि खटीक कै, तो पसु केतिक आइ ।।३९।ना कबीर हरि की भगति ...
Kabir, Charlotte Vaudeville, 1982