Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "इद्दत" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA इद्दत ÎN MARATHI

इद्दत  [[iddata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ इद्दत ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «इद्दत» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția इद्दत în dicționarul Marathi

Iddata-femeie. (Legea musulmană) după trei luni de divorț Termenul Nyanci. "Femeia a cărei soț tocmai a murit sau a murit Femeia care și-a rupt prima viață Dacă o astfel de femeie este căsătorită cu ea în timpul unei astfel de femei, ea primește o faimă Dar nu este anulată "- Legea din țara gazdă 73. [Ar. iddata] इद्दत—स्त्री. (मुसलमानी कायदा) घटस्फोटानंतर तीन महि- न्यांची मुदत. 'ज्या स्त्रीचा नवरा नुकताच मयत झालेला असेल किंवा ज्या स्त्रीला तिच्या पहिल्या नवर्‍यानें काडी मोडून दिली असेल अशा स्त्रीच्या इद्दतीच्या मुदतींत तिच्याशीं लग्न लावलें तर तें फासीद आहे परंतु रद्दबातल नाहीं' -घरचा कायदा ७३. [अर. इद्दत]

Apasă pentru a vedea definiția originală «इद्दत» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU इद्दत


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA इद्दत

इदंता
इदगा
इदबार
इदमपि
इदमित्थ
इदला
इद
इदवळा
इदारणा
इद
इद्वांस
इद्वाटो
धर
ध्मा
नइन
नई
नमीनतीन
नसान
नसाफ
नाई

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA इद्दत

अकीदत
दत
दत
इबादत
दत
माहदत
दत

Sinonimele și antonimele इद्दत în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «इद्दत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA इद्दत

Găsește traducerea इद्दत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile इद्दत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इद्दत» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

IDDATA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Iddata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

iddata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Iddata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Iddata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Iddata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Iddata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

iddata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Iddata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

iddata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

idData
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

IDDATA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Iddata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

iddata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Iddata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

iddata
75 milioane de vorbitori

Marathi

इद्दत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

iddata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Iddata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Iddata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Iddata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Iddata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Iddata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Iddata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Iddata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Iddata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a इद्दत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «इद्दत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «इद्दत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre इद्दत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «इद्दत»

Descoperă întrebuințarea इद्दत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इद्दत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
बड़ा. कृपाश◌ील,. अत्यन्त. दयावान. है। (1) ऐ सन्देष्टा, जब तुम लोग मिहलाओं को तलाक़ दो तो उनकी इद्दत (अविध) पर तलाक दो और इद्दत को िगनते रहो, और अल्लाह से डरो जो तुम्हारा पालनहार है।
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
2
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ... - पृष्ठ 65
ऐ पैगश◌्म्बर, जब तुम लोग औरतों को तलाकष् दो तो उनकी इद्दत पर तलाकष् दो और इद्दत को िगनते रहो, और अल्लाह से डरो जो तुम्हारा रब है। उन औरतों को उनके घरों से न िनकालो और न वे ख्श◌ुद ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
3
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
तुम पहले अपनी इद्दत पूरी करो, छोटी बेगम । और हबीबुिन्नसा को तो हम खड़ेखड़े िनकाल बाहर करेंगे । उससे कह दो इस ख़्याल में न रहे िक उसकी बेटी का डोला इस घर से उठेगा ।” “हबीबुिन्नसा और ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
4
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - पृष्ठ 101
इद्दत ' भी पूरी नहीं कर रही ! तौबा - तौबा , क्या ज़माना आ गया है ! हां , घर में रहकर सारा दिन चूल्हे पर झुके रहो , मौजूद ख़ानदानों के लिए खिदमतगारी में जुटे रहो , वह शरई इद्दत है समेटना है ...
Rajendra Yadav, 2008
5
Chandragiri Ke Kinare - पृष्ठ 29
तीन महीने इद्दत के बीत जाने के बाद वह फिर किसी से भी शादी कर सकती है । और वे तीन महीने भी यह देखने के लिए हैं कि उस पति से वह गभवती तो नहीं है ? इसलिए मोहम्मद ख़ान के लिए यह घटना एक ...
Sara Aboobkar, 2008
6
काव्यप्रकाशः अलङ्कारसंदर्भः
एतेन "साधुरेव 'ड्डूटुत्रदृद्रतझ-इद्दत^ पाठ इत्यत: 'केचित्चिंइत्यनेन सांमदाविका इत्यर्मकेन वृतिकृतोपुध्यावानुमतिरेव"-इति चण्डहिदायतसनादेजामेतीति प्रदीपे स्पष्टन् ।
Mammaṭācārya, ‎Narayana Daso Banhatti, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इद्दत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इद्दत în contextul următoarelor știri.
1
पत्‍‌नी से तलाक, गवाह बना मोबाइल
उसने बदायूं के मदरसा शम्सी के मुफ्ती शमशाद हुसैन को पूरा विवरण बताया तो उन्होंने फतवा दिया कि तलाक हो गई अब यह पत्नी के ऊपर है कि वह अपना महर और इद्दत के समय का खर्चा पति से ले या न ले। यह तलाक नगर में चर्चा का विषय बन गया कि वाह रे जमाने अब ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
रियाद से ही कह दिया तलाक तलाक तलाक
फिलहाल चार लड़कियों को कुटेसरा छोड़कर परिजन तलाक दे दी गई बेटी को अपने साथ ले गए। बकरीद के बाद अरब से युवक के लौटने पर मामले में अगली कार्रवाई होगी। पूर्व प्रधान ताजिम त्यागी के मुताबिक लड़की को ऐसी परिस्थिति में इद्दत करनी पड़ेगी। «अमर उजाला, Sep 15»
3
ईद-उल-अज़हा हेल्प लाइन
जवाब: 4 इद्दत गुजरने के बाद दामाद के साथ हज के सफर पर जा सकती है। सवाल: 5 मैंने पिछले साल अपने नाम से कुर्बानी कराई थी तो क्या इस साल अपने बड़े भाई की तरफ से करवा सकते है? नदीम अनवर, तोड़या गंज. जवाब: 5 जिस पर कुर्बानी वाजिब है उसे हर साल अपनी ... «Instant khabar, Sep 15»
4
याकूब का चालीसवां, खिलाई गई बिरयानी, कोरमा और …
इस परंपरा को इद्दत कहा जाता है। इस दौरान वह किसी दूसरे पुरुष के सामने नहीं आ सकती। बताया जा रहा है कि राहिन भी याकूब की मौत के बाद इस परंपरा को निभा रही है। इस दौरान मृतक की पत्नी को धार्मिक किताबें पढ़ने को दी जाती हैं। मृतक के लिए होने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
5
याकूब की पत्नी अब चार महीने दस दिन तक घर में सफेद …
मुंबई: नागपुर की सेंट्रल जेल में 30 जुलाई को फांसी पर लटकाए गए आतंकी याकूब मेमन का शनिवार को तीजा हो गया। इस दौरान अब याकूब मेमन की पत्नी राहिन इद्दत (मुस्लिम परंपरा, जिसके अनुसार पति की मौत के बाद पत्नी चार महीने दस दिन घर से बाहर नहीं ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
6
याकूब का हुआ तीजा, चार महीने दस दिन घर से बाहर …
मुंबई। 30 जुलाई को फांसी पर लटकाए गए आतंकी याकूब मेमन का शनिवार को तीजा हो गया। इसी के साथ याकूब मेमन की पत्नी राहिन इद्दत (मुस्लिम परंपरा, जिसके अनुसार पति की मौत के बाद पत्नी चार महीने दस दिन घर से बाहर नहीं निकलती) में चली गई है। «दैनिक भास्कर, Aug 15»
7
मुस्लिम महिलाओं के लिए एक सौगात
अधिनियम के तहत, तलाक के बाद पूर्व पति ने यदि मेहर की रकम लौटा दी है और वह संपत्ति भी लौटा दी है जो विवाह के समय या उसके बाद पत्नी की ओर से पति को मिली हो, तो वह इद्दत के तीन महीने के बाद, पूर्व पत्नी को भरण-पोषण देने की जिम्मेदारी से मुक्त ... «Sahara Samay, Apr 15»
8
गुजारा भत्ता का कानून मुस्लिम महिलाओं पर लागू …
एक संविधान पीठ के पहले के आदेश का हवाला देते हुए कोर्ट ने कहा, सीआरपीसी की धारा 125 के तहत दिए जाने वाले गुजारा भत्ता की रकम को इद्दत अवधि तक सीमित नहीं किया जा सकता है। कोर्ट के स्पष्टीकरण से तलाकशुदा मुस्लिम महिलाओं को मदद मिलेगी, ... «Patrika, Apr 15»
9
समान नागरिक संहिता : आस्थाओं के टकराव से उबरने …
सुनवाई के दौरान खान ने दलील दी कि उसे गुजारा भत्ता देने को मजबूर नहीं किया जा सकता, क्योंकि उसने मुस्लिम लॉ के तहत निकाह किया था और उसने इद्दत के दौरान मेहर का भुगतान भी किया था। मामला सुप्रीम कोर्ट तक गया, जहां जजों ने शाह बानो के ... «Nai Dunia, Iul 14»
10
इद्दत की मुद्दत में हुज्जत
मुस्लिम पर्सनल लॉ तलाक चाहने वालों को इद्दत की मुद्दत देता है। कानून चाहता है कि इद्दत की मुद्दत में हुज्जत न हो इसलिए मियां-बीवी को कुछ दिनों के लिए अलग-अलग रख दिया जाता है ताकि दोनों निकाह टूटने के बाद नया साथी तलाश सकें। सो, जब ... «विस्फोट, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. इद्दत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/iddata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe