Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "इबादत" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA इबादत ÎN MARATHI

इबादत  [[ibadata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ इबादत ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «इबादत» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția इबादत în dicționarul Marathi

Rugăciunea-femeie. cult; devotament; Isvaranistha. [Ar. Închinare = închinare] इबादत—स्त्री. पूजा; भक्ति; ईश्वरनिष्ठा. [अर. इबादत् = पूजा]

Apasă pentru a vedea definiția originală «इबादत» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA इबादत

न्साफ
न्साफी
न्सोल
न्स्पेक्टर
पट
फळ
फाजत
इबत्ती
इबा
इबा
इबादत
इबादीपंथ
इबारत
इबीत
इबीन
इब्बी
इब्लाग
इब्लिस
भ्रत

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA इबादत

अकीदत
दत
दत
इद्दत
दत
माहदत
मुद्दत
दत

Sinonimele și antonimele इबादत în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «इबादत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA इबादत

Găsește traducerea इबादत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile इबादत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इबादत» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

崇拜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Culto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

worship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

عبادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

поклонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

adoração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

উপাসনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

culte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

pemujaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Gottesdienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

礼拝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

예배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

David Austin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

thờ phượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

அர்ப்பணிப்பிற்குத்
75 milioane de vorbitori

Marathi

इबादत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

tapınma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

culto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

uwielbienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

поклоніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

cult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

λατρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

aanbidding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

tillbedjan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Worship
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a इबादत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «इबादत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «इबादत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre इबादत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «इबादत»

Descoperă întrebuințarea इबादत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इबादत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Tugalaka - पृष्ठ 86
बरनी चन्दिकर देखता है : बडी-बडी उम्मीदें बाँधी थी कि ताहा-नलीन होंगे तो मिलनी हुकूमत कायम करेंगे । चाहते थे, हमारी सनात में हर काम एक इबादत होगा, हर इबादत इल्म की एक सीढी होगी और ...
Girish Raghunath Karnad, 1977
2
Kābula kā kitābavālā - पृष्ठ 42
अलनाह यहाँ नास पर प8पकारी दयालु (पल/ह की खिदमत दुनिया का मालिक परोपकारी दयालु पते बने दिन का सा/लेय' हस सि' होरी ही इबादत कते हो, लिय' [म ही मदद सामने हैं/ सहीं यता दिखा, उनका यता, ...
Åsne Seierstad, 2006
3
Kabīra manśūra, arthāt svasaṃvedārtha prakāśa
इबादत कर इबादत कर इबादत 1. जो पहिना तू है अपको जामा । पल दिनरात सच्चा बकनामा ।। बसने यार दे तहरीक खाया । इबादत कर इबादत कर इबादत ।। तू जाहिर बातिनी आररोंसे पहचान । वह साहब खुद धरी है ...
Swami Paramānanda, ‎Mādhavācāryya, 1988
4
पादरियों ने: इस्लाम कुबूल करने वाले ईसाई पादरियों और ...
हम सोचते थे जैसा िक हमें िसखाया भी गया था िक मुसलमान मक्का स्िथत काबा की इबादत करते हैं, उसी के सामने झुकते हैं और यही उनके झूठे ईश◌्वर का केंद्र िबंदु है। लेिकन मुझे सच्चाई ...
Muhammad Chand, ‎मुहम्मद चाँद, 2015
5
हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):
(128) ऐ हमारे पालनहार! हमको अपना कृतज्ञ बना और हमारी सन्तान में से अपनी एक कृतज्ञ क़ौम उठा, और हमको हमारे इबादत के तरीके बता और हमको क्षमा कर, तू ही क्षमा करने वाला, दया करने वाला ...
Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014
6
Sūfī darśana evaṃ sādhanā tathā Kutubana, Mañjhana, Jāyasī ...
है 'जमीन और आसमानों के भीतर जो भी है, सब उसके सामने 'इबादत' करने वाले के रूप में पेश होने वाले है ।'१ यहीं यह प्रशन उठता है कि जब ईश्वर से जीव और सम्पूर्ण सृष्टि का संबंध 'इबादत' का है, ...
Kausara Yazadānī, 1987
7
Andhere Band Kamare
कभी-कभी रत की खामोशी में एक आवाज कोठरी की घुटन को कुछ कम कर देती थी है घर की ऊपरी मंजिल पर (दुम-ढा इबादत अली कभी-कभी आधी रात को सितार बजाने लगता था । इबादत अली उस घर का मालिक ...
Mohan Rakesh, 2008
8
Hadīsa saurabha: Hadīsa kā eka viśishṭa saṇgraha, anuvāda ...
मवत्ता इमाम मालिक इबादत-इबादत' का मौलिक अर्थ है दास्यभाव, विनम्रता, किसी के आगे पूर्ण रूप से झुक जाना, बिछ जाना आध: । फिर इसमें प्रेम का भाव भी सम्मिलित है : विनम्रता एवं ...
Mu Fārūqa Kh̲ām̐, ‎Farooq Khan Mohammad, 1970
9
इस्लाम की छांव में: इस्लाम
अराफात और मदीना में भी इबादत में जुटे रहे और अपने अन्तर्मन को पाक-साफ िकया। अपने हज के बारे में रहमान बताते हैं-अल्लाह ने हमारे िलए हज को आसान बना िदया। इस पाक जमीन पर गुजारे हर ...
Muhammad Chand, ‎मुहम्मद चाँद, 2015
10
Śaileśa Maṭiyānī kī sampūrṇa kahāniyām̐
(अपनी गंदी किबकिची लई को इबादत हुसेन ने अमानक ही खोता, जैसे कोई पीब से भरे हुए कोई को बीस लगा रहा हो । बरस के नशे में हुई हुई अंधी के कोने ताजा को कीने के कमरों की तरह लाल-ताल ...
Shailesh Matiyani, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इबादत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इबादत în contextul următoarelor știri.
1
अल्लाह की सच्ची इबादत हो तो सुनता है खुदा
एक बार अब्दुल्लाह नाम के एक हाजी काबे में आए। रात को उन्हें एक सपना दिखाई दिया। सपने में उन्होंने देखा कि दो फरिश्ते आपस में बातचीत कर रहे हैं। एक फरिश्ता बोला, 'इस बार हज करने के लिए कई आदमी आए, लेकिन अल्लाह ने किसी की भई दुआ कबूल नहीं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
खुदा की इबादत है सांप्रदायिक सौहार्द की रक्षा
संयम, क्षमा और उदारता ही इसलाम की तालीम है. हर हालात में सांप्रदायिक सद्भाव की रक्षा करना इसलाम का अपरिहार्य वसूल है. हम सभी देशवासी आपस में भाई-भाई हैं. मिलजुल कर शैतानी ताकतों का मुकाबला करना खुदा की इबादत के बराबर है. यह जानकारी ... «प्रभात खबर, Oct 15»
3
ये कैसा मकबरा! यहां फूलों से इबादत नहीं, जूते …
#आजमगढ़ #उत्तर प्रदेश हमारे देश में सभी धर्मों का एक सा सम्‍मान और आदर किया जाता है और इसकी सबसे बड़ी मिसाल हैं यहां के मकबरे. इन मकबरों पर हर धर्म के लोग आते हैं और मन्‍नत मांगते हैं और इसके बदले में वे लोग मकबरों पर फूल और चादर चढ़ाते हैं, ... «News18 Hindi, Sep 15»
4
अल्ला की इबादत में झुके सिर, मांगी अमन चैन की दुआ
बुलन्दशहर(मनोज ) ईद-उल-अजहा पर शुक्रवार की सुबह से ही नमाजियों की भीड़ रोडवेज बस स्टेड़ पर बनी ईदगाह पर एकत्र होने लगी और लोगों ने अपने-अपने स्थानों पर बैठकर नमाज अता की। वहीं ईद की नमाज को लेकर पुलिस प्रशासन ने सवेरे से ही नगर के मुख्य ... «पंजाब केसरी, Sep 15»
5
इबादत संग अल्लाह की राह में पेश की कुर्बानी
उन्होंने कारोबार की तरक्की, मुरादों और इबादत को कबूलने, कुर्बानी को कबूलने, जायज दुआओं को कबूलने, मुल्क में अमन चैन, आतंकवाद के खात्मे की भी दुआ कराई। तालाब वाली मस्जिद में मौलाना जर्रार हुसैन ने अपनी तकरीर में आतंकवाद की जमकर ... «अमर उजाला, Sep 15»
6
बकरीद: हर त्योहार का एक मकसद होता है
रब को खुश करने के तरीकों में सबसे मुख्य कुर्बानी यानी त्याग, तप, इबादत साधना आदि है। इंसान कुर्बानी अपने तन से, मन से, समय से, धन से, तपस्या आदि से करते हैं। मालिके हकीकी ने भी अपने बंदों को उसकी इबादत करने के तरीके, कायदे भी बतलाए हैं। «दैनिक जागरण, Sep 15»
7
आखिरी दौर में हज, सउदी प्रमुख ने कहा- चरमपंथियों …
माउंट अराफात (सउदी अरब): हज के आखिरी दौर में पहुंचने के साथ ही डेढ़ लाख से ज्यादा भारतीयों समेत 20 लाख से अधिक जायरीनों ने इबादत के लिए मीना से अराफात की पहाड़ी का रूख किया। इस बीच सउदी अरब प्रमुख मुफ्ती ने मुसलमानों से आईएस जैसे उन ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
8
नागपंचमी: नाग-नागिन का अनोखा मंदिर, यहां …
हैरत की बात यह है कि यहां रोड एक्सीडेंट में मृत नाग-नागिन के प्रेमी जोड़े की हिन्दू ही नहीं, मुस्लिम भी इबादत करते हैं. बताया जाता है कि कुछ माह पहले ग्वालियर के ट्रांसपोर्ट नगर में गेट नंबर एक के पास नाग-नागिन रोड पार कर रहे थे. इसी बीच ... «News18 Hindi, Aug 15»
9
ISIS: रेप करना अल्लाह की इबादत है, इससे जन्नत मिलती है
लिहाजा आतकंकियों की नजरों में रेप करना अल्लाह की इबादत है और यह जायज और हलाल है। बकौल पीड़ित बालिका के मुताबिक सभी को एक बिल्डिंग में रखा जाता था और बाद में उन्हें उनके नाम से एक-एक कर बुलाया जाता और बाद में बुर्के और दुप्पटे उतरवाकर ... «Jansatta, Aug 15»
10
शिव मंदिर में हुई ईद की इबादत
जागरण संवाददाता, लखनऊ। ईद की नमाज के वक्त इबादत के लिए हाथ उठे तो भगवान शिव के सामने। मंदिर में सिर भी झुके और अमन व चैन की दुआएं मांगी गईं। यह धर्म के प्रति सच्ची निष्ठा ही थी, जिसने मंदिर और मस्जिद में कोई भेद नहीं कराया। पूरी शिद्दत के ... «दैनिक जागरण, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. इबादत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ibadata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe