Înțelesul "इंद्राणी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA इंद्राणी ÎN MARATHI

इंद्राणी  [[indrani]]

CE ÎNSEAMNĂ इंद्राणी ÎN MARATHI?

Definiția इंद्राणी în dicționarul Marathi

Indrani-femeie. 1 femeie din Indra; Shachee. M. Indra Firota (Bad- Lato) Dar Indrani nu se rotește. = Nimeni nu vine la Indraprada Soția lui Indrani este singura. 2 Nirgudi 3 Indra- Vallari sau Kaduv Kavandali (Indravaruni). 4 clopote [Ed.]

इंद्राणी—स्त्री. १ इंद्राची स्त्री; शची. म्ह॰ इंद्र फिरतो (बद- लतो) पण इंद्राणी फिरत नाहीं. = इंद्रपदावर कोणीहि आला तरी त्याची बायको इंद्राणी ही एकच, यावरून. २ निर्गुडी. ३ इंद्र- वल्लरी किंवा कडु कवंडळी (इंद्रवारुणी). ४ वेलदोड्यांचें झुडुप. [सं.]

TRADUCEREA इंद्राणी

Găsește traducerea इंद्राणी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile इंद्राणी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इंद्राणी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Indrani
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Indrani
• Traducător din Marathi - Engleză: Indrani
• Traducător din Marathi - Hindi: इंद्राणी
• Traducător din Marathi - Arabă: إندراني
• Traducător din Marathi - Rusă: Индрани
• Traducător din Marathi - Portugheză: Indrani
• Traducător din Marathi - Bengali: ইন্দ্রাণী
• Traducător din Marathi - Franceză: Indrani
• Traducător din Marathi - Malaeză: Indrani
• Traducător din Marathi - Germană: Indrani
• Traducător din Marathi - Japoneză: Indrani
• Traducător din Marathi - Coreeană: Indrani
• Traducător din Marathi - Javaneză: Indrani
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Indrani
• Traducător din Marathi - Tamilă: இந்திராணி
• Marathi: इंद्राणी
• Traducător din Marathi - Turcă: Indrani
• Traducător din Marathi - Italiană: Indrani
• Traducător din Marathi - Poloneză: Indrani
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Індрані
• Traducător din Marathi - Română: Indrani
• Traducător din Marathi - Greacă: Indrani
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Indrani
• Traducător din Marathi - Suedeză: Indrani
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Indrani

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «इंद्राणी»

Descoperă întrebuințarea इंद्राणी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इंद्राणी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rakta Kalyan - पृष्ठ 62

दामोदर स्वी दामोदर इंद्राणी दामोदर देख रहा था" ० . आइए- . आइए, बैठिए ! [सबके सब बैठते हैं " दृश्य : दो[कल्याण नगरी की गणिका का घर । दामोदर भट्ट तेजी से आता है और द्वार पीटने लगता है । ] ...

Karnad Giris, 1997

The Hymns of the Rig-Veda in the Pada Text - पृष्ठ 418

हुवेययोंइदंपुले विर्थपुरा कूर्त इंद्राणी नम् धतु 18 जुयाविऽघुनिनां मूर्ध: इंद्राणी"हुवम्हेता न्मूव्ानु ईडशेIपा२७॥ हृत वृचार्णि आयौ हतदासांनिसतपती°हुत विश्व अर्प डिर्षIे।

F. Max Muller, 1873

Bhāratīya prācīna kathā-kośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 281

द्वापर प्राप्त कर गर्व से तू होकर उसने इंद्राणी शची को अपनी पत्नी बनाना चाहा । तब इंद्राणी ने उसका गर्व छोड़ने के लिए उसे भपतषियों की पालकी में लिकर आने के लिए कहा । नहुष भजषियों ...

Rāmaśaraṇa Gauṛa, 2001

Hastināpura kā śūdra mahāmātya: Bhārata kī ahiṃsaka ...

किन्तु कांपती इंद्राणी कभी उनकी सेवा में नहीं आयी । पता नहीं इंद्राणी अपने को यया ममहाती हैं हैं उसे नये देवेन्द्र की सेवा में अवश्य आना है । उन्होंने अपने निकटवर्ती तीनों को ...

Yugeśvara, 2002

Bhartiya Charit Kosh - पृष्ठ 88

इंद्राणी इंद्र की पली शची का नाम इंद्राणी भी था । इनकी दो संताने हुई-ब आत और पुत्री आती । एक उल्लेख के अनुसार इनके रूप से अशिष्ट होकर इंद्र ने उन्हें अपनी पली बनाया था । पुराण के ...

Lila Dhar Sharma, 2009

Bharatiya natya sastra tatha Hindi-natya-vidhana : Study ...

दूसरा मत माधव अटूट का " जिनके अनुसार इंद्रपुत्न वृषाकरि से संबद्ध किसी मृग ने इंद्राणी के निमित्त कहिपत हवि को दूषित कर दिया । इस पर इंद्राणी को खेद है कि वृषाकपि को ही लोग पूज ...

Devarshi Sanāḍhya, 1981

Kandhe ke pīche sūraja - पृष्ठ 37

इंद्राणी भी मुस्करा उठी ।-"इसमें इतनी औपचारिकता करों ? आप मुझे मेरे नाम से पुकार सकते हैं ।" कहकर वह सुहास को हूँ देखने लगी, मानों वह कोलेज का नया छात्र हो । तभी बस आ गयी. की आ ।

Aparṇā Caturvedī Prītā, 1991

The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...

इस बात के सुनते ही इइ पहले ता हकबकायकुछ सेोच रहा, पीछे उस ने नारद मुनि का कहा सब इंद्राणी से जाय कहा, इझाणी सुन कहै रिसाय, सुरपति तेरी कुमति न जाय. द्व है बड़ेा मूढ़ पति अंधु, केी है ...

Lallu Lal, 1842

Diplomat

यह सच है कि इन्द्रपत्नी इंद्राणी जैसी सुन्दर नहीं थी उसकी इन्दाणी, पर वह अपरा थी, अनार थी इसमें कोई संदेह नहीं । मैंडिक पास करके जब किशोरी रद्राणी ने ईडेन कालेज में ऐडमिशन लिया ...

Nimai Bhattacharya, 1987

Sampūrṇa kahāniyām̐ - व्हॉल्यूम 20

मेरा जीवन एकदम विलास था । इंद्राणी मेंरे साथ थीं । पटे में और भी सिवाय: थीं । जैसे ही इंदल की दृष्टि तुमने पिता यर यहीं वे उगे भी देखती रह गई । ठीक उभी समय तुमने पिता ने उन्हें देखा ।

Vishnu Prabhakar, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «इंद्राणी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul इंद्राणी în contextul următoarelor știri.

शीना केस: पीटर-इंद्राणी के 5 ठिकानों पर छापे

शीना मर्डर केस की मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी, उसके पूर्व पति संजीव खन्ना और पूर्व ड्राइवर श्यामवर राय की न्यायिक हिरासत 31 अक्टूबर तक बढा दी गई है. श्यामवर राय ने जेल प्रशासन के जरिए कहा कि वह कोर्ट को कुछ बताना चाहता है. कोर्ट उसके नाम ... «आज तक, Oct 15»

इंद्राणी मामले में नया मोड़, जेल अधिकारियों ने …

सनसनीखेज शीना बोरा हत्या मामले में सीबीआई की दो सदस्यीय टीम ने इंद्राणी मुखर्जी से मुम्बई की भायखला जेल में शनिवार को करीब छह घंटे तक पूछताछ की. सीबीआई इस हत्याकांड की जांच के साथ-साथ इंद्राणी के अस्पताल में भर्ती होने और उसके ... «आज तक, Oct 15»

शीना बोरा हत्या: इंद्राणी की जान ख़तरे में ?

पुलिस तथा मुंबई जेल के अधिकारी मानते हैं कि हत्या की मुख्य आरोपी शीना की माँ इंद्राणी मुखर्जी को जान को ख़तरा हो सकता है और इसीलिए उन्हें दिया जाने वाला खाना पहले चखा जाता है. यदि भोजन चखने वाले पर 10 मिनट तक कोई प्रतिक्रिया नहीं ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

इंद्राणी की हालत गंभीर, मामले के जाँच के आदेश

शीना-बोरा हत्याकांड में अभियुक्त इंद्राणी मुखर्जी को गंभीर हालात में मुंबई के जेजे अस्पताल में भर्ती करवाया गया है. ... डॉक्टर लहाने के अनुसार इंद्राणी की हालत गंभीर है और 24 घंटे तक निगरानी में रखने के बाद ही कुछ कहा जा सकता है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

शीना हत्याकांड: CBI ने इंद्राणी के खिलाफ FIR दर्ज …

हाई प्रोफाइनल शीना बोरा हत्या मामले में केंद्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने मंगलवार को शीना की मां इंद्राणी मुखर्जी के साथ इंद्राणी के पूर्व पति संजीव खन्ना और ड्राइवर श्याम राय के खिलाफ विभिन्न धाराओं के तहत एफआईआर दर्ज किया है। «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

सीबीआई को सौंपी गई इंद्राणी मामले की जाँच

चर्चित इंद्राणी मुखर्जी-शीना बोरा मामले में महाराष्ट्र सरकार ने कहा है कि उन्होंने मामला सीबीआई को सौंपने का ... पीटर मुखर्जी ने माना था कि उनके बेटे राहुल और शीना के संबंध थे और इंद्राणी ने शीना से अपना रिश्ता बेटी का नहीं, बहन का ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

शीना हत्याकांड : इंद्राणी से मिली ब्रिटिश उप …

बीते कुछ सालों से इंद्राणी ब्रिटेन की भी नागरिक हैं। ब्रिटिश टीम ने उससे पूछा कि उसे किसी तरह की मदद तो नहीं चाहिए। यह भी पूछा कि जेल में उसे कौन सी सुविधाएं मिल रही हैं। टीम ने एक सामान्य प्रक्रिया के तहत यह मुलाकात की। किसी अन्य जगह ... «Patrika, Sep 15»

''इंद्राणी मुखर्जी हॉट और सेक्सी थी, लेकिन …

नई दिल्ली: बॉलीवुड की आईटम गर्ल राखी सावंत ने एक बार फिर इंद्राणी मुखर्जी पर अपना बयान दिया है। राखी ने दावा किया है कि इंद्राणी मुखर्जी हॉट और सेक्सी थी, लेकिन हत्यारिन नहीं हो सकती जबकि उसकी बेटी शीना ज़रूर चालाक थी और अपनी मां ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

खुलासा, इंद्राणी ने शीना का गला दबाते हुआ कहा …

मुंबई। शीना मर्डर केस में एक नया खुलासा हुआ है। पुलिस के मुताबिक शीना की मां इंद्राणी मुखर्जी ने बड़ी ही बेरहमी से अपनी बेटी शीना को मौत के घाट उतारा था। इंद्राणी के ड्राइवर श्याम राय ने पुलिस पूछताछ में बताया है कि शीना को मौत के ... «आईबीएन-7, Sep 15»

बोरा मर्डर केस: मौत के बाद भी इंद्राणी ने किए थे …

जैसे कि पुलिस अभी भी यह बात जान नहीं पायी है कि मर्डर के बाद इंद्राणी ने शीना को दो मेल क्यों भेजे थे? ... दरअसल इंद्राणी के ईमेल अकाउंट से यह पता चला है कि उसने शीना और मिखाइल को दो मेल किये थे जिसमें यह लिखा था कि अगर उन दोनों ने ... «Oneindia Hindi, Sep 15»