Înțelesul "इतराजी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA इतराजी ÎN MARATHI

इतराजी  [[itaraji]]

CE ÎNSEAMNĂ इतराजी ÎN MARATHI?

Definiția इतराजी în dicționarul Marathi

Dizgrația-femeie. neplăcere; dizgrație; neplăcere; Neplacere. „eki Pentru puterea conducătorilor și asta este o pierdere a fericirii. srstapadartha Articolul 144. [Ar. Eatirazhi = furie; dizgrație]

इतराजी—स्त्री. अप्रसन्नता; गैरमर्जी; अवकृपा; नाराजी. 'एकी- कडे सत्ताधीशांची इतरजी व यामुळें सुखाची हानि.' -सृष्टपदार्थ नियम १४४. [अर. इअतिराझी = राग; अवकृपा]

TRADUCEREA इतराजी

Găsește traducerea इतराजी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile इतराजी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «इतराजी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 不满意
• Traducător din Marathi - Spaniolă: desagrado
• Traducător din Marathi - Engleză: Displeasure
• Traducător din Marathi - Hindi: अप्रसन्नता
• Traducător din Marathi - Arabă: استياء
• Traducător din Marathi - Rusă: неудовольствие
• Traducător din Marathi - Portugheză: descontentamento
• Traducător din Marathi - Bengali: অপ্রসন্নতা
• Traducător din Marathi - Franceză: déplaisir
• Traducător din Marathi - Malaeză: Hei
• Traducător din Marathi - Germană: Unmut
• Traducător din Marathi - Japoneză: 不満
• Traducător din Marathi - Coreeană: 불쾌
• Traducător din Marathi - Javaneză: displeasure
• Traducător din Marathi - Vietnameză: không vừa lòng
• Traducător din Marathi - Tamilă: அதிருப்தி
• Marathi: इतराजी
• Traducător din Marathi - Turcă: memnuniyetsizlik
• Traducător din Marathi - Italiană: dispiacere
• Traducător din Marathi - Poloneză: niezadowolenie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: незадоволення
• Traducător din Marathi - Română: nemulțumire
• Traducător din Marathi - Greacă: δυσαρέσκεια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: misnoeë
• Traducător din Marathi - Suedeză: missnöje
• Traducător din Marathi - Norvegiană: misnøye

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «इतराजी»

Descoperă întrebuințarea इतराजी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu इतराजी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja.-- - व्हॉल्यूम 2

वर्तमान पातशाहास दाखल जाली होतचि दृलेलखानावर इतराजी झला अहादि व गुरबरदार याजसमागमें दिलेलखानास विधान मेला पाठकिया दलेलखान पातशाही हुकुमावर प्याला विपत्र मेऊन है ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972

Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja yāñcẽ vicikitsaka caritra: ...

जाशुत मु क्तफाचतेधुत पका माधारी परतोनले वर्तमान पातशाहास दाखल जाली होतचि दनेलखानावर इतराजी इराती अहादि व गुरबरदार याजसमागमें दिलेलखानास विषाचा मेला पाठविला.

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972

Kai. [i.e. Kailāsavāsī] Śã. Rā. Hatavaḷaṇe yāñce svacaritra

त्यावर ईग्रजी आधिकाटयाची इतराजी होत उक्ति त्यामुठि सरकारी मोकरोंची जशी मदत असावी तशी नकली पुरायास सरदार दृ/नाम/रार व इतर सुखवस्तू लोक यरेच अहिन त्मांचे वजनही बरेच असे.

Śaṅkara Rāmacandra Hatavaḷaṇe, ‎Sa. Vi Hatavaḷaṇe, 1978

Dalimbace dane

साधी हातपेठी आणि दोलकी ति-पकते होतीही. परंतु वयात आलेबया माच्चीबी या प्रक-राल: इतराजी होती. के१लेजमधली मुलं त्यांना चिडवत सोती, लीलावं नाव देऊन हवं ते बोलत होती- त्यामुल.

Udhava Jaikrishna Shelke, 1977

Ekkyannava kalami bakhara

इतराजी प्र-त्या उपर समीप राजाराम होते. संभाली राजे म मनाला होते. गोरोपंत पेशवे व अनाजों दत्त सुरानिवीस यजिवर इतराजी किले पन/ला जाली. कुल सरदार जाऊन भेटले. त्यापुदे वर्तमान ...

Dattaji Trimala, 1962

(Vādaḷaphūla)

... माय/या कोत्का नजरेला नाहीं तरी अर्थनाकया दूरकृटीला बरोबर समजला मणीबाबू मेल्यापतिरची आपली शिक्षणाची तहार उपेन्द्र अशा तटहेने भागवत होता आणि त्या अवलियाची इतराजी होऊ ...

Yoginī Jogaḷekara, 1970

Pānase gharāṇyācā itihāsa

औम्ति रावबाजीधी पानशोवर इतराजी श्रीपति बाजरोराव रघुनाथ पेशवे है अनिश्चित मनाचे पुरूष होते| शिवाय त्काकया भीवती हलक्या मनाकया लोकाचा गराडा नेहमी असे. राणाचा अधआत ...

Keśava Raṅganātha Pānase, ‎Manohara Bhāskara Pānase, ‎Sadāśiva Keśava Pānase, 1978

Limaye-kula-vr̥ttānta

शक १७९७ क्या भीजनास आमअगे दिले-ल्या मंडली-व्या यादीत यांचे गांव अहि. [सरदेसाई पेशवे दप्तर उतारे, भाग ४३, पत्रांक २०- ] पुढे बाँचयावर दुसर राववाजीची इतराजी आली, त्यामूटे यतो धरदार ...

Vinayak Mahadeo Limaye, 1970

Dharamananda : acarya Dharamanand Kosambi atmacaritra ani ...

उच ताव्यति राह" काय वाईट होते : एखादे केटी जरी जिह इतराजी आली तर केरीचा आश्रय फायदेर्शर झाला नसता काय : शेलबव शिछाने नारवराव ब-बीचे कसे हाल केले में आपणास सांगपची जरुरी आहे ...

Dharmanand Kosambi, 1976

Saranaubata Netājī Pālakara

बादशहाची इतराजी दूर होणार है पहाताच सिरा जोहर तयार आला. इत्र प्रमर्णच त्याचा संमान करून त्यास " सलाबतखान , हा किताब बहाल है बादबाहानर सिंही जोहर निधाला है बरोबर मदतीरा म्हशुन ...

Keśava Purushottama Gokhale, 1969