Înțelesul "जड" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जड ÎN MARATHI

जड  [[jada]]

CE ÎNSEAMNĂ जड ÎN MARATHI?

Definiția जड în dicționarul Marathi

Heavy-femeie. Întoarce-te [V. grele; Ed. Greu] (v.) Dababen- Baldachinul este îngropat în mijlocul terenului Faceți o nouă secțiune, plind-o. bani; bani; Lichidul activelor acelui creditor Rupa este greu "[vv] greu-v. 1 greu; importante; Dificil să se ridice 2 (L) lent; leneș; Gros. "Sunt extrem de greu". Dovada 3.18 3 La rece. 4 greu de băut (alimente, apă). Se estompează în contrariul 5 trist; denarem III. 6 supărătoare; dificil; Important (de lucru) - Maduradharan, dar de ce te uiți la el? - 19 MHA Kellai nu mănâncă foarte mult în gură, dulce pe față. 7 Maretate; onoare; Dreapta. 8 Foarte scump; Precious. 9 critice; vidvattaparacura; Parimpurna. (Critica, dezbaterea, tema). 10 feroce; fierbinte (Boala). 11 Șampon; chinuit; uzate; Epuizat. 12 inconștient, "Cutremur greu" fizic. 9 .116. 13 secunde; strict (Letter). Cubul 14 (Vedanta); Fluid, nu aerisit; Corp fizic [V.] (V.) Teama-mare lucru. Vatanem-tare, Trist, enervant. .Grams - Creștere tot mai mare Aflați (boală, dificultate). În cele din urmă fiți cu forța. (Ass, fund) Fii mândru de a fi un om stimat. Sindicare - Improprie- Nu. Un termen mai larg pentru greutăți și dificultăți. Gira-vs. (Sarcini încărcate) umplut. -Galappa Gupta119 Granthi-R. (Vedanta) referitoare la substanța fizică a sufletului, precum și la obiectele exterioare Relația. "Obținerea glandelor cleft înseamnă că poți obține iluminarea." Nu. Chidakya - Nu. Consensul minții și al substanței vizuale "Sufletul nu este văzut în minte, Rekariti. Cel care este mândru și greu va fi fericit. [Ed.] Biologie - M. Toată conștiința fizică și psihică a venit din natura grea Este vorba de teorii ale oricărui idealism filosofic Scapă de cuvinte. Juga-nu. Povara și sarcina (afacere, JICA). "Lumea este pe verandă". jokhima Nu. Posibile obiecții, dezastre (toate dezastrele sau unele Contestația). "Dacă aveți vreun risc major, vă rugăm să faceți acest lucru". Judd Doschen Dosseen-N Dificil să se rade astfel Șeful Rath Kans este spus poporului nabby. [Judd + Dosken] Stiffness-Puncte forte 1 (Blestem.) Inspirând- Stabilizarea sau stratificarea liniară Nu schimbați religia substanței a cărei substanță este puternică.

जड—स्त्री. मुळी. [हिं. जड; सं. जड] (वाप्र.) ॰दाबबें- आखाद्या झाडाची फांदी मध्येंच जमीनींत पुरल्यावर त्या खांदीस मुळ्या फुटून त्या खांदीचें नवीन कलम करणें.
जड—स्त्री. धन; पैसा; मालमत्ता 'त्या सावकाराची लाख रुपयांची जड आहे' [सं.]
जड—वि. १ भारी; वजनदार; उचलावयास कठिण. २ (ल.) मंद; आळशी; मूर्ख. 'मी अत्यंत जड असें ।' -ज्ञा ३.१८. ३ शीत. ४ पचनाला कठिण (अन्न, पाणी). याच्या उलट हलकें. ५ दुःखी; दुःख देणारें. ६ त्रासदायक; कठिण; महत्त्वाचें (काम). 'मदुद्धरण मात्र कां जड तुम्हां दिसे वा रिती ।' -केका १९. ॰म्ह केलें नाहीं तोंवर जड खाल्लें नाहीं तोंवर गोड. ७ मोठेपणाचा; मानाचा; अधिकाराचा. ८ भारी किंमतीचा; मौल्यवान. ९ गंभीर; विद्वत्तापरचुर; परिंपूर्ण. (टीका, वाद, विषय). १० भयंकर; जबर (रोग). ११ झोंपाळू; त्रासलेला; थकलेला; दमलेला. १२ अचेतन, भौतिक 'जड परि जवळिका ।' -ज्ञा ९.११६. १३ द्वित्त; कठोर (अक्षर). १४ (वेदांत) घन; द्रव, वायुरूप नव्हे असें; भौतिक शरीर. [सं.] (वाप्र.) ॰धरणें-मोठा समजणें. ॰वाटणें-कठिण, दुःखदायक, त्रासदायक असणें. ॰सागणें-अधिकाधिक वाढत जाणें (रोग, अडचण). शेवटीं जबरदस्ती होणें. (बूड, गांड) ॰होणें-प्रतिष्ठेमुळें एखाद्यास गर्व चढणें. सामाशब्द-॰अवघड- न. कठिण संकट आणि अडचण यांना व्यापक संज्ञा. ॰गीर-वि. (लुटीच्या भारानें) भारावलेलें. -चित्रगुप्त ११९. ॰ग्रंथि-पु. (वेदांत) आत्म्याचा भौतिक पदार्थांशीं संबंध, तसेंच बाह्य वस्तूशीं संबंध. 'जड ग्रंथि सुटला म्हणजे ज्ञानप्राप्ति.' [सं.] ॰चिदैक्य-न. मन आणि दृश्य पदार्थ यांचें ऐक्य. 'आत्मा न देखत मनीं व्यति- रेकरीति । गर्विष्ठ ते जडचिदैक्य सुखें करीती ।' [सं.] ॰जीववाद- पु. सर्व आधिभौतिक व मानसिक चैतन्य जड प्रकृतिपासून झालें असें प्रतिपादणार्‍या कोणत्याहि तत्त्वज्ञानमतास जडजीववाद हा शब्द लावतात. ॰जूग-न. ओझें आणि भार (धंद्याचा, काळ- जीचा). 'संसाराचें जडजूग जोडत्या पुतावर आहे.' ॰जोखीम- न. संभवनीय आपत्ति, अनर्थ (सर्व आपत्ती किंवा एखादी आपत्ति). 'वाटेनें कांहीं जड जोखीम पडल्यास कसें करावें.' जड डोसकें डोकसें-न. हजामत करावयास कठिण अशा राठ केंस असलेल्या डोक्यास न्हावी लोक म्हणतात. [जड + डोसकें] जडता-जडत्त्व-स्त्रीन. १ (शाप.) प्रेरणारूप करणा- वांचून आपली स्थिर अवस्था अथवा सरळ रेषेंत समचलनावस्था न बदलन्याचा जो पदार्थाचा धर्म त्यास जडता म्हणावें. -यंमू २१२. २ वजन, सुस्ती. त्वाकर्षण-न. गुरुत्वाकर्षण. ॰दुखणें- न. जिवावरचें दुखणें; असाध्य रोग. ॰द्रव्य-पु जागा व्यापणारा, वजनदार, ज्ञानेंद्रियांनी कळणारा सृष्ट पदार्थ. ॰पारडें, जडब- पारडें-न. १ सुबत्ता, भरभराट (तराजूच्या ज्या पारड्यांत वजन जास्त असतें तें पारडें खालीं जातें न कमी वजनाचें वर जातें यावरून). २ समृद्ध माणूस. ३ त्रासदायक काम. (क्रि॰ उचलणें; वाहणें; उकरणें; सोसणें). जड बुडाचा-वि. (ल.) श्रीमंत आणि वजनदार (मनुष्य). [जड + बूड] ॰बुद्धि-मति-स्त्री. बुद्धीचा जडपणा; बुद्धीमांद्य. -वि मूर्ख; अडाणी. ॰बोका-पु. गलेलठ्ठ; स्थूल (माणूस, जनावर, वस्तु). ॰भरत-पु. १ एक ऋषी. २ (ल.) आळशी, सुस्त माणूस. ॰भारी-न. (काव्य) संकट; आपत्ति. 'पडतां जडभारी । दासीं आठवावा हरी ।' -वि. कठिण; त्रासदायक. 'माझिये जीवींचें कांहीं जडभारी ।' -तुगा ८५८. ॰भ्रम-पु. आधिभौतिक पदार्थांचें चुकीचें ज्ञान; सृष्टि शाश्वत असल्याबद्दल चुकीची समज 'उद्धरी जिस जडभ्रम तीते । राम उद्धरि जसा कुमतीते ।' ॰वाद-पु. सर्व विश्वाची जडप्रकृति व गति यांनीं खुलासा करण्याची पद्धति. सर्व मानसिक क्रियांचा खुलासा आधिभौतिक व रासायनिक फरकांनीं होतो असें हें मत म्हणतें. पदार्थविज्ञान शास्त्रज्ञ, प्राणिशास्त्रज्ञ व जीवनशास्त्रज्ञ हें मत प्रति- पादन करितात. ॰शील-ळ-वि. जड; वजनदार; भारी वजनाचा; अवजड. जडात्मकता-स्त्री सुस्तपणा; बुद्धिमांद्य; मंदपणा, उदा- सीनता. 'म्या शापिली तरि जडात्मकता मतीची ।' [सं.] जडाद्वैत-न. एका जड प्रकृतींतच सर्व गोष्टींचा समावेश करणारें, अद्वैत; सृष्टीचें मूळ. -गीर १५९. जडान्न-न. पचायला कठिण असें अन्न. [सं. जड + अन्न] जडांश-पु. आधिभौतिक पदार्थ. [सं.]
जड(जर)जवाहीर—न. सोनें, रत्नें वगैरेनां व्यापक संज्ञा. 'सर्व जिनस अज्नास जरजवाहेर नागपुरास घेऊन जाऊन ...'-रा ७. -खलप १.३. [फा. झर् = सोनें + अर. जवाहिर् = रत्न]

TRADUCEREA जड

Găsește traducerea जड în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जड din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जड» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 沉重
• Traducător din Marathi - Spaniolă: fuerte
• Traducător din Marathi - Engleză: heavy
• Traducător din Marathi - Hindi: भारी
• Traducător din Marathi - Arabă: ثقيل
• Traducător din Marathi - Rusă: тяжелый
• Traducător din Marathi - Portugheză: pesado
• Traducător din Marathi - Bengali: ভারী
• Traducător din Marathi - Franceză: épais
• Traducător din Marathi - Malaeză: berat
• Traducător din Marathi - Germană: Schwer
• Traducător din Marathi - Japoneză: 重たいです
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무거운
• Traducător din Marathi - Javaneză: abot
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nặng
• Traducător din Marathi - Tamilă: கனரக
• Marathi: जड
• Traducător din Marathi - Turcă: ağır
• Traducător din Marathi - Italiană: pesante
• Traducător din Marathi - Poloneză: ciężki
• Traducător din Marathi - Ucraineană: важкий
• Traducător din Marathi - Română: greu
• Traducător din Marathi - Greacă: βαριά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: swaar
• Traducător din Marathi - Suedeză: tung
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Heavy

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जड»

Descoperă întrebuințarea जड în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जड și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

जड व थड असून कफ, आम व वात यांना वाढवणारे व अत्रिी मंद करणारे आहे. अननस : हिरवे अननस, रुचिकारक, कफकर, पित्तकारक, पचण्यास जड, अन्नाला रुचि आणणारे, हृदयाला हितावह व ग्लानिनाशक आहेत.

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Pradushanatun Paryavarnakade / Nachiket Prakashan: ...

शिसे, बेरिलियम, जस्त, घंधिमियम, कोबाल्ट, आरर्रेनिक, निकेल इत्यादी धातुचा' समावेश होती जड धाहुंमुले जलप्रदृयुणाची' समस्या एक जागतिक समस्या बनली आहे. पाण्याच्या त्याच्या' ...

Dr. Kishor Pawar Pro., 2009

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 316

Compiled for the Government of Bombay James Thomas Molesworth, Thomas Candy. लोक-of Indra. स्वर्गn. स्वर्गलोक, स्वलेॉक, इंद्रलोक, देवलीक, सुर- 3 dull, sluggish, torpid, &c. सुस्त, जड, जउग्राय, मंद, मछ, मठया, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Buddhivādācā dhruvatāraā

सूक्ष्म देहाचे "व्यवहार कि व अंदर ३लसन होही या द्रश्चान ।लहुन :ठवले आहे की, सूरिम देह बाहेर पड-स्थावर कहा के त्याचा मृत जड-देहा-शी संबध चालू असतो व तो चलता ३६ तासपर्यत लेले अरे आपण ...

Dattātraya Keśav Keḷkar, 1972

Vedh Paryavarnacha:

यचा अर्थ हा वायू हवेपेक्षा सुमरे ५ पट जड असतो, जड पदार्थ खाली राहतो आणि हलका पदार्थ हवेत वर वर जातो, हे आपण शाळेत शिकतो. तो एक निसर्ग नियमच आहे. यमुले सीएफसी-११ हा पदार्थ जमनीलगत ...

Niranjan Ghate, 2008

Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit

जनक तथाकथित बाह्य जड पदार्थ है । जो जड है, जो अशक्त हैं, जो न द्रष्टा है, न दृश्य है, जो न ज्ञाता है न शेय है, वह तथाकथित बाहा पदार्थ हमारी चेतन आत्मा पर कैसे अपने गुणों की ( जो उसमें ...

Chandradhar Sharma, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 348

जड = अस्ति, आय, अनुभूति/जि, । जज/जडी = प-कात, पत्त्तजटित अभिव्यक्ति., आधार, २छाद्य बन्द, पहा, नीद प्र-जि, बस्ता/बाजी मदली, मृत, यसाचुभूषिहींव हतोत्साहित : जस एर अधि, कंद, अप, ईल, शाम, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bauddha dharma āṇi tattvajñāna

तेरा है लक्षात ठेवावयास हवे की, उयोत जिया शब्द अशा जड सुष्टश्चिया संदर्भातील म्ह. ... किंवा जड बद आणि चित्त उ-या स्वरूपाचे असते हे गेलेलेच अहि अर्थातंच जड सुनानी (महाभूते) आणि ...

Sindhu S. Dange, 1980

Pesavyanci Pesavi

आपण फक्त वचन पालता, दूसर" काही नको मला, ' ममआपले तोले बड जड होत असरियाचा भास बाजीराव-ना झाल-' है सेरबतनरिम्मल जड आहे काय ? ' बाबीरार्वानी तिला प्रश्न केला. ती आता त्यकिया ...

Manamohan, 1976

Vāmanspaṇḍitāñ Yathārthadīpikā

र १ १ है फि७ है ज्ञान हैं आत्म्याधिषयंभाच अहै पण वामनीनी त्यचि दोन भाग कस्थिले आहेता आत्मा हा जडाहुन निराला आहे हैं कलंमें याला ते व्यतिरेकज्ञान असे मांव देतान तर जड हेहि ...

Vinâyaka Râmacandra Karandīkara, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जड»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जड în contextul următoarelor știri.

यूनुस ने छक्का जड तोड़ा मियांदाद का 22 साल …

नई दिल्ली। पाकिस्तान क्रिकेट टीम के सबसे भरोसेमंद बल्लेबाज यूनुस खान ने अपने ही हमवतन दिग्गज बल्लेबाज जावेद मियांदाद का 22 साल पुराना रिकॉर्ड तोड़ दिया हैं। इसी के साथ यूनूस पाकिस्तान की ओर से सबसे ज्यादा टेस्ट रन बनाने वाले ... «viratpost, Oct 15»

और पति ने जड दिया पत्नी के प्राइवेट पार्ट पर ताला

उसने पत्नी के गुप्तांग में छेद कर उस पर ताला जड दिया। पति सुबह जब काम पर जाता तो ताला लगाकर चाबी अपने साथ ले जात और शाम को लौटने पर ही ताला खोलता। पति की इस क्रूरता से तंग आकर श्वेता ने जहर खा लिया। पुलिस ने आरोपी पति को हिरासत में ले ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 12»