Înțelesul "berat" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA BERAT ÎN MALAEZĂ

berat

CE ÎNSEAMNĂ BERAT ÎN MALAEZĂ?

greutate

Berat

Greutatea unui obiect este dimensiunea forței gravitaționale a obiectului. Este diferit de masă.

Berat suatu objek ialah ukuran daya tarikan graviti ke atas objek itu. Ia berbeza dengan jisim.

Definiția berat în dicționarul Malaeză

greutate 1. presiunea obiectului (atunci când este cântărită), scara de cântărire (ceva): încercați să cântăriți pentru a cunoaște elementul; 2. nu lumină, având o presiune puternică (dacă este cântărită): nu este ținută de mine; 3. dificil (făcut, rezolvat, etc.), dificil, greu: aproximativ similar este prea mult pentru elevii de liceu; munca și responsabilitatea; 4. foarte puternic, puternic: este bolnav; 5. alături, favor; ~ pd (kpd) în favoarea; ~ una lângă alta într-o parte (nedreaptă); 6. romane, drame etc. care spun lucruri serioase (cum ar fi revoltele gospodăriilor, luptele politice etc.): romanul "Salina'karya A. Samad Said este un roman care, 7. dll-uri de eroare bkn care nu pot fi considerate luminoase sau mici, grave: uciderea este o vina ~; pedeapsa care ~; 8. Atitudinea (atitudinea): Mohd Affandi acordă atenție societății în această scriere; 9. Alimentele care sunt (foarte) umpluturi: produsele alimentare - de obicei ne fac somneli; - greutatea atomică a unui atom în raport cu greutatea unui atom de hidrogen; ~ inima a) reticent, nu până la inimă: ~ inima mamei sale a fost de a elibera Maimunah; b) înclinat (gândește-te, gândește-te, etc.): ~ Ina Ina crede că soțul ei este într-un accident; ~ capul a) greu de înțeles, greu de învățat; b) primejdie; c) dureri de cap; ~ limba = gura este liniștită, mai puțin prietenoasă; ~ ochii (rapid) somnolență; ~ inima creierului greu; ~ cot = = maini reticente la locul de munca (ajutor), lenes; - urechi surde, audiere mai puțin clară; ~ oase leneș; ~ fiind purtat, executat ușor la fel de bine rău la fel de suportabil (allfakat); cât de mult să te uiți, la umărul umărului la umăr, cât de greu este pentru cineva care vede necazurile altcuiva, este mai greu pentru persoana să o poarte; Nu, nici o lumină, nici o lumină, nici o lumină, nici o lumină; Cântărind foarte mult: ananas de sarawak ~ până la 12 kilograme; greu 1. devine greu: simte ceva în piept; 2. pare a fi greu, ca și cum ar fi greutate: laptele de capră de lapte și ~; ~ conținutul Kl este plin, dar încă fiert (orez, rambutan, etc); să plătească 1. să plătească (să), să împovăreze: permiteți-mi să plec, sperăm că nu voi mai fi o familie în această casă; 2. Creșterea sarcinii, inconvenientei: gospodăria contează - mintea lui; incriminarea 1. a face greutate (greutăți, greșeli, acuzații etc.): acest tip de lucruri ~ povara mea; mărturia mărturiei este vina lui; 2. Charge (surrender): locurile de muncă nu trebuie să fie reprezentate de o singură persoană; 3. considerați importanți (înalți, nobili, etc.), stabiliți priorități, subliniați: nivelul de importanță este mai important decât interesul național; critica literară a literaturii din Malay, care este aspect religios; agravarea greutății, incriminarea din nou; cel mai greu de văzut (considerat) greu (înalt, nobil etc.): când vorbea cu mine, atât tatăl lui Betara și-au primit copilul pentru ochii tuturor oamenilor; obiecția 1. greutate (lucruri, lucruri etc.): dacă sunteți aici, veți realiza cu siguranță cât suntem; 2. dificultăți, dificultăți: nu guvernul să realizeze planul; 3. Jk este prea greu, peste (taxa): nu este ridicat de el pentru că ~; 4. încărcate; 5. nu dorește (din cauza dificultății etc.), nu-i place, refuză: mă însoțește; obiecții obiec- tive; înălțarea greutății sau încărcarea; care cântăresc lucruri (de exemplu, pietre, staniu etc.) pentru a împovăra ceva.

berat 1. tekanan benda (apabila ditimbang), ukuran timbangan (sesuatu): cuba timbang supaya diketahui ~ barang itu; 2. tidak ringan, mempunyai tekanan yg kuat (kalau ditimbang): tidak terpikul olehku benda yg ~ itu; 3. sukar (dilakukan, diselesaikan, dsb), sulit, susah: kira-kira serupa itu terlampau ~ bagi murid-murid sekolah rendah; kerja dan tanggungjawab yg ~; 4. amat sangat, kuat: dia sakit ~; 5. menyebelah, memihak; ~ pd (kpd) memihak kpd; ~ sebelah menyebelah kpd satu pihak (tidak adil); 6. bkn novel, drama, dll yg mengisahkan perkara yg serius (spt pergolakan rumah tangga, perjuangan politik, dsb): novel ‘Salina’karya A. Samad Said ialah sebuah novel yg ~; 7. bkn kesalahan dll yg tidak boleh dianggap ringan atau kecil, serius: membunuh ialah satu kesalahan yg ~; azab seksa yg ~; 8. bkn sikap (pendirian dsb) yg sungguh-sungguh: Mohd Affandi memberi perhatian yg ~ kpd masyarakat dlm tulisannya ini; 9. bkn makanan yg (sangat) mengenyangkan: makanan ~ biasanya membuat kita mengantuk; ~ atom berat sesuatu atom berbanding dgn berat satu atom hidrogen; ~ hati a) enggan, tidak sampai hati: ~ hati ibunya hendak melepaskan Maimunah; b) cenderung (memikirkan, menyangka, dll): ~ hati Ina menyangka bahawa suaminya dlm kemalangan; ~ kepala a) sukar mengerti, sukar belajar; b) susah hati; c) sakit kepala; ~ lidah = ~ mulut pendiam, kurang ramah; ~ mata (lekas) mengantuk; ~ otak susah hati; ~ siku = ~ tangan enggan bekerja (menolong), malas; ~ telinga pekak, kurang jelas pendengaran; ~ tulang malas; ~ sama dipikul, ringan sama dijinjing prb baik buruk sama-sama dipikul (semuafakat); berapa ~ mata memandang, ~ lagi bahu memikul prb betapa juga susah orang yg melihat sesuatu kesusahan orang lain, terlebih susah lagi orang yg menanggungnya; nan ~ tidak terpikul, nan ringan tidak terjinjing prb orang yg sangat tua dan lemah; berberat mempunyai berat: nanas sarawak ~ sehingga 12 kilogram; memberat 1. menjadi berat: dia berasa sesuatu yg ~ di dlm dadanya; 2. tampak berat, seakan-akan berat: susu kambing itu tergayut-gayut dan ~; ~ isi Kl telah penuh berisi tetapi belum masak (padi, rambutan, dll); memberati 1. memberi beban (kpd), membebani: baiklah aku pergi, mudah-mudahan aku tidak lagi akan ~ keluarga di rumahini; 2. menambah beban, menyusahkan: hal rumah tangga ~ fikirannya; memberatkan 1. menjadikan berat (beban, kesalahan, tuduhan, dll): urusan yg semacam ini ~ beban saya; keterangan saksi itu ~ kesalahannya; 2. membebankan (menyerahkan kpd): pekerjaan itu tidak boleh diberatkan kpd seseorang sahaja; 3. menganggap penting (tinggi, mulia, dll), mengutamakan, mementingkan: soal taraf lebih diberatkan drpd kepentingan negara; tulisan kritikan sastera Melayu yg ~ aspek agama; memperberat menambah berat, memberatkan lagi; terberat sl dipandang (dianggap) berat (tinggi, mulia, dll): pd bicara patik, baik juga duli paduka Betara menyambut paduka anakanda itu supaya ~ pd mata orang sekalian; keberatan 1. beratnya (benda, perkara, dll): kalau engkau sendiri berada di sini, tentu engkau akan insaf betapa ~ tanggungan kami; 2. kesukaran, kesulitan: tak ada ~ bagi kerajaan menjalankan rancangan itu; 3. Jk terlampau berat, melebihi (muatan): tak terangkat olehnya kerana ~; 4. mengandung sarat; 5. tidak rela (kerana susah dll), tidak suka, enggan: ia agak ~ menemani saya; berkeberatan keberatan; pemberatan perihal memberati atau memberatkan; pemberat benda (spt batu, timah, dsb) utk memberatkan sesuatu.

TRADUCEREA BERAT

Găsește traducerea berat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile berat din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berat» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 重量
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: peso
• Traducător din Malaeză - Engleză: weight
• Traducător din Malaeză - Hindi: भार
• Traducător din Malaeză - Arabă: الوزن
• Traducător din Malaeză - Rusă: вес
• Traducător din Malaeză - Portugheză: peso
• Traducător din Malaeză - Bengali: ওজন
• Traducător din Malaeză - Franceză: poids
• Malaeză: berat
• Traducător din Malaeză - Germană: Gewicht
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 重量
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 무게
• Traducător din Malaeză - Javaneză: bobot
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: trọng lượng
• Traducător din Malaeză - Tamilă: எடை
• Traducător din Malaeză - Marathi: हेवी
• Traducător din Malaeză - Turcă: ağırlık
• Traducător din Malaeză - Italiană: peso
• Traducător din Malaeză - Poloneză: waga
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: вага
• Traducător din Malaeză - Română: greutate
• Traducător din Malaeză - Greacă: βάρος
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: gewig
• Traducător din Malaeză - Suedeză: vikt
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: vekt

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERAT»

Descoperă întrebuințarea berat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Yang berat sama dipikul

Munir dan Zaitun, dua beradik yang tinggal di Pertak berusaha mencari jalan membantu Rosli, kanak-kanak yang mereka dan Abu serta rakan-rakannya jumpai di dalam hutan bersekolah semula.

A. Samad Said, 2011

14 penyakit berbahaya dan musibah berat akibat karma ...

Analysis on karma related to dangerous diseases and serious accident.

A. Ridwan Halim, 1989

8 Kalimat Al-Thayyibah: Ringan di Lisan, Berat di ...

Di buku ini diuraikan 8 kalimat zikir yang memiliki kedudukan istimewa dalam Islam: basmalah, tasbîh, tahmîd, tahlîl, takbîr, istighfâr, dan shalawat.

M. Fauzi Rachman, 2008

Titik berat otonomi daerah pada daerah tingkat II dan ...

Decentralization to kabupatens, district level territories.

Ateng Syafrudin, 1991

Islam Kini: Yang Berat Dilupain, Yang Enteng Ditinggalin

Ada kok ibadah-ibadah ringan yang juga mereka tinggalin. Baca doa sebelum makan misalnya, atau baca alhamdulillah saat bersin. Mungkin karena dianggap enteng, mereka jadi nggak sempet membacanya. Itulah Islam kini.

Zaheed Edwirson, ‎Agung F., 2014

Western Balkans - Halaman 78

GORICA While the seven-arched stone bridge (1780) was once the only way to get to Gorica, there are now two more bridges: a new footbridge (leading to Berat's centre) and a modern car bridge. Gorica is another Christian quarter, and is ...

Marika McAdam, 2009