Înțelesul "जोड" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जोड ÎN MARATHI

जोड  [[joda]]

CE ÎNSEAMNĂ जोड ÎN MARATHI?

Definiția जोड în dicționarul Marathi

Jurnal amantă 1 Ducal; pereche; Adăugați; Asocierea (o rasa Două, două, care rulează simultan). „patalya Pereche, pereche de brățări, etc. "2 perechi; Uniunea; seturi; Tafa (Songatta Jucători, Poojas, Jucători, Jucători, Jucători); Innings (gargifacha); Setul (haine, dhoti și membre - De îmbrăcăminte). În general stabilit. 3 Patch; Gaude; mucegai ștampilat secțiune; Combinație (îmbrăcăminte, jucării, metal etc.) Smoothening soare, R, C, M, P, D, Ni; Aruncă o privire mai atentă. 5 (-r.) (Femeie literalmente); depozitare; Colecția primită de bani "Nu poți uita toată inima ta, Lăzile de lână. 6 venituri; beneficii; Economie. 'Jodi Jodli Manu- Îmi place. -Tuha 712 "Care este legătura dintre beta inutil!" 7 Înțelesul acestui cuvânt se numește denumirile de fructe Adăugați. Ca Junk-Junk-Mango-Peru-Kel .. 8 duble Semnificația cuvântului atașament devine sinonimă. Cum ar fi - pilonul de atașament-tulpină -Tulai-Pad-wall etc. 9 investiții; de cuplare; relație; flotor; Gunta Fiara (a fiarelor, a oamenilor); jodapana; Sankhali. (Adăugați KV). Cele două stele de la mijlocul lunii a 10-a; Cele două medii ale alarmei (ji Stelele care sunt dobândite în umbră) 11 prietenie; intimitate; Esprit. Cu 12; corespondenţa; Împreună cu "Dharma spune baga sadho Adăugați naschia în această zi. -Movirat 7.16 - Gunga și Gamma Perechea a fost minunată. Inspecția 13 (Construcții); nou Lucruri sau lucruri de făcut. 14 (Punerea în aplicare) Bratele cuplului suflă în două mâini. 15 (lupte) unul Joc. Țineți o mână de la ambele picioare ale soțului Puneți pe pereche colierul și soțul / soția Luați mâna ținând fetița de pe picioare apăsând pe gât Chuck-l Yuzhno-yojay; Pvt. pereche; Ed. Îmbinare = legare] (V.) Instrumente de machiaj; Ia-o "Cupluri de cupluri; Joove era gata "- Vik 6 9 (picioare). Vă rugăm să vă plângeți - grație Edits. Ți-am adăugat picioarele. Denem-profit, Acordați avantaje - Sfinte de atașament. De Re Hari. Amro 108 34. Să nu fi egal; Nu primiți analogii. samasabda Aksara-nu. (Lettering) a adăugat caractere. De exemplu, nu, nu, etc. Karina-vs. Cuplați elementul "A încercat să se alăture unui mortar; Editorul; câștiga; Dobândite.

जोड—पुस्त्री. १ दुक्कल; जोडी; जोडा; युग्म (एका जातीच्या दोन, दोन, एकाचवेळीं चालणार्‍या, असणार्‍या वस्तु). 'पाटल्या जोड, कांकणें जोड, इ॰' २ जोडी; संघ; संच; ताफा (सोंगट्या खेळणारांचा, पूजापात्रांचा, खेळणारांचा, वाद्याचा, वाजविणारांची); डाव (गंजिफाचा); संच (कपडे, धोतर व अंग- वस्त्र यांचा). सामान्यतः सेट. ३ ठिगळ; गावडी; सांचा लावलेला तुकडा; संयोग (वस्त्र, लांकूड, धातु वगैरेस) ४ सूर लावण्यासाठीं सा, रि, ग, म, प, ध, नी हे सूर खालीं-वर करणें; आलाप घेणें. ५ (-स्त्री.) (अक्षरशः व ल॰) सांठा; संचय; संग्रह मिळविलेलें द्रव्य. 'आपल्या सार्‍या हयातीची जोड आपण भोळसरपणानें घाल- वून बसलों.' ६ मिळकत; लाभ; किफायत. 'जोड जोडिली मनु- ष्यदेहा ऐसी ।' -तुगा ७१२. 'व्यर्थ भांडतां ह्यांत जोड काय !' ७ जोडलेला या अर्थी हा शब्द फळांच्या नांवांच्या मागें जोडतात. जसें-जोड-आंबा-पेरू-केळ इ॰. ८ दुहेरी या अर्थानें जोड शब्दाचे समास होतात. जसें- जोड-कडी-कांठ-खांब -तुळई-पदर-भिंत इ॰' ९ गुंतवण; सांधा; संबंध; सांगड; गुंत- वणूक (पशूंची, माणसांची); जोडपणा; सांखळी. (क्रि॰ घालणें). १० विण्याच्या मधल्या दोन तारा; सतारीच्या मधल्या दोन (ज्या षड्ज स्वरांत मिळविलेल्या असतात त्या) तारा. ११ मैत्री; सलगी; जिव्हाळा. १२ बरोबर; साम्य; साथ. 'धर्मासि म्हणे बागा साधो जोडा नसेचिया या दिवसा ।' -मोविराट ७.१६. 'गुंगा व गामा यांची जोड अगदीं अप्रतिम होती.' १३ (बांधकाम) पुस्ती; नवीन गोष्टींची किंवा कांहीं कामांची वाढ. १४ (ओतकाम) दोन पिश- व्यांचा दोन हातांनीं फुंकला जाणारा भाता. १५ (कुस्ती) एक डाव. जोडीदाराचा एक हात त्यांच्या दोन्ही पायांतून धरून आपल्या दुसरा हात जोडोदाराच्या मानेवर ठेवून जोडीदाराची मान खालीं दाबून पायांतून जोडीदाराचा धरलेला हात वर उचलून त्याला चीत करणें [सं. युज्-योजय्; प्रा. जोड; सं. जुड् = बांधणें] (वाप्र.) ॰करणें-साधणें; मिळविणें. 'पुण्याची करावया जोड; जोव हा सज्जला' -विक ६९. (पायाची). ॰करणें-कृपा संपादणें.' मी आपले पायाची जोड केली आहे.' ॰देणें-लाभ, फायदा देणें. 'संतपदाची जोड । दे रे हरी ।' -अमृत १०८. ३४. ॰नसणें-बरोबरी न होणें; उपमा न मिळणें. सामाशब्द- ॰अक्षर-न. (जोडाक्षर) जोडलेलें अक्षर. उदा॰ क्र, म्ह, स्त इ॰. ॰करीण-वि. जोडीची वस्तु. 'अटकेची जोडकरीण तोफ फत्तेलष्करा; संपादक करणारा; कमावता; मिळविता. 'जोडता पुत्र देखोनी गुनी । जनक जैसा सुखावे ।' -मुआदि ३०.२२४. 'कांतेला पति तोचि प्रीय हृदयीं जो कां असे जोडका' -सदाशिव कविकृत. उमाविलास ५ जोडका-जोडता-पूत-राम-रावजी- पु. १ कुटुंबातील पैसा कमविणारा मुलगा. २ जातींतील कमा- वता पुरुष (अक्षरशः व निंदार्थी) ३ (मराठी राज्यांत) लोकांच्या विरुद्ध बातमी मिळविण्यासाठीं व त्यांवरून दंड करून पैसा जमविण्यासाठीं प्रसंग आणून देणारा, सरकारनें ठेवलेला नीच माणूस; लोकांची अंडींपिलीं सरकारास कळविणारा पाजी माणूस. ॰काम-न. १ निरनिराळे तयार केलेले भाग, जमविलेलें सामान जोडून केलेलें काम. २ जोडधंदा; मुख्य कामाखेरीज दुसरें काम. ॰कार-वि. (गो.) जोडका. ॰गहूं-पु. खपल्या गहूं. ॰गिरी- गीर-वि. १ तुकडा जोडलेला; तुकडा जोडून केलेला. 'या गाड्याचा आंस जोडगिरी आहे.' २ दुहेरी; दोन वस्तू ज्यांत आहे असा; जोडाचा (खांब, किल्लाच्या भिंती, कौलांचे थर).

TRADUCEREA जोड

Găsește traducerea जोड în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जोड din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जोड» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 附件
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Adjunto
• Traducător din Marathi - Engleză: attachment
• Traducător din Marathi - Hindi: आसक्ति
• Traducător din Marathi - Arabă: التعلق
• Traducător din Marathi - Rusă: привязанность
• Traducător din Marathi - Portugheză: acessório
• Traducător din Marathi - Bengali: যুগল
• Traducător din Marathi - Franceză: attachement
• Traducător din Marathi - Malaeză: pasangan
• Traducător din Marathi - Germană: Befestigungs
• Traducător din Marathi - Japoneză: アタッチメント
• Traducător din Marathi - Coreeană: 부착
• Traducător din Marathi - Javaneză: pasangan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: File đính kèm
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஜோடி
• Marathi: जोड
• Traducător din Marathi - Turcă: çift
• Traducător din Marathi - Italiană: attaccamento
• Traducător din Marathi - Poloneză: przywiązanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: прихильність
• Traducător din Marathi - Română: atașament
• Traducător din Marathi - Greacă: συνημμένο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Attachment
• Traducător din Marathi - Suedeză: fastsättning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Vedlegg

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जोड»

Descoperă întrebuințarea जोड în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जोड și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 10-15

महाखेडम्बडसिगी ते जाठगावम्बरवटस्वकाल राता ( जोड रस्ता धनोरा ते असलगाव-पठसीनुत जोड रस्ता लपेलंडाव्यकारोड रस्ता अंत्ब्ध जोड रस्ता केठावदर्गसेरपूर रस्ता चिखली-सवथा रस्ता ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Amola theva, Hindu sana va saskara

असा एक जोड होतो. असे १२१ जोड करावेत. एक जोड झाल्यावर २, ३, ४ असे दररोज फुलवाती वाढवीत ११ पर्यत न्यावे.. व १०, ९, ८ असे १ पर्यत कमी करावे. या प्रमाणे १ ते ११ व १० ते १ असे जोड करावेत. आता २ ते ११ ...

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

रमेश ने रेखाला पैसे दिले हा वाक्याला आपण वेगवेगळया भावनांची जोड देऊन पाहली. आपण जी जोड देऊ त्यप्रमाणे प्रसंगचे अर्थ निघतात व आपल्या हातून कृती घडते. पवित्र भावनांची जोड ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Śrāvaṇa, Bhādrapada

जाईल जाईल तिबीही सासू गे, तिच१हीं सासू-गे सासोने आख्या काहींसे आगी, काहर सहिलआपीलं जागीरों बमिशंचे छोड ये कंगडशंचे जोड ये जागडशचे जोड भी वालायची राय के सार संगे कल लय गे ...

Sarojini Krishnarao Babar, ‎Mahārāshṭra Rājya Lokasāhitya Samitī, 1985

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - पृष्ठ 153

और. 'हाथ. जोड. हैना,. "जादूगर ने अपने दोनों टूटे हाथ जोड़ लिए" और "जादूगर ने लड़के के दोने, हो हाय जोड दिए" में 'हाथ जोड़ लिए' और 'हाथ जीम दिए' का अर्थ अधिया में हैं । इन उदाहरणों में लिए' ...

Ramesh Chandra Mahrotra, 2000

Traimāsika - व्हॉल्यूम 76

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala. मवा-जि-प--------------" उब-वय--------------- - न" मैं टिकाया पनिया जोड मैं [भाल वष्टि व."" अर्था) ७ अनागत, १ मोल ३ भले तो हिस्कणीव्यश ( ममकाची र, १ मपाग-श जोड ( बोरमाल १ ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1998

Rājarshī Śāhū, rājā va māṇūsa

त८तेल्याकगलचा कुत्तीचा पर-, आषजत'या खेड-कांत आलेल्या बबली ही गदी जमलेली० वस्ताद दत्तक शिदे जोड, जमवायच्छा बादल तुगलेले, आतासासलश (या केही आगत कुरिया ठाविष्णचा रिवाज ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1984

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

हातभार लावण्यस्साठी जीड़व्यवसायब्दों जोड दिली जाते- चुष्टबाचे पालन पोषण करण्यष्करिता मिलेल ऩे काम करून स्वत :चा आणि चुष्टबाचा चरितार्थ त्याना चालवग्वात्सावावा लागतों ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Surya Namaskar / Nachiket Prakashan: सुर्य नमस्कार

या महाप्राणाप्रमाणे प्रत्येक बीजाला म् या अनुनासिकाची जोड दिली आहे. प्रत्येक श्वासोच्छवास श्वसनक्रियेने नाभीतून व्हावयचा असतो. या श्वासोच्छवासाने रक्तशुद्धीचे ...

Vitthalrao Jibhkate, 2013

Mukta saṅgīta-sãvāda

उजर : जोड राग आग पाहिजे की जोड रागामचील जभी रामानुज दुस८या रशान बेमालप्रणे जाता आले पाहिजे. त्या जोड रागात असे काही जेख्यान पइ-म पाहिला की तिस रागमार्ग बदलता अव पाहिजे.

Śrīraṅga Saṅgorāma, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जोड»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जोड în contextul următoarelor știri.

फुकाची अस्वस्थता!

या सर्व तपासण्यांमधून काही निष्पन्न झाले नाही तर पुढची पायरी म्हणजे एन्डोस्कोपी. या तपासात दुर्बिणीद्वारे अन्ननलिका तपासली जाते. अन्ननलिकेला जखमा आहे का, अन्ननलिका व जठर यांमधील जोड अधिक घट्ट किंवा सैल आहे का, जठरामध्ये जखमा ... «Loksatta, Oct 15»

दैनिक भास्कर और गुलाटी फिजियो का जोड दर्द …

दैनिकभास्कर और कोटा के गुलाटी फिजियोथेरेपी एंड पेन रिलिफ क्लीनिक की तरफ से घुटना, कमर, जोड, साइटिका सिहत सभी प्रकार का दर्द जांच परामर्श शिविर शनिवार 17 अक्टूबर को लगाया जाएगा। सरकारी अस्पताल के पास स्थित शीला अस्पताल में सुबह 10 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

घुटने, कूल्हे, जोड़ व कमर दर्द से ग्रसित मरीजों के …

पारेख्स हॉस्पिटल के डॉक्टर डी.आर.पारेख ने अभी तक हजारों सफल ऑपरेशन ज्वाइंट रिप्लेसमेंट के किये है। पारेख्स हॉस्पिटल में ज्वाइंट रिप्लेसमेंट सर्जरी मात्र 1,25,000/- में संभव है। हॉस्पिटल में कम्प्युटर द्वारा जोड प्रत्यारोपण किया जाता है ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लालू 1990 के दौर जैसी जातीय गोलबंदी की काेशिश …

उन्होंने इस पूरे चुनाव को पिछडों के हक से जोड दिया है. लालू प्रसाद यादव ने अपने दल के 101 सीटों के टिकट बंटवारे में भी खुल कर जातीय कार्ड खेल कर कई अहम राजनीतिक संकेत देने की कोशिश की है. लालू ने 101 टिकटों में मात्र चार सीटें ही अगडों को ... «प्रभात खबर, Sep 15»

अभ्युदय विहार कॉलोनी में चाेरीे

धार| अभ्युुदय विहार काॅलोनी में शुक्रवार रात अभिषेक सक्सेना के घर चोरी हो गई। बदमाश खिड़की तोड़ घुसे। सोने के 2 हार, सोने के कंगन 2 जोड़, अंगुठी सोने की, 2 चेन सोने की, 2 जोड कान के बाले, 2 जोड चांदी की पायल, 3 जोड कमर के गुच्छे आदि ले गए। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बेदर्द न बन जाए घुटने का दर्द

इसके घिसने से हड्डियां आपस में टकराने लगती हैं, जिससे पैरों के जोड अंदर की ओर झुक जाते हैं, जिससे उनकी बनावट में टेढापन आ जाता है और पैरों में दर्द भी होता है। इसके लिए आनुवंशिक कारण भी जिम्मेदार हैं। उठने-बैठने और खानपान के गलत तरीके ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

PHOTOS : विवादित वीडियो पर बोले आदित्यनाथ, जोड …

एक न्यूज चैनल से बात करते हुए योगी आदित्यनाथ ने कहा कि वीडियो को जोड-तोड कर तैयार किया गया है। उन्होंने साथ ही कहा कि अगर कोई मुस्लिम अपना धर्म बदले तो उसे स्वीकार करना चाहिए। उन्होंने यह स्पष्ट भी किया कि लव जेहाद के नाम पर जो कुछ भी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 14»

PHOTOS : मोटापे की लडाई जीतने का बडा मंत्र

यह सौ फीसदी सच है कि नपा-तुला बदन ना सिर्फ खूबसूरती का आईना है, बल्कि तदुंरूस्ती के लिहाज से भी सर्वगुणी है। आंकडों के जोड-तोड से यह सिद्ध हो चुका है कि आप ब्लड प्रेशर, कोलेस्ट्रॉल, डाइबिटीज, कोरोनरी हार्ट डिजीज, गठिया, गॉल ब्लैडर की ... «khaskhabar.com हिन्दी, Mar 13»

आथ्र्राइटिस पर ऐसे करें आघात

बहरहाल कूल्ह के जोड ़(ज्वाइंट) को क्षीण होने से बचाने के लिए एक फार्मूले पर आधारित दवा-बिस्फोसफोनेट्स (ब्राड नेम नहीं) कारगर साबित हुई है। कूल्हे का महत्व. शरीर को व्यवस्थित करने में हड्डियों व जोड़ों(ज्वाइंट्स) का बहुत महत्वपूर्ण योगदान ... «दैनिक जागरण, Oct 12»

साइकिल मेें सुपर कार की सभी खूबियां

इस साइकिल में आपको कार जैसी स्पीड और कार जैसा कूल तापमान मिलेगा। इतना ही नहीं इस साइकिल को आप अपने स्मार्टफोन से भी जोड सकते हैं। इसमें आप अपने कंप्यूटर को भी जोड सकते हैं। साथ ही इसमें आप टच स्क्रीन डिस्पले का भी लुत्फ उठा सकते हैं। «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 12»