Traducerile करतुत din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «करतुत» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «करतुत» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre करतुत
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «करतुत»
Descoperă întrebuințarea करतुत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu करतुत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Raṅga tujhā vegaḷā
भागा वह तो अपने करतुत सेच्छार जो किसको करतुता वह तो तुन्__INVALID_UNICHAR__ दिछोवालो को करतुतरे संतजी को कोई चारा नहीं ररद्वा. गला नहीं आखिर कुते की भी गोली मारतीले तो उसे ...
Jagadīśa Goḍabole, Sañjīva Nalāvaḍe, 1999
2
Ho loka kathā, eka anuśīlana
... किसी जो बोथा को जरे नहीं वे सकता है अन्तता पचा ने राजकुमार के पक्ष में फैसला पा और तेली को उसकी करतुत की सजा मिली |र ब्धहोबै" समाज में तेली कुदकामाना जाता है और धूर्तता का ...
Āditya Prasāda Sinhā, 1997
3
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - व्हॉल्यूम 9
... रेलवे के अधिकारियों को की गर्यहै किन्तु अधिकारियों ने कुछ कार्यवाही नहीं की है अंमिती ओकायर की करतुत श्रीमती सरलादेवी चौधरानी ने युद्धाकाल के समय जो सेवा भारत सरकार को ...
Makhan Lal Chaturvedi, Śrīkānta Jośī, 1983
4
Pārasabhāga
... सन्त जनों की नाई- निवत बचन कहते-हँ और करतुत उनके महा मलौ-नई कीर गोभी कहाई कि जिसका विस मप्यासे विरल हु२शहँ उसके रदयबिये अनुमयका प्रकाश उपजताहै ताते सुखेनहीं परम-दि को पाता.
Yugulānanya Śaraṇa, 1883
5
Carpaṭa pañjarikā:
... नहीं देखते | अथका वेषथारियोंकी करतुत को जानने हुये भी यह लोग ठगई करते है ऐसा समझते हुये भी अज्ञानता से लोग उनमें जाकर जिल जाते हो इसीलिये का लेते हैं और जो कार्य वेपधारी करते ...
Śaṅkarācārya, Swami Voganand, 1961
6
Bān̐cnuko vivaśatā: sāmājika upanyāsa
... दिष्ठा उनले शंकरलाई | शंकर इराक्नों वर परिवार सकुशल पाएर कुर्शर भयो | तर विनालाई भने श्किरलाई देओ वित्तिकै औरालेर राऊच र संजीवको सारा करतुत पोखिदिऊजिस्तरे ल गोक्तिको थियो ...
Sunila Sāpakoṭā Virakti Māilā, 1989
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «करतुत»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul करतुत în contextul următoarelor știri.
1
आनंदपाल के नाम से सीकर के व्यापारी को मिला घमकी …
चार घंटे की छानबीन के बाद पुलिस इस घटना को शरारती तत्व की करतुत भी मान रही है। दूसरी तरफ मामले मे हार्डकोर अपराधी आनंदपासिह के नाम का पत्र होने से मामलों को गंभीरता के साथ देखा जा रहा है। घमकी देने वालो की पुलिस सरगर्मी से तलाश जुटी ... «News Channel, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. करतुत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/karatuta>. Mai 2024 ».
