Înțelesul "खळाळ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA खळाळ ÎN MARATHI

खळाळ  [[khalala]]

CE ÎNSEAMNĂ खळाळ ÎN MARATHI?

Definiția खळाळ în dicționarul Marathi

Khalala-R. (O mulțime de chinuri) 1 urlet; Ghosh; Zgomot puternic sunete de fum Sunetul a două lucruri; ghanaghana; conectivitate; Chanchan etc 2 odhaya, The Khala apă râu Khalata. "Rush uscat arde. Tremurând râurile. da 11.7.4. 3 flutter, flux. „Khalala Va fugi Palma Fadesi. Tee 15.386 „asu Ddhance khalala. Scurgeri. - Calea 1.6.147 4 senzație. "Rejuguna khalal Glasul raiului. Adică 7,78 [Dhva. Khal] Khalal-lan-Krvi 1 voce tare; Treceți pe drum (Valuri, cascadă). 2 pante; khalakhalam; Slow (lacrimi) Vahanem). Sunt multe alte lucruri de genul asta. Ex. Rapăn Khalala Dă-te jos

खळाळ—पु. (खळखळचा अतिशय) १ गर्जना; घोष; मोठा ध्वनि (खडकावर फुटणार्‍या लाटांचा). नाद निघणार्‍या दोन वस्तूंचा एकमेकांवर आदळतांना होणारा आवाज; घणघण; खणखण; छन्छन् इ॰ २ ओढयाच्या, नदीच्या पाण्याचा खळ- खळाट. 'शुष्क जळाचे चळाल । धारा धबाबे खळाळ ।' -दा ११.७.४. ३ खळखळणारा ओढा, प्रवाह. 'खळाळाच्या लगबगी । फेडूनि खळाळाच्या भागीं ।' -ज्ञा १५.३८६. 'अशु- द्धांचे खळाळ । वाहती रणीं ।' -कथा १.६.१४७. ४ खळबळ. 'रजागुणाचेनि खळाळ । स्वर्गु गाजे ।' -ज्ञा ७.७८. [ध्व. खळ]
खळाळ-ळां—क्रिवि. १ मोठयानें गर्जून; खळखळाटानें (लाटा, धबधबा). २ ढळढाळां; खळखळां; सळसळां (अश्रू वाहणें). असेच अनेक अर्थ होतात. उदा॰ खळाळ खपल्या पडतील, पोपडे निघतील इ॰

TRADUCEREA खळाळ

Găsește traducerea खळाळ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile खळाळ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खळाळ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Khalala
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Khalala
• Traducător din Marathi - Engleză: khalala
• Traducător din Marathi - Hindi: Khalala
• Traducător din Marathi - Arabă: خلالا
• Traducător din Marathi - Rusă: Khalala
• Traducător din Marathi - Portugheză: Khalala
• Traducător din Marathi - Bengali: khalala
• Traducător din Marathi - Franceză: Khalala
• Traducător din Marathi - Malaeză: khalala
• Traducător din Marathi - Germană: Khalala
• Traducător din Marathi - Japoneză: Khalala
• Traducător din Marathi - Coreeană: Khalala
• Traducător din Marathi - Javaneză: khalala
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Khalala
• Traducător din Marathi - Tamilă: khalala
• Marathi: खळाळ
• Traducător din Marathi - Turcă: khalala
• Traducător din Marathi - Italiană: Khalala
• Traducător din Marathi - Poloneză: Khalala
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Khalala
• Traducător din Marathi - Română: Khalala
• Traducător din Marathi - Greacă: Khalala
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Khalala
• Traducător din Marathi - Suedeză: Khalala
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Khalala

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खळाळ»

Descoperă întrebuințarea खळाळ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खळाळ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dāsabodha

ख्त्री नदी पुरुष खळाळ ॥ ऐसे बोलती सकळ ॥ विचार पाहातां निवळ ॥ देह नैाहीं ॥ ६॥ आपण आपणास कलेना ॥ पाहीं जातां आकलेना ॥ काशास कांहींच मिलेना ॥ उदंडपणें ॥ ७ ॥ येकलाचि उदंड जाला ॥

Varadarāmadāsu, 1911

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

सारे शांत झाल्याची खात्री झाल्यावर, मिलटरीचा मुक्काम हलला. गावातील रस्ते हलू-बोलूलागलेत. वर्दळ वाढली. पण काही माणसे अबोलच राहिली. आपला खळाळ नव्हता. मिलटरी जवळ असलेल्या ...

Vasant Chinchalkar, 2008

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

व्यवसाय एक आहे पण शिकवायचे विषय वेगळे 'खळाळ मध्ये वाहून जाणार नाही एवढे समाधान सध्या पुरेसे आहे.' मराठी साहित्य, संस्कृती, गट-तट, चळवळींचे राजकारण वगैरेंची कसलीच माहिती ...

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

आचार्य कुलाच्या शीलवंत बुद्धी-आत्म्याला आवाहने गेलीत आणि विचारवंतांचे राज्य घडविण्याचे प्लेटोचे स्वप्न साकार होईल, अशी आशा निर्माण झाली. सामान्यांचया मनातील खळाळ ...

Vasant Chinchalkar, 2007

KACHVEL:

के. बेडेकरांची आठवण मला तीव्रतेनं होई. 'खळाळ' या कथासंग्रहाचं पुणे आकाशवाणीवरून त्यांनी परीक्षण केलं होतं. तत्पूवीं त्यांचे मी लेखही वाचत होतो. तरीही ते परीक्षण ऐकताना मला ...

Anand Yadav, 2012

अनोळख

... चंचल श्रावणसरी लावण्यकळा लेवून ऋतू जाहला मोकळा सैल क्षितिजापार कोवळागार सोहळा ऐल नि पैल हिरवागर्द पोपटी मंद विस्तृत पसरे पट पाषाणातून खळाळ फुटे ओतीत दुधाचे घट मखरी बसे ...

शान्ता ज. शेळके, 2012

Abhivādana

मुळात मुक्तेश्वरांना फारशी मल्लविद्या अवगत नव्हती, हा अण्णांचा निष्कर्ष चितनीय आहे. मोरोपंतांनी युद्धप्रसंगी जो वीररसाचा खळाळ वाहविला आहे तो प्रबंधाच्या कक्षेबाहेर ...

Narahara Kurundakara, 1987

एक दिवस: आयुष्यभर भारताबाहेर राहूनही भारतीय संवेदनशीलता ...

Articles based on literary themes.

शोभा चित्रे, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खळाळ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खळाळ în contextul următoarelor știri.

शिकले जेथे, शिकवले जेथे – ती – माझी शाळा

बॅकबेंचर्सनी आम्ही काय काय उद्योग करत होतो याची खुलेपणाने कबुली देताच हास्याचे खळाळ निर्माण होऊ लागले. विविध विषय शिकवणाऱ्या शिक्षकांच्या आठवणी निघाल्या. आणि शाळेच्याच सभागृहात कार्यक्रमासाठी एकत्र बसलो. आमचे भाग्य असे ... «maharashtra times, Dec 13»