CE ÎNSEAMNĂ खटराग ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खटराग» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția खटराग în dicționarul Marathi
Khataraga-vs. enervant; Nu este legitim; Îngrijorător (om, Afaceri, muncă). Stri. 1 restante; probleme; lacanda; Latambara. (Kri. laganem; Laganem inacceptabilă; Mănâncă-o). 2 obiect greu în casă; Accesorii cai; În haos (atunci când este voluminos, enervant Apoi a sunat). खटराग—वि. त्रासदायक; न पटणारा; क्लेशदायक (माणूस,
धंदा, काम). -स्त्री. १ ब्याद; पीडा; लचांड; लटांबर. (क्रि॰
लागणें; मागें लागणें; घालविणें). २ घरांतील जड-बोजड वस्तु;
घोड्याचें सामान; बाडबिछाईत (जेव्हां अवजड, त्रासदायक असेल
तेव्हां म्हणतात).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «खटराग» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खटराग»
Descoperă întrebuințarea
खटराग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
खटराग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
वैसे अमन अपना रेडियो भी सुनना चाहिए मगर तुमने तो ये खटराग रखा ही नहीं हैं न रेडियो, न को ।" "ऐसे खटराग बीवियप इयत्ता क्रिया करती हैं ।'' मैंने कहा । 'य बीबी यजते-खुद एक खटराग है ।
2
Rājasthānī-Hindī muhāvarā kośa - पृष्ठ 20
खटपट होमी-चका सा झगड़' या विवाद होना । खटराग करणी, खटराग मवाणी--खटराग पड़णी उस बाधा उपस्थित होना, भेंझट पड़ना । खटराग फैलाना--, . आडंबर बढाना, भेंझट बढाना । खटाई करणी बिगाड़ना ।
3
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-जपने मिलने वालों में से एक कोई पढ: लिखे४४बूर जाग यह खटराग लाए (मशम-पडतो); हम राग अलापते है मेल जोल कया मगर न जाने कहां का खटराग पेट में भरा पडा हैं (चुमले०-स्कृरिऔध, ध) खटराग ...
है वस्तुता यह शब्द है पाट/राग" | संगीतचमें अंटी आगरा करते हुए छा रागों का नियमित अध्यास करना निश्चय ही बहुत पाझट का कगारों है अता खटराग (षद/लाग) का अर्थ ५लिट! हो गया | खडी बोली इस ...
इसका खटराग सुनकर गुर आ रहा है । हर दिन बिता नागा फ तेज होने तत्म खरटि भास्कर सोने के यह इस ताह बने सात बनाते हुए इसे शर्म बनों नहीं जाती, "र्शन, योणपु-7 सुबह-सवेरे मेरे से पाले उठकर ...
Neel. Padamnabhan Tr. H. Balsubrahamanyam, 2009
काम का खटराग नानी उठी तबीयत खराब होने लगती और मामा चिता करने बने जगह हँसने लते-जरी समस्या वर के जाने से पैदा हुई है । सासे ऐसे खटराग पसारती हैं जैसे ब/वि-भर को स्वीतलर जिमाती ...
सह पर पानी के दो उपाके गोरे और अपने चढाकर, कल उब-साब-र सामान य८धिना शुरु कर दिया । सामान था ही कितना । यह कोई चरण हवेली का खटराग छोड़ना ही था । घर का खटराग यर के जाने के साक्ष-साटा ...
8
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - पृष्ठ 40
खटराग इस सत्रों जाति को लेकर होते हैं: उन्हें अपने उस्तादजी की तीन पत्नियाँ याद आबी-दिन-रात की चख-चख, दम बच्चा औ-का-बाकी, मारामारी और इस सारे नर्क के बीच बेखबर परितृप्त बैठे सुर ...
9
Kavita Ka Uttar Jiwan - पृष्ठ 176
इसी जक लव-ईत्' में पंप है सरी का सब सय-देह, मन, घर, प्रसव सारा दुख, सारा संधर्ष, सारा खटराग अन्तर्जविन और अन्त:सत्य । अनामिका की कविता इसी ठोस बास्तविक दुनिया में रबी के अनन्त दुखों ...
Paramanand Shrivastav, 2004
10
Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - पृष्ठ 360
'बंजर और 'खटराग' ऐसी ही कालिय, हैं । समाज में लड़की का एकमात्र भविष्य उसका विवाह होता आ, जिसके लिए दहेज से लेकर कुरूप लड़की के स्थान पर वि२सी सुन्दर लड़की को दिखाकर विवाह कर देने ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खटराग»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
खटराग în contextul următoarelor știri.
राशिफल: 29 अप्रैल 2015
आकस्मिक धन खर्च होगा। दांपत्य जीवन में खटराग उत्पन्न होगा। मानसिक और शारीरिक स्वास्थ्य खराब होगा। अधीनस्थ व्यक्ति और नौकरवर्ग परेशानी का सबब बन सकते हैं। तुला (Libra): गृहस्थ जीवन में सुख और आनंद की प्राप्ति होगी। आय वृद्धि का योग है। «नवभारत टाइम्स, Apr 15»
राशिफल : 15 मार्च 2015
कन्या (Virgo): गणेशजी कहते हैं कि आज आपको प्रतिकूलताओं का सामना करने के लिए तैयार रहना पड़ेगा। शारीरिक स्वास्थ्य के संबंध में शिकायत रहेगी। मन पर चिंता का बोझ रहने से मानसिक बेचैनी का अनुभव होगा। पारिवारिक सदस्यों के साथ खटराग होगा। «नवभारत टाइम्स, Mar 15»
बदले-बदले से, तेवर बचपन के
न पढ़ाई की चिंता, न इंटरनेट-मोबाइल के खटराग। नाश्ते, लंच और डिनर से लेकर टीवी (अगर हो तो) देखने का फिक्स टाइम। आउटिंग के नाम पर दीवाली-दशहरा मेला या रामलीला....बस बचपन ख़ुश-मस्त। गर्मी की छुट्टियां हों तो रिश्तेदारों की चहल-पहल या लोटपोट, ... «Nai Dunia, Nov 14»
बचपन के बदलते तेवर
न पढाई की चिंता, न इंटरनेट-मोबाइल के खटराग। नाश्ते, लंच और डिनर से लेकर टीवी (अगर हो तो) देखने का फिक्स टाइम। आउटिंग के नाम पर दीवाली-दशहरा मेला या रामलीला..बस बचपन खुश-मस्त। गर्मी की छुट्टियां हों तो रिश्तेदारों की चहल-पहल या लोटपोट, ... «दैनिक जागरण, Nov 14»
बदलते वक्त की कसौटी पर राग दरबारी
नेमिचन्द्र जैन 'असंतोष का खटराग' शीर्षक लेख में लिखते हैं। 'दरअसल कोई अन्तर्दृष्टि इस उपन्यास में है ही नहीं। वह एक असंतुष्ट क्षुब्ध व्यक्ति की बेशुमार शिकायतों और खीझभरे आक्षेपों के अन्तहीन सिलसिले जैसा लगता है।' उन्होंने तो इसके नाम ... «Dainiktribune, Oct 14»
सुरों की कहानी
किसी ने इसको असंतोष का खटराग बताया, किसी ने नकारवादी और किसी ने बड़ी ऊब का महाग्रंथ बताया। इसके पक्ष में गवाही देने वाले भी कम नहीं रहे। पुस्तक राग दरबारी संबंधी विभिन्न दृष्टिकोणों की पड़ताल कर इसकी अंतभरूत दृष्टि और सामाजिक ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 14»
बजर गिरे कलकत्ते पर!
इसके लोग जिंदगी जीते हैं अपने तौर से, जहां की खटर-पटर शायद हम सुन नहीं पाते या फिर जिंदगी की आवाज़ ने खटराग को अपने भीतर समो लिया है। इसका कलकत्ता की सड़कों से बेहतर समदर्शी और क्या हो सकता है। जितनी और जैसी जिंदगी घरों-मोहल्लों में, ... «विस्फोट, Mar 13»
श्रम दिवस के बदले
अगर अखबार पढ़ पाता तो शायद जान भी पाता पर पेट बचाने की जुगत से फुरसत मिले तभी ऐसे खटराग सुहाते हैं. पर फिर मजदूर कहां रह पाता! साहब नहीं बन जाता! कंप्यूटर नहीं चलाता! अभी सिर्फ अखबार और कंप्यूटर ढोता है और सच मानिए, इसीलिए रोता है. «SamayLive, Apr 12»
झोलाछाप डॉक्टर बनने की कला
... में प्रवेश करना चाहता हो और केतु की अवस्था भी दुर्बल हो तो समझिए आपकी खटिया खड़ी होने का पूरा कार्यक्रम ऊपर से ही निर्धारित कर दिया गया है अर्थात आप बीमार पड़ने से बच ही नहीं सकते। फिर भले ही आप योग और एरोबिक्स आदि का खटराग करते रहिए। «Webdunia Hindi, Dec 11»
