Înțelesul "मौलवी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मौलवी ÎN MARATHI

मौलवी  [[maulavi]]

CE ÎNSEAMNĂ मौलवी ÎN MARATHI?

Definiția मौलवी în dicționarul Marathi

Cleric-R. islamadharmasastri; Musulman Magistrat; mullah; Înțelesul legii musulmane în jurisdicție; copii; Musulmanii spun religia [Ar. Mavlavi] maula-pu Domnul; Cerul; proprietarul; Maestru. [Ar. Mawla] Maulana-Pu. musulman dharmasastravetta; profesori; Maulvi; Upadhyay de musulmani [Ar Maulana = Saheb-ul nostru]

मौलवी—पु. इस्लामधर्मशास्त्री; मुसलमानी धर्माधिकारी; मुल्ला; न्यायकोर्टांत मुसलमानी कायद्यांचा अर्थ सांगणारा; मुलाना; मुसलमानी धर्म सांगणारा. [अर. मव्लवी] मौला-पु. प्रभू; ईश्वर; मालक; धनी. [अर. मव्ला] मौलाना-पु. मुसलमान धर्मशास्त्रवेत्ता; शिक्षक; मौलवी; मुसलमानांचा उपाध्याय. [अर मौलाना = आमचे साहेब]

TRADUCEREA मौलवी

Găsește traducerea मौलवी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मौलवी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मौलवी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 教士
• Traducător din Marathi - Spaniolă: clérigos
• Traducător din Marathi - Engleză: clerics
• Traducător din Marathi - Hindi: मौलवियों
• Traducător din Marathi - Arabă: رجال الدين
• Traducător din Marathi - Rusă: Жрецы
• Traducător din Marathi - Portugheză: clérigos
• Traducător din Marathi - Bengali: আলেমদের
• Traducător din Marathi - Franceză: clercs
• Traducător din Marathi - Malaeză: Cleric
• Traducător din Marathi - Germană: Kleriker
• Traducător din Marathi - Japoneză: クレリック
• Traducător din Marathi - Coreeană: 성직자
• Traducător din Marathi - Javaneză: clerics
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giáo sĩ
• Traducător din Marathi - Tamilă: மதகுருக்கள்
• Marathi: मौलवी
• Traducător din Marathi - Turcă: din adamları
• Traducător din Marathi - Italiană: chierici
• Traducător din Marathi - Poloneză: klerycy
• Traducător din Marathi - Ucraineană: жерці
• Traducător din Marathi - Română: clericii
• Traducător din Marathi - Greacă: κληρικοί
• Traducător din Marathi - Afrikaans: geestelikes
• Traducător din Marathi - Suedeză: prästmän
• Traducător din Marathi - Norvegiană: geistlige

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मौलवी»

Descoperă întrebuințarea मौलवी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मौलवी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

1857 का महान विद्रोह व मौलवी अहमद उल्लाह शाह

Historical account of 1857 Sepoy Rebellion and the contribution of Maulavi Ahamada Ullāha Śāha, a study.

रश्मि कुमारी, 2012

1857 का संग्राम (Hindi Stories): 1857 Ka Sangram (Hindi ...

अंगर्ेज अवध की िस्थित को देखते हुए मौलवी ने अपना मुकाम रोिहलखंड छोड़कर श◌ाहजहांपुर को बनाया। मौलवी अब श◌ाहजहांपुर से हमला सेनानी ने मौलवी को कैद करनेकी पूरी कोशि◌श की ...

विजय प्रभाकर, ‎Vijay Prabhakar, 2013

बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)

ख्वाजा फकरुद्दीन अपनी ठोड़ी की ओरझुकी हुईमूंछों में मुस्कुराताहुआ बैठ गया। मौलवी चुप रहा। ख्वाजा सोचने लगा,बात श◌ुरूकीजाय? थोड़ी देर बाद ख्वाजा ने कहा "पानी िमल सकता है ...

राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013

Akash Deep - पृष्ठ 38

शहरों की जाग की लपटे देहातों में भी पहु और मौलवी साहब ने देखा कि उनके जावे का सख भी बदलता जा रहा है. इससे उन्हें रत्ती भर भी विना न हुर्व। उसी प्यार और मुहब्बत से बच्ची को पड़ते और ...

Bhagat Singh, 2005

Vivekanand - पृष्ठ 35

मौलवी साहब रहि हो गए । हाथ जोड़कर नतशिर हुए । स्वामीजी की उन पर दृष्ट गई । यह साज मुस्करा, और पूछने लगे, 'राया पूछना हो" 'थक गुजारिश है, स्वामीजी है'' हो- गुरुचरण तस्कर नीची निगाहें ...

Rajendra Mohan Bhatnagar, 2007

दस प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 49

हैं, मौलवी ने शकमरी नजर से शकूर के चेले की ओर देखा, फिर छोर से फर्श को लाठी से पीटते हुए बोला, "लाओ उसे, कमरी सामने पेश को । औन है वह हैं " इस पर बैनर स्वयं ही बालक को लेकर बाहर आ गई ।

भीष्म साहनी, 1996

Aadha Gaon: - पृष्ठ 119

आनेवाली औरतों में से एक -दो ही का मौलवी बेतार से पदों था । इसीलिए वह भावना नही सकते थे । पदों करने जालियाँ चेहरों पर आँचल की ओट किये बैठी प्यार-मटर बोल रही थीं । उनके अयाल में ...

Rahi Masoom Raza, 2004

Kabir Khara Bazar Mein - पृष्ठ 38

कोतवाल महन्त कोतवाल रूथ अख कोतवाल लेख कोतवाल महन्त कोतवाल मौलवी कोतवाल नोबदार से शेख साहिब को तलब करों । चीबबार का प्रस्थान जिस दिन हम काशी में प्रवेश किया तभी से हमारी ...

Bhisham Sahni, 1997

Athithi Devo Bhav - पृष्ठ 128

में गोजद तो इतनी जानी नहीं बन सकती बी, इसलिए मौलवी इश्चियाक साहब ने एक खंडहर को ही साफ कराके फिलहाल उसे नमाज पड़ने लायक बना दिया था । दीनू गयासू और फजल/हीं वगैरह को उन्होंने ...

Abdul Bismillah, 2007

Paon Ka Sanichar - पृष्ठ 23

मौलवी तव पूस तफसील नमक-मिर्च लगाकर लोग पहुँचा चुके थे । दो-तीन लड़के पाले से थे जब तत् यहाँ जाए । देखते ही मौलवी का चेहरा तमतमा जाया । चोले-पूता कहीं का, दबकर सर गया होता तो यया ...

Akhilesh Mishra, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मौलवी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मौलवी în contextul următoarelor știri.

पाकिस्तानः शांति को खतरा, 40 मौलवी गिरफ्तार

अधिकारी ने डॉन अखबार को बताया कि गिरफ्तार मौलवियों ने कानून, जुलूसों और मार्गों के संबंध में दिए गए निर्देशों का उल्लंघन किया। उन्होंने भाषण देने के लिए कुछ शहरों में प्रवेश पर लगी रोक का उल्लंघन किया, लाउडस्पीकरों का दुरूपयोग किया ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

शैतान भगाने के नाम पर मौलवी के झांसे में आईं …

गोरखपुर. बेलीपार इलाके के भीटी गांव में शैतान भगाने के नाम पर एक तथाकथि‍त मौलवी ने चार महि‍लाओं से लाखों रुपए का जेवर लेकर फरार हो गया। पीड़ित महिलाएं गांव के प्रधान के साथ बेलीपार थाने में जाकर तहरीर दी है। हालांकि‍, पुलि‍स ने इस मामले ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मौलवी के साथ मारपीट, बसौद में तनाव

बागपत : मीतली गांव में एक युवक ने मौलवी के साथ जातिसूचक शब्दों का प्रयोग करते हुए मारपीट कर दी। ग्रामीणों ने मौलवी का बागपत के प्राइवेट अस्पताल में उपचार कराया। घटना को लेकर संप्रदाय विशेष के लोगों में आक्रोश पनप गया और देर शाम बसौद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आज से भरे जाएंगे मौलवी व फोकानिया के फार्म

पटना। बिहार राज्य मदरसा शिक्षा बोर्ड ने मौलवी व फोकानिया के फार्म भरने की तिथि घोषित कर दिया। शनिवार से मौलवी व फोकानिया के फार्म भरे जाएंगे। इस बार छात्रों का पंजीयन कराने के साथ-साथ फार्म भरे जाएंगे। पंजीयन कराने एवं फार्म भरने के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मौत का मंजर देख दहल उठे मौलवी

अलीगढ़ : सऊदी अरब के पवित्र शहर मक्का के मीना में मची भगदड़ के बाद मौत का खौफनाक मंजर हज पर गए अलीगढ़ के मौलवी ने भी देखा था। दिल दहलाने वाला ये नजारा उन्होंने दैनिक जागरण से फोन पर हुई बातचीत के दौरान बताया। सऊदी अरब में हज करने अलीगढ़ ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

यूएई में मंदिर के खिलाफ उठाई आवाज, अब मौलवी पर …

कुरान के अध्‍ययन और व्याख्या में विशेषज्ञ युवा मौलवी शेख वसीम यूसुफ, ने 18 अगस्त को किए अपने ट्वीट में लिखा था कि सभी मुस्लिम शेखों इस बात पर सहमत हैं कि काफिरों के लिए मंदिर निर्माण मना है। अरबी भाषा में लिखा उनका ट्वीट वायरल हो गया, ... «Nai Dunia, Sep 15»

आईएस के ख़िलाफ़ आए कई भारतीय मौलवी

आईएस के ख़िलाफ़ आए कई भारतीय मौलवी. 9 सितंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. भारत में एक हज़ार से ज़्यादा मुस्लिम धार्मिक नेताओं ने चरमपंथी संगठन इस्लामिक स्टेट की निंदा करने वाले एक बयान का समर्थन किया है. देश भर में सैकड़ों ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

जब मौलवी ने मस्जिद में कहा, 'फेसबुक से बेहतर है …

काहिरा। मिश्र में एक स्थानीय मौलवी कट्टरपंथियों के निशाने पर आ गया है। उस पर आरोप है कि उसने मस्जिद में प्रार्थना के दौरान दो बार प्रार्थना की लाइन बदल दी। उसने 'सोने' शब्द की जगह 'फेसबुक' शब्द का उच्चारण कर दिया, जिसके बाद बवाल मच गया। «आईबीएन-7, Sep 15»

मिस्र में 'फेसबुक' बना मौलवी के लिए परेशानी का सबब

मिस्र के नील डेल्टा प्रांत में रविवार को एक मौलवी के कथि‍त बयान पर खूब बवाल मचा. बताया जाता है कि मौलवी ने कथि‍त तौर पर एक पारंपरिक इस्लामी पंक्ति‍ को एक जगह बदलकर उसमें फेसबुक शब्द का इस्तेमाल किया था. बताया जाता है कि मौलवी शेख मोहम्मद ... «आज तक, Aug 15»

आतंकियों के खिलाफ बरेली के मौलवी का …

बरेलीः आला हजरत दरगाह के मौलाना सलीम नूरी ने ईद के मौके पर आतंकवाद के खिलाफ 'नमाज-ए-जनाजा' को लेकर बड़ा फतवा जारी किया है। शहर के सबसे प्रभावशाली मदरसे के मौलवियों में सलीम नूरी ने ईद के मौके पर आतंकवाद के खिलाफ बड़ा फतवा जारी किया ... «Zee News हिन्दी, Iul 15»