Înțelesul "मोतद्दार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मोतद्दार ÎN MARATHI

मोतद्दार  [[motaddara]]

CE ÎNSEAMNĂ मोतद्दार ÎN MARATHI?

Definiția मोतद्दार în dicționarul Marathi

Motaddar, Motaddar-Pu. Curry cal, Portofelul măgarului este păstrat. conducător auto; MP. [Ar. Gratuit]

मोतद्दार, मोतददार—पु. घोड्याला खरारा करणारा, त्याला दाणापाणी देऊन त्याची निगा राखणारा नोकर; सईस; खासदार. [अर. मुत अहिहद् = काळजी घेणारा]

TRADUCEREA मोतद्दार

Găsește traducerea मोतद्दार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मोतद्दार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मोतद्दार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 倌
• Traducător din Marathi - Spaniolă: novio
• Traducător din Marathi - Engleză: groom
• Traducător din Marathi - Hindi: पुरूष
• Traducător din Marathi - Arabă: عريس
• Traducător din Marathi - Rusă: жених
• Traducător din Marathi - Portugheză: cavalariço
• Traducător din Marathi - Bengali: বর
• Traducător din Marathi - Franceză: Groom
• Traducător din Marathi - Malaeză: pengantin lelaki
• Traducător din Marathi - Germană: Groom
• Traducător din Marathi - Japoneză: グルーム
• Traducător din Marathi - Coreeană: 신랑
• Traducător din Marathi - Javaneză: ngresiki
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chú rể
• Traducător din Marathi - Tamilă: மாப்பிள்ளை
• Marathi: मोतद्दार
• Traducător din Marathi - Turcă: damat
• Traducător din Marathi - Italiană: sposo
• Traducător din Marathi - Poloneză: pan młody
• Traducător din Marathi - Ucraineană: наречений
• Traducător din Marathi - Română: mire
• Traducător din Marathi - Greacă: γαμπρός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bruidegom
• Traducător din Marathi - Suedeză: brudgum
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Groom

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मोतद्दार»

Descoperă întrebuințarea मोतद्दार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मोतद्दार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

SHRIMANYOGI:

बाबूल जनावराला नाल ठोकीत होता. मोतद्दार आणिा दोघे शेजारी उभे होते. तयाच वेळी रस्त्यांवर चाकांचा खडखडाट ऑग्झेंडनसाहेब चौकडचात बसला होता. चौकडचामागे तांबडा गणवेष केलेले ...

Ranjit Desai, 2013

MRUTYUNJAY:

सगळया वडचतले माणुस मिलेल त्या जागेचे हत्यार घेऊन “चला, बहेर काढ़लेली घोडी धरून मोतद्दार डोळयांत जीव आणुन टकमक दरवाजाकडेच बघत होते. ते महाराजांचया मांडाखाली देणार होते, ...

Shivaji Sawant, 2013

SWAMI:

नाना, फडतले दोन हुशार दप्तरदार घया." माधवराव गणेश दरवाज्याबाहेर आले, तेवहा स्वरांचे पथक उभे होते. घोड़ी धरून मोतद्दार GYes nesles. ceeOeJejeJe mJeej Peeues. hee"eshee" meejs DeÕeeĄČ Peeues ...

रणजित देसाई, 2012

SARVA:

बाटली घेऊन नर्स यायची, याच्या खाटेशेजारी उभी राहायची, घोड़ाचे मोतद्दार घालत, तशी शीठ घालत ती वट बघायची. अखेर हो किंचाळायचा, 'ज पिस्स!"आणि लघवीला सुरुवात व्हायची.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GANDHALI:

जेरबंद केलेला मोतद्दार न्यायासनपुडे आणला गेला. दरबारात येताच त्यने गुडघे टेकले आणि रडत तो म्हणला, "जहांपनाह! मै बे-कसूर हूँ!" "तू चोरी केली नहीस ?" “केली हुजूर ! पण." 'खामोष !

Ranjit Desai, 2013

LAKSHYAVEDH:

राजांचे अश्वपथक वडचासमोर हजर झाले होते, तांबडचा मखमलीचं खोगीर चढ़वलेला राजांचा आवडता घोड़ा विश्वास धरुन मोतद्दार उभा दही घातले.पुतळबईच्या डोळयांत अश्रृं, तरळल्याचा भास ...

Ranjit Desai, 2013

Itihāsācā māgovā

गोफणादून दगड आला, तो मंतिदागांया व्यतीत उपला. बमुले लगया हात-त असलेला सेर-याचा नगम जान पडला आत्रेय तो मोतद्दार कोलमन्न खाली कोयला असा खर. मजदूर अलक मराठी अनुवाद" रेशमाचा ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1965

Pānipata

सारे त्याच वाटेचे वाटेकरी 1 घोख्याचाखराराकरणाराएखादा मोतद्दार असू वे अगर तलवारीचा माज चढलेला काबुलकंदाहारचा बादशहा असू के सारे त्याच वाटेचे सोबती ! तिकडे जावयास भिती ...

Viśvāsa Pāṭila, 1991

Viḍā raṅgato asā

दरबार-बाहेर एका सरद-राचा चोडा देऊन एक मोतद्दार उभा होत, घोडा दोन हजर रुपये किमतीचा नेमगुक झाली आहे. त्याने मिठाई आपणास सांगितले आहे, जा, लौकर असावा. लुललगांनी मोतद्दाराला ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1963

Paramapūjya Sadguru Śrī Kāṇemahārāja (Beḷagāva) yāñce caritra

... येताच आपली परमप्रेमास्पद जी राणी तिला ते फल नेऊन दिले व त्याची हरित सीगितली, राणीने नंतर ते फल अपनी परमप्रेमास्पद वस्तु म्हणजे मोतद्दार अर्थात् घोडे धासणारा त्याला दिले.

Vasantrao Gokhle, ‎Śrīpada Prabhākara Kāṇe, 1969